Loading 18shilue/018/315.txt +32 −31 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -59,7 +59,7 @@ 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 策 策 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=plan|SpaceAfter=No # text = 及呼慶復與金使來時阿骨打在上京遂遣良嗣往約金國取遼中京本朝取燕京歲幣如與遼之數良嗣曰 # text = 及呼慶復與金使來 1 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 advmod _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 2 呼 呼 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 8 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 慶 慶 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No Loading @@ -68,34 +68,35 @@ 6 金 金 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 7 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 7 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 obl _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No 8 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=come|SpaceAfter=No 9 時 時 NOUN n,名詞,時,* _ 10 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 10 阿骨打 阿骨打 PROPN n,名詞,人,名 _ 11 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 12 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 13 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 13 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 _ 11 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 14 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 15 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 15 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 16 良嗣 良嗣 PROPN n,名詞,人,名 _ 15 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 17 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 15 xcomp _ Gloss=go|SpaceAfter=No 18 約 約 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bind|SpaceAfter=No 19 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 20 nmod _ Gloss=metal|SpaceAfter=No 20 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 18 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 21 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 18 parataxis _ Gloss=take|SpaceAfter=No 22 遼 遼 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 23 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 23 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 24 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 24 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 _ 21 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 25 本 本 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fundamental|SpaceAfter=No 26 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 25 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No 27 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 25 parataxis _ Gloss=take|SpaceAfter=No 28 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 29 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 29 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 _ 27 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 30 歲 歲 NOUN n,名詞,時,* _ 31 nmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 31 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 32 nsubj _ Gloss=money|SpaceAfter=No 32 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 _ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 33 與 與 VERB v,動詞,行為,交流 _ 36 acl _ Gloss=participate|SpaceAfter=No 34 遼 遼 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 33 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 35 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 33 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 36 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 32 obj _ Gloss=number|SpaceAfter=No 37 良嗣 良嗣 PROPN n,名詞,人,名 _ 38 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 38 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 時阿骨打在上京遂遣良嗣往約金國取遼中京本朝取燕京歲幣如與遼之數良嗣曰 1 時 時 NOUN n,名詞,時,* _ 3 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 2 阿骨打 阿骨打 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 4 上京 上京 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 3 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 6 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 6 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 7 良嗣 良嗣 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 xcomp _ Gloss=go|SpaceAfter=No 9 約 約 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bind|SpaceAfter=No 10 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ Gloss=metal|SpaceAfter=No 11 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 9 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 12 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 9 parataxis _ Gloss=take|SpaceAfter=No 13 遼 遼 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 14 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 14 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 15 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 15 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 _ 12 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 16 本 本 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fundamental|SpaceAfter=No 17 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 16 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No 18 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 16 parataxis _ Gloss=take|SpaceAfter=No 19 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 20 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 20 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 _ 18 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 21 歲 歲 NOUN n,名詞,時,* _ 22 nmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 22 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 23 nsubj _ Gloss=money|SpaceAfter=No 23 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 _ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 24 與 與 VERB v,動詞,行為,交流 _ 27 acl _ Gloss=participate|SpaceAfter=No 25 遼 遼 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 24 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 26 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 24 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 27 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 23 obj _ Gloss=number|SpaceAfter=No 28 良嗣 良嗣 PROPN n,名詞,人,名 _ 29 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 29 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No Loading
18shilue/018/315.txt +32 −31 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -59,7 +59,7 @@ 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 策 策 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=plan|SpaceAfter=No # text = 及呼慶復與金使來時阿骨打在上京遂遣良嗣往約金國取遼中京本朝取燕京歲幣如與遼之數良嗣曰 # text = 及呼慶復與金使來 1 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 8 advmod _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 2 呼 呼 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 8 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 慶 慶 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No Loading @@ -68,34 +68,35 @@ 6 金 金 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 7 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 7 使 使 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 obl _ Gloss=envoy|SpaceAfter=No 8 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=come|SpaceAfter=No 9 時 時 NOUN n,名詞,時,* _ 10 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 10 阿骨打 阿骨打 PROPN n,名詞,人,名 _ 11 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 12 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 13 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 13 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 _ 11 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 14 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 15 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 15 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 16 良嗣 良嗣 PROPN n,名詞,人,名 _ 15 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 17 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 15 xcomp _ Gloss=go|SpaceAfter=No 18 約 約 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bind|SpaceAfter=No 19 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 20 nmod _ Gloss=metal|SpaceAfter=No 20 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 18 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 21 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 18 parataxis _ Gloss=take|SpaceAfter=No 22 遼 遼 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 23 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 23 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 24 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 24 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 _ 21 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 25 本 本 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fundamental|SpaceAfter=No 26 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 25 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No 27 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 25 parataxis _ Gloss=take|SpaceAfter=No 28 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 29 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 29 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 _ 27 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 30 歲 歲 NOUN n,名詞,時,* _ 31 nmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 31 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 32 nsubj _ Gloss=money|SpaceAfter=No 32 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 _ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 33 與 與 VERB v,動詞,行為,交流 _ 36 acl _ Gloss=participate|SpaceAfter=No 34 遼 遼 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 33 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 35 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 33 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 36 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 32 obj _ Gloss=number|SpaceAfter=No 37 良嗣 良嗣 PROPN n,名詞,人,名 _ 38 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 38 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 時阿骨打在上京遂遣良嗣往約金國取遼中京本朝取燕京歲幣如與遼之數良嗣曰 1 時 時 NOUN n,名詞,時,* _ 3 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 2 阿骨打 阿骨打 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 4 上京 上京 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 3 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 6 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 6 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 7 良嗣 良嗣 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 xcomp _ Gloss=go|SpaceAfter=No 9 約 約 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bind|SpaceAfter=No 10 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 nmod _ Gloss=metal|SpaceAfter=No 11 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 9 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 12 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 9 parataxis _ Gloss=take|SpaceAfter=No 13 遼 遼 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 14 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 14 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 15 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 15 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 _ 12 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 16 本 本 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fundamental|SpaceAfter=No 17 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 16 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No 18 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 16 parataxis _ Gloss=take|SpaceAfter=No 19 燕 燕 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 20 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 20 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 _ 18 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 21 歲 歲 NOUN n,名詞,時,* _ 22 nmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 22 幣 幣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 23 nsubj _ Gloss=money|SpaceAfter=No 23 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 _ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 24 與 與 VERB v,動詞,行為,交流 _ 27 acl _ Gloss=participate|SpaceAfter=No 25 遼 遼 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 24 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 26 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 24 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 27 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 23 obj _ Gloss=number|SpaceAfter=No 28 良嗣 良嗣 PROPN n,名詞,人,名 _ 29 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 29 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No