diff --git a/kanripo/kR6i0076/001/003.txt b/kanripo/kR6i0076/001/003.txt
index 25d18b5f0d382b1d8deab21e102137adb5948b60..91167a9e13105e55c5e78b0e584632e6ac699415 100644
--- a/kanripo/kR6i0076/001/003.txt
+++ b/kanripo/kR6i0076/001/003.txt
@@ -76,7 +76,7 @@
 75	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	78	acl	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No
 76	寶	寶	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	77	nmod	_	Gloss=treasure|SpaceAfter=No
 77	炬	炬	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	75	obj	_	SpaceAfter=No
-78	菩薩	菩薩	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	conj	_	SpaceAfter=No
+78	菩薩	菩薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	conj	_	Gloss=bodhisattva|SpaceAfter=No
 79	寶	寶	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	80	nmod	_	Gloss=treasure|SpaceAfter=No
 80	勇	勇	NOUN	n,名詞,描写,態度	Degree=Pos	81	nmod	_	Gloss=bravery|SpaceAfter=No
 81	菩薩	菩薩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	conj	_	Gloss=bodhisattva|SpaceAfter=No