API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/017/001.txt

4	驢	驢	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	nsubj	_	SpaceAfter=No

5	鳴	鳴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	ccomp	_	Gloss=ring|SpaceAfter=No

# text = 既葬文帝臨其喪顧語同遊曰王好驢鳴可各作一聲以送之赴客皆一作驢鳴

# text = 既葬

1	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	2	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

2	葬	葬	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	0	root	_	Gloss=bury|SpaceAfter=No

3	文	文	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	4	compound	_	Gloss=Wen|SpaceAfter=No

4	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

5	臨	臨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=overlook|SpaceAfter=No

6	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	7	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

7	喪	喪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	5	obj	_	Gloss=mourning|SpaceAfter=No

8	顧	顧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=look-back|SpaceAfter=No

9	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	8	flat:vv	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

10	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	11	advmod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

11	遊	遊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	obj	_	Gloss=wander|SpaceAfter=No

12	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	8	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

13	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

14	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

15	驢	驢	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	14	obj	_	SpaceAfter=No

16	鳴	鳴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	parataxis	_	Gloss=ring|SpaceAfter=No

17	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	19	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

18	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	19	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No

19	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

20	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	21	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

21	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	19	obj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

22	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

23	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	19	parataxis	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

24	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

25	赴	赴	VERB	v,動詞,行為,移動	_	26	amod	_	Gloss=hurry-to|SpaceAfter=No

26	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	29	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

27	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	29	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

28	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	29	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

29	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

30	驢	驢	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	29	obj	_	SpaceAfter=No

31	鳴	鳴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	parataxis	_	Gloss=ring|SpaceAfter=No

# text = 文帝臨其喪顧語同遊曰王好驢鳴可各作一聲以送之赴客皆一作驢鳴

1	文	文	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	2	compound	_	Gloss=Wen|SpaceAfter=No

2	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

3	臨	臨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=overlook|SpaceAfter=No

4	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	5	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	喪	喪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=mourning|SpaceAfter=No

6	顧	顧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=look-back|SpaceAfter=No

7	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	6	flat:vv	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

8	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	9	advmod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

9	遊	遊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	obj	_	Gloss=wander|SpaceAfter=No

10	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	6	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

11	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

12	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

13	驢	驢	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	12	obj	_	SpaceAfter=No

14	鳴	鳴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	parataxis	_	Gloss=ring|SpaceAfter=No

15	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	17	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

16	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	17	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No

17	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

18	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	19	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

19	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	17	obj	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No

20	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

21	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	17	parataxis	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

22	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

23	赴	赴	VERB	v,動詞,行為,移動	_	24	amod	_	Gloss=hurry-to|SpaceAfter=No

24	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	27	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

25	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	27	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

26	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	27	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

27	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

28	驢	驢	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	27	obj	_	SpaceAfter=No

29	鳴	鳴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	parataxis	_	Gloss=ring|SpaceAfter=No