Loading kanripo/kR6i0076/003/007.txt +71 −69 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -334,7 +334,7 @@ 7 施 施 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 ccomp _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 時我世尊聞說是語得未曾有即於一切菩薩深起敬心復作是念斯有家名辯才智慧乃能如是其誰聞此不發阿耨多羅三藐三菩提心我從是來不復勸人以聲聞辟支佛行是故不任詣彼問疾 # text = 時我世尊聞說是語 1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 2 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 3 世尊 世尊 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 vocative _ SpaceAfter=No Loading @@ -342,72 +342,74 @@ 5 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 ccomp _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 6 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 7 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 obj _ Gloss=word|SpaceAfter=No 8 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 9 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 11 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 10 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 11 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 11 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 8 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No 12 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 13 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 13 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No 14 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 15 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 15 切 切 NOUN n,名詞,数量,* _ 17 nmod _ SpaceAfter=No 16 菩 菩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 nmod _ SpaceAfter=No 17 薩 薩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 obj _ SpaceAfter=No 18 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 19 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 19 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No 20 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ 21 amod _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 21 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 19 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 22 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 23 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 23 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 24 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 25 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 25 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 ccomp _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 26 斯 斯 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 27 nsubj _ Gloss=then|SpaceAfter=No 27 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 28 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 29 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No 29 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 27 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 30 辯 辯 VERB v,動詞,行為,交流 _ 31 amod _ Gloss=dispute|SpaceAfter=No 31 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 36 nsubj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 32 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 31 conj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No 33 慧 慧 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 31 conj _ Gloss=intelligent|SpaceAfter=No 34 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 36 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 35 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 36 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 36 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 37 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 36 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 38 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 39 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 39 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 40 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 40 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 41 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 40 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 42 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 43 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 43 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 ccomp _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 44 阿耨 阿耨 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 43 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 45 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 46 amod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 46 羅 羅 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 44 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 47 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 48 compound _ Gloss=three|SpaceAfter=No 48 藐 藐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 49 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 49 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 50 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 50 菩 菩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 52 nmod _ SpaceAfter=No 51 提 提 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 52 amod _ SpaceAfter=No 52 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 43 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 53 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 56 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 54 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 55 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 55 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 56 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 56 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 57 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 59 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 58 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 59 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 59 勸 勸 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=urge|SpaceAfter=No 60 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 59 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 61 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 62 聲 聲 NOUN n,名詞,人,役割 _ 63 nmod _ SpaceAfter=No 63 聞 聞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 61 ccomp _ SpaceAfter=No 64 辟 辟 NOUN n,名詞,人,役割 _ 65 amod _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 65 支 支 NOUN n,名詞,人,役割 _ 67 nmod _ SpaceAfter=No 66 佛 佛 NOUN n,名詞,人,役割 _ 67 nmod _ SpaceAfter=No 67 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 63 conj _ Gloss=action|SpaceAfter=No 68 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 69 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 69 故 故 NOUN n,名詞,思考,* _ 71 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 70 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 71 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 71 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 72 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 71 ccomp _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No 73 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 72 obj _ Gloss=that|SpaceAfter=No 74 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 72 parataxis _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 75 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 74 obj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No # text = 得未曾有即於一切菩薩深起敬心復作是念斯有家名辯才智慧乃能如是其誰聞此不發阿耨多羅三藐三菩提心我從是來不復勸人以聲聞辟支佛行是故不任詣彼問疾 1 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=get|SpaceAfter=No 2 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 3 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 4 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No 5 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 6 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No 7 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 8 切 切 NOUN n,名詞,数量,* _ 10 nmod _ SpaceAfter=No 9 菩 菩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No 10 薩 薩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ SpaceAfter=No 11 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 12 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 12 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No 13 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ 14 amod _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 14 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 15 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 16 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 16 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 17 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 18 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 18 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 ccomp _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 19 斯 斯 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 20 nsubj _ Gloss=then|SpaceAfter=No 20 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 21 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 22 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No 22 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 20 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 23 辯 辯 VERB v,動詞,行為,交流 _ 24 amod _ Gloss=dispute|SpaceAfter=No 24 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 29 nsubj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 25 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 24 conj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No 26 慧 慧 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 24 conj _ Gloss=intelligent|SpaceAfter=No 27 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 29 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 28 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 29 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 29 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 30 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 29 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 31 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 32 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 32 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 33 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 33 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 34 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 33 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 35 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 36 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 36 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 ccomp _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 37 阿耨 阿耨 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 36 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 38 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 39 amod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 39 羅 羅 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 37 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 40 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 41 compound _ Gloss=three|SpaceAfter=No 41 藐 藐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 42 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 42 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 43 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 43 菩 菩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 nmod _ SpaceAfter=No 44 提 提 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 45 amod _ SpaceAfter=No 45 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 36 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 46 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 49 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 47 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 48 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 48 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 49 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 49 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 50 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 52 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 51 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 52 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 52 勸 勸 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=urge|SpaceAfter=No 53 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 52 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 54 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 55 聲 聲 NOUN n,名詞,人,役割 _ 56 nmod _ SpaceAfter=No 56 聞 聞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 54 ccomp _ SpaceAfter=No 57 辟 辟 NOUN n,名詞,人,役割 _ 58 amod _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 58 支 支 NOUN n,名詞,人,役割 _ 60 nmod _ SpaceAfter=No 59 佛 佛 NOUN n,名詞,人,役割 _ 60 nmod _ SpaceAfter=No 60 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 56 conj _ Gloss=action|SpaceAfter=No 61 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 62 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 62 故 故 NOUN n,名詞,思考,* _ 64 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 63 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 64 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 64 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 65 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 64 ccomp _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No 66 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 65 obj _ Gloss=that|SpaceAfter=No 67 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 65 parataxis _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 68 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 67 obj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR6i0076/003/007.txt +71 −69 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -334,7 +334,7 @@ 7 施 施 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 ccomp _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 時我世尊聞說是語得未曾有即於一切菩薩深起敬心復作是念斯有家名辯才智慧乃能如是其誰聞此不發阿耨多羅三藐三菩提心我從是來不復勸人以聲聞辟支佛行是故不任詣彼問疾 # text = 時我世尊聞說是語 1 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 2 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 3 世尊 世尊 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 vocative _ SpaceAfter=No Loading @@ -342,72 +342,74 @@ 5 說 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 ccomp _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 6 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 7 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 obj _ Gloss=word|SpaceAfter=No 8 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No 9 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 11 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 10 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 11 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 11 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 8 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No 12 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 13 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 13 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No 14 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 15 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 15 切 切 NOUN n,名詞,数量,* _ 17 nmod _ SpaceAfter=No 16 菩 菩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 nmod _ SpaceAfter=No 17 薩 薩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 obj _ SpaceAfter=No 18 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 19 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 19 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No 20 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ 21 amod _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 21 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 19 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 22 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 23 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 23 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 24 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 25 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 25 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 ccomp _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 26 斯 斯 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 27 nsubj _ Gloss=then|SpaceAfter=No 27 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 28 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 29 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No 29 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 27 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 30 辯 辯 VERB v,動詞,行為,交流 _ 31 amod _ Gloss=dispute|SpaceAfter=No 31 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 36 nsubj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 32 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 31 conj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No 33 慧 慧 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 31 conj _ Gloss=intelligent|SpaceAfter=No 34 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 36 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 35 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 36 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 36 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 37 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 36 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 38 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 39 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 39 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 40 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 40 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 41 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 40 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 42 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 43 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 43 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 ccomp _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 44 阿耨 阿耨 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 43 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 45 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 46 amod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 46 羅 羅 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 44 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 47 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 48 compound _ Gloss=three|SpaceAfter=No 48 藐 藐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 49 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 49 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 50 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 50 菩 菩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 52 nmod _ SpaceAfter=No 51 提 提 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 52 amod _ SpaceAfter=No 52 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 43 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 53 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 56 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 54 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 55 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 55 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 56 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 56 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 57 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 59 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 58 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 59 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 59 勸 勸 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=urge|SpaceAfter=No 60 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 59 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 61 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 62 聲 聲 NOUN n,名詞,人,役割 _ 63 nmod _ SpaceAfter=No 63 聞 聞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 61 ccomp _ SpaceAfter=No 64 辟 辟 NOUN n,名詞,人,役割 _ 65 amod _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 65 支 支 NOUN n,名詞,人,役割 _ 67 nmod _ SpaceAfter=No 66 佛 佛 NOUN n,名詞,人,役割 _ 67 nmod _ SpaceAfter=No 67 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 63 conj _ Gloss=action|SpaceAfter=No 68 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 69 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 69 故 故 NOUN n,名詞,思考,* _ 71 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 70 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 71 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 71 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 72 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 71 ccomp _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No 73 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 72 obj _ Gloss=that|SpaceAfter=No 74 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 72 parataxis _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 75 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 74 obj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No # text = 得未曾有即於一切菩薩深起敬心復作是念斯有家名辯才智慧乃能如是其誰聞此不發阿耨多羅三藐三菩提心我從是來不復勸人以聲聞辟支佛行是故不任詣彼問疾 1 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=get|SpaceAfter=No 2 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 3 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 4 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No 4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No 5 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 6 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No 7 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 8 切 切 NOUN n,名詞,数量,* _ 10 nmod _ SpaceAfter=No 9 菩 菩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nmod _ SpaceAfter=No 10 薩 薩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ SpaceAfter=No 11 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 12 advmod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 12 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No 13 敬 敬 VERB v,動詞,行為,態度 _ 14 amod _ Gloss=respect|SpaceAfter=No 14 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 12 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 15 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 16 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 16 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 17 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 18 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 18 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 ccomp _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 19 斯 斯 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 20 nsubj _ Gloss=then|SpaceAfter=No 20 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 21 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 22 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No 22 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 20 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 23 辯 辯 VERB v,動詞,行為,交流 _ 24 amod _ Gloss=dispute|SpaceAfter=No 24 才 才 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 29 nsubj _ Gloss=talent|SpaceAfter=No 25 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 24 conj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No 26 慧 慧 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 24 conj _ Gloss=intelligent|SpaceAfter=No 27 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 29 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 28 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 29 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 29 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 30 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 29 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 31 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 32 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 32 誰 誰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 33 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 33 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 34 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 33 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 35 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 36 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 36 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 ccomp _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 37 阿耨 阿耨 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 36 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 38 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 39 amod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 39 羅 羅 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 37 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 40 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 41 compound _ Gloss=three|SpaceAfter=No 41 藐 藐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 42 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 42 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 43 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 43 菩 菩 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 nmod _ SpaceAfter=No 44 提 提 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 45 amod _ SpaceAfter=No 45 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 36 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 46 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 49 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 47 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 48 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 48 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 49 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 49 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 50 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 52 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 51 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 52 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 52 勸 勸 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=urge|SpaceAfter=No 53 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 52 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 54 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 55 聲 聲 NOUN n,名詞,人,役割 _ 56 nmod _ SpaceAfter=No 56 聞 聞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 54 ccomp _ SpaceAfter=No 57 辟 辟 NOUN n,名詞,人,役割 _ 58 amod _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 58 支 支 NOUN n,名詞,人,役割 _ 60 nmod _ SpaceAfter=No 59 佛 佛 NOUN n,名詞,人,役割 _ 60 nmod _ SpaceAfter=No 60 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 56 conj _ Gloss=action|SpaceAfter=No 61 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 62 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 62 故 故 NOUN n,名詞,思考,* _ 64 obl _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 63 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 64 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 64 任 任 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=support|SpaceAfter=No 65 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 64 ccomp _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No 66 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 65 obj _ Gloss=that|SpaceAfter=No 67 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 65 parataxis _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 68 疾 疾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 67 obj _ Gloss=illness|SpaceAfter=No