Loading kanripo/kR4h0169/088/001.txt +73 −71 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -77,7 +77,7 @@ 6 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=bow|SpaceAfter=No 7 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ SpaceAfter=No # text = 白馬嚼齧黃金勒翻身向天仰射雲一箭正墜雙飛翼明眸皓齒今何在血污遊魂歸不得清渭東流劍閣深去住彼此無消息人生有情淚沾臆江水江花豈終極黃昏胡騎塵滿城欲往城南望城北 # text = 白馬嚼齧黃金勒 1 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 amod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 2 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 3 嚼 嚼 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 0 root _ SpaceAfter=No Loading @@ -85,74 +85,76 @@ 5 黃 黃 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=yellow|SpaceAfter=No 6 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ Gloss=metal|SpaceAfter=No 7 勒 勒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No 8 翻 翻 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 9 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 8 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 10 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ 8 parataxis _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No 11 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 12 仰 仰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No 13 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 flat:vv _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No 14 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 13 obj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 15 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 16 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 16 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 18 nsubj _ SpaceAfter=No 17 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 18 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No 18 墜 墜 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fall|SpaceAfter=No 19 雙 雙 NUM n,数詞,数字,* _ 21 nmod _ SpaceAfter=No 20 飛 飛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 amod _ Gloss=fly|SpaceAfter=No 21 翼 翼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 18 obj _ Gloss=wing|SpaceAfter=No 22 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 23 amod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No 23 眸 眸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 28 nsubj _ Gloss=pupil-of-eye|SpaceAfter=No 24 皓 皓 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 25 amod _ SpaceAfter=No 25 齒 齒 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 23 conj _ Gloss=tooth|SpaceAfter=No 26 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 28 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 27 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 28 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 28 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 29 血 血 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 30 nsubj _ Gloss=blood|SpaceAfter=No 30 污 汚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=dirty|SpaceAfter=No 31 遊 遊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 amod _ Gloss=wander|SpaceAfter=No 32 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 30 obj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 33 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 30 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 34 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 35 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 35 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 33 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No 36 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 37 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No 37 渭 渭 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 39 nsubj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 38 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 39 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 39 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 csubj _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 40 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 39 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No 41 閣 閣 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 40 conj _ SpaceAfter=No 42 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 43 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 44 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 flat:vv _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 45 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 47 nsubj _ Gloss=that|SpaceAfter=No 46 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 45 conj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 47 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 44 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 48 消 消 VERB v,動詞,変化,性質 _ 47 obj _ Gloss=melt|SpaceAfter=No 49 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 flat:vv _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 50 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 51 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 51 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 52 nsubj _ Gloss=life|SpaceAfter=No 52 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 53 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 52 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 54 淚 淚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 53 conj _ SpaceAfter=No 55 沾 沾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 parataxis _ SpaceAfter=No 56 臆 臆 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 55 obj _ SpaceAfter=No 57 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 58 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No 58 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 63 nsubj _ Gloss=water|SpaceAfter=No 59 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 60 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No 60 花 花 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 58 conj _ Gloss=flower|SpaceAfter=No 61 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 63 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 62 終 終 VERB v,動詞,変化,生物 _ 63 advmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No 63 極 極 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=pole-end|SpaceAfter=No 64 黃 黃 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 65 nmod _ Gloss=yellow|SpaceAfter=No 65 昏 昏 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 69 obl:tmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 66 胡 胡 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 67 nmod _ Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No 67 騎 騎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 68 nmod _ SpaceAfter=No 68 塵 塵 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 69 nsubj _ SpaceAfter=No 69 滿 滿 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=full|SpaceAfter=No 70 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 69 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 71 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 72 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 72 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No 73 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 74 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 74 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 72 obj _ Gloss=south|SpaceAfter=No 75 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 parataxis _ Gloss=expect|SpaceAfter=No 76 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 77 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 77 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 75 obj _ Gloss=north|SpaceAfter=No # text = 翻身向天仰射雲一箭正墜雙飛翼明眸皓齒今何在血污遊魂歸不得清渭東流劍閣深去住彼此無消息人生有情淚沾臆江水江花豈終極黃昏胡騎塵滿城欲往城南望城北 1 翻 翻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 3 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 advcl _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No 4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 5 仰 仰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No 6 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No 7 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 6 obj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 8 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 9 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 9 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nsubj _ SpaceAfter=No 10 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 11 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No 11 墜 墜 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fall|SpaceAfter=No 12 雙 雙 NUM n,数詞,数字,* _ 14 nmod _ SpaceAfter=No 13 飛 飛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 amod _ Gloss=fly|SpaceAfter=No 14 翼 翼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 obj _ Gloss=wing|SpaceAfter=No 15 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 amod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No 16 眸 眸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 21 nsubj _ Gloss=pupil-of-eye|SpaceAfter=No 17 皓 皓 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 18 amod _ SpaceAfter=No 18 齒 齒 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 16 conj _ Gloss=tooth|SpaceAfter=No 19 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 21 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 20 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 21 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 21 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 22 血 血 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 23 nsubj _ Gloss=blood|SpaceAfter=No 23 污 汚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=dirty|SpaceAfter=No 24 遊 遊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 25 amod _ Gloss=wander|SpaceAfter=No 25 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 23 obj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 26 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 23 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 27 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 28 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 28 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 26 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No 29 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 30 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No 30 渭 渭 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 32 nsubj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 31 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 32 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 32 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 csubj _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 33 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 32 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No 34 閣 閣 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 33 conj _ SpaceAfter=No 35 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 36 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 37 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 flat:vv _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 38 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 40 nsubj _ Gloss=that|SpaceAfter=No 39 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 38 conj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 40 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 37 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 41 消 消 VERB v,動詞,変化,性質 _ 40 obj _ Gloss=melt|SpaceAfter=No 42 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 flat:vv _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 43 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 44 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 44 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 45 nsubj _ Gloss=life|SpaceAfter=No 45 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 46 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 45 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 47 淚 淚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 46 conj _ SpaceAfter=No 48 沾 沾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 45 parataxis _ SpaceAfter=No 49 臆 臆 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 48 obj _ SpaceAfter=No 50 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 51 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No 51 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 56 nsubj _ Gloss=water|SpaceAfter=No 52 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 53 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No 53 花 花 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 51 conj _ Gloss=flower|SpaceAfter=No 54 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 56 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 55 終 終 VERB v,動詞,変化,生物 _ 56 advmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No 56 極 極 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=pole-end|SpaceAfter=No 57 黃 黃 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 58 nmod _ Gloss=yellow|SpaceAfter=No 58 昏 昏 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 62 obl:tmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 59 胡 胡 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 60 nmod _ Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No 60 騎 騎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 61 nmod _ SpaceAfter=No 61 塵 塵 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 62 nsubj _ SpaceAfter=No 62 滿 滿 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=full|SpaceAfter=No 63 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 62 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 64 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 65 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 65 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No 66 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 67 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 67 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 65 obj _ Gloss=south|SpaceAfter=No 68 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ 65 parataxis _ Gloss=expect|SpaceAfter=No 69 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 70 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 70 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 68 obj _ Gloss=north|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4h0169/088/001.txt +73 −71 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -77,7 +77,7 @@ 6 弓 弓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=bow|SpaceAfter=No 7 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ SpaceAfter=No # text = 白馬嚼齧黃金勒翻身向天仰射雲一箭正墜雙飛翼明眸皓齒今何在血污遊魂歸不得清渭東流劍閣深去住彼此無消息人生有情淚沾臆江水江花豈終極黃昏胡騎塵滿城欲往城南望城北 # text = 白馬嚼齧黃金勒 1 白 白 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 amod _ Gloss=white|SpaceAfter=No 2 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 3 嚼 嚼 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 0 root _ SpaceAfter=No Loading @@ -85,74 +85,76 @@ 5 黃 黃 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=yellow|SpaceAfter=No 6 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nmod _ Gloss=metal|SpaceAfter=No 7 勒 勒 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ SpaceAfter=No 8 翻 翻 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 9 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 8 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 10 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ 8 parataxis _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No 11 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 12 仰 仰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No 13 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 flat:vv _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No 14 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 13 obj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 15 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 16 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 16 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 18 nsubj _ SpaceAfter=No 17 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 18 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No 18 墜 墜 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fall|SpaceAfter=No 19 雙 雙 NUM n,数詞,数字,* _ 21 nmod _ SpaceAfter=No 20 飛 飛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 amod _ Gloss=fly|SpaceAfter=No 21 翼 翼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 18 obj _ Gloss=wing|SpaceAfter=No 22 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 23 amod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No 23 眸 眸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 28 nsubj _ Gloss=pupil-of-eye|SpaceAfter=No 24 皓 皓 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 25 amod _ SpaceAfter=No 25 齒 齒 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 23 conj _ Gloss=tooth|SpaceAfter=No 26 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 28 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 27 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 28 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 28 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 29 血 血 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 30 nsubj _ Gloss=blood|SpaceAfter=No 30 污 汚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=dirty|SpaceAfter=No 31 遊 遊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 amod _ Gloss=wander|SpaceAfter=No 32 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 30 obj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 33 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 30 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 34 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 35 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 35 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 33 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No 36 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 37 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No 37 渭 渭 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 39 nsubj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 38 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 39 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 39 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 csubj _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 40 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 39 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No 41 閣 閣 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 40 conj _ SpaceAfter=No 42 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 43 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 44 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 flat:vv _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 45 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 47 nsubj _ Gloss=that|SpaceAfter=No 46 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 45 conj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 47 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 44 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 48 消 消 VERB v,動詞,変化,性質 _ 47 obj _ Gloss=melt|SpaceAfter=No 49 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 flat:vv _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 50 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 51 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 51 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 52 nsubj _ Gloss=life|SpaceAfter=No 52 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 53 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 52 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 54 淚 淚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 53 conj _ SpaceAfter=No 55 沾 沾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 parataxis _ SpaceAfter=No 56 臆 臆 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 55 obj _ SpaceAfter=No 57 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 58 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No 58 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 63 nsubj _ Gloss=water|SpaceAfter=No 59 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 60 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No 60 花 花 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 58 conj _ Gloss=flower|SpaceAfter=No 61 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 63 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 62 終 終 VERB v,動詞,変化,生物 _ 63 advmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No 63 極 極 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=pole-end|SpaceAfter=No 64 黃 黃 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 65 nmod _ Gloss=yellow|SpaceAfter=No 65 昏 昏 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 69 obl:tmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 66 胡 胡 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 67 nmod _ Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No 67 騎 騎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 68 nmod _ SpaceAfter=No 68 塵 塵 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 69 nsubj _ SpaceAfter=No 69 滿 滿 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=full|SpaceAfter=No 70 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 69 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 71 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 72 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 72 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No 73 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 74 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 74 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 72 obj _ Gloss=south|SpaceAfter=No 75 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 parataxis _ Gloss=expect|SpaceAfter=No 76 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 77 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 77 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 75 obj _ Gloss=north|SpaceAfter=No # text = 翻身向天仰射雲一箭正墜雙飛翼明眸皓齒今何在血污遊魂歸不得清渭東流劍閣深去住彼此無消息人生有情淚沾臆江水江花豈終極黃昏胡騎塵滿城欲往城南望城北 1 翻 翻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 2 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 1 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 3 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 advcl _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No 4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 5 仰 仰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No 6 射 射 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No 7 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 6 obj _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 8 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 9 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 9 箭 箭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nsubj _ SpaceAfter=No 10 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 11 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No 11 墜 墜 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fall|SpaceAfter=No 12 雙 雙 NUM n,数詞,数字,* _ 14 nmod _ SpaceAfter=No 13 飛 飛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 amod _ Gloss=fly|SpaceAfter=No 14 翼 翼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 obj _ Gloss=wing|SpaceAfter=No 15 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 amod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No 16 眸 眸 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 21 nsubj _ Gloss=pupil-of-eye|SpaceAfter=No 17 皓 皓 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 18 amod _ SpaceAfter=No 18 齒 齒 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 16 conj _ Gloss=tooth|SpaceAfter=No 19 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 21 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 20 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 21 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 21 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 22 血 血 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 23 nsubj _ Gloss=blood|SpaceAfter=No 23 污 汚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=dirty|SpaceAfter=No 24 遊 遊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 25 amod _ Gloss=wander|SpaceAfter=No 25 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 23 obj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 26 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 23 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 27 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 28 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 28 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 26 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No 29 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 30 amod _ Gloss=clear|SpaceAfter=No 30 渭 渭 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 32 nsubj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 31 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 32 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No 32 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 csubj _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 33 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 32 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No 34 閣 閣 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 33 conj _ SpaceAfter=No 35 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 36 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 37 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 36 flat:vv _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 38 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 40 nsubj _ Gloss=that|SpaceAfter=No 39 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 38 conj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 40 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 37 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 41 消 消 VERB v,動詞,変化,性質 _ 40 obj _ Gloss=melt|SpaceAfter=No 42 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 flat:vv _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 43 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 44 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 44 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 45 nsubj _ Gloss=life|SpaceAfter=No 45 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 46 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 45 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 47 淚 淚 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 46 conj _ SpaceAfter=No 48 沾 沾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 45 parataxis _ SpaceAfter=No 49 臆 臆 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 48 obj _ SpaceAfter=No 50 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 51 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No 51 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 56 nsubj _ Gloss=water|SpaceAfter=No 52 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 53 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No 53 花 花 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 51 conj _ Gloss=flower|SpaceAfter=No 54 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 56 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 55 終 終 VERB v,動詞,変化,生物 _ 56 advmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No 56 極 極 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=pole-end|SpaceAfter=No 57 黃 黃 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 58 nmod _ Gloss=yellow|SpaceAfter=No 58 昏 昏 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 62 obl:tmod _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 59 胡 胡 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 60 nmod _ Gloss=horse-riding-nomads|SpaceAfter=No 60 騎 騎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 61 nmod _ SpaceAfter=No 61 塵 塵 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 62 nsubj _ SpaceAfter=No 62 滿 滿 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=full|SpaceAfter=No 63 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 62 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 64 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 65 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 65 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No 66 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 67 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 67 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 65 obj _ Gloss=south|SpaceAfter=No 68 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ 65 parataxis _ Gloss=expect|SpaceAfter=No 69 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 70 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No 70 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 68 obj _ Gloss=north|SpaceAfter=No