diff --git a/kanripo/kR4h0169/142/000.txt b/kanripo/kR4h0169/142/000.txt
index b4114720196e143eb6e44b7cb6be2e28b3d9b828..895e6dcbe12962edcc8b20bc54ad35c8d661d6bf 100644
--- a/kanripo/kR4h0169/142/000.txt
+++ b/kanripo/kR4h0169/142/000.txt
@@ -2,10 +2,10 @@
 1	髻�	髻�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	NameType=Sur	0	root	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 2	鄙�	鄙�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
-# text = 驟ｬ遞句ｻｶ遘句､懷叉莠玖ｦ玖ｴ�
+# text = 驟ｬ遞玖ｿ醍ｧ句､懷叉莠玖ｦ玖ｴ�
 1	驟ｬ	驟ｬ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬�	_	0	root	_	Gloss=reward|SpaceAfter=No
 2	遞�	遞�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ�	NameType=Sur	9	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-3	蟒ｶ	蟒ｶ	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	NameType=Giv	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+3	霑�	霑�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷�	NameType=Giv	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 4	遘�	遘�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,譎�,*	Case=Tem	5	nmod	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No
 5	螟�	螟�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,譎�,*	Case=Tem	7	nmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No
 6	蜊ｳ	蜊ｳ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	7	amod	_	Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No