diff --git a/kanripo/kR4h0169/052/000.txt b/kanripo/kR4h0169/052/000.txt index ba9e3fea555b22e9096b1f25f2947cf91314a9af..d22a7322abce77a5cdbab782ab9fdd03b127b000 100644 --- a/kanripo/kR4h0169/052/000.txt +++ b/kanripo/kR4h0169/052/000.txt @@ -4,8 +4,9 @@ # text = 螟懈ｭｸ鮖ｿ髢螻ｱ豁� 1 螟� 螟� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=night|SpaceAfter=No -2 豁ｸ 豁ｸ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� _ 5 acl _ Gloss=return|SpaceAfter=No -3 鮖ｿ髢 鮖ｿ髢 PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc|NameType=Geo 4 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -4 螻ｱ 螻ｱ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 2 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No -5 豁� 豁� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,莨晞＃ _ 0 root _ Gloss=song|SpaceAfter=No +2 豁ｸ 豁ｸ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� _ 6 acl _ Gloss=return|SpaceAfter=No +3 鮖ｿ 鮖ｿ NOUN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蜍慕黄 Case=Loc|NameType=Geo 4 nmod _ Gloss=deer|SpaceAfter=No +4 髢 髢 NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc|NameType=Geo 5 nmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No +5 螻ｱ 螻ｱ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 2 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No +6 豁� 豁� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,莨晞＃ _ 0 root _ Gloss=song|SpaceAfter=No