API editor-kanbun 18shilue/007/090.txt

2	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 汝朝出而晩來吾則倚門而望汝暮出而不還吾則倚閭而望汝今事王王走汝不知処汝尙何歸焉

# text = 汝朝出而晩來

1	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	3	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

2	朝	朝	NOUN	n,名詞,時,*	_	3	obl:tmod	_	Gloss=morning|SpaceAfter=No

3	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

5	晩	晚	NOUN	n,名詞,時,*	_	6	obl:tmod	_	SpaceAfter=No

6	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	conj	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

7	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	9	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

8	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	9	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

9	倚	倚	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

10	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	9	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

11	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	12	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

12	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	conj	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No

13	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	14	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

14	暮	暮	NOUN	n,名詞,時,*	_	_	_	_	Gloss=evening|SpaceAfter=No

15	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	14	flat:vv	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

16	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	18	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

17	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	18	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

18	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	14	conj	_	SpaceAfter=No

19	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	21	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

20	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	21	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

21	倚	倚	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

22	閭	閭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	21	obj	_	SpaceAfter=No

23	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	24	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

24	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	conj	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No

# text = 吾則倚門而望汝暮出而不還吾則倚閭而望汝今事王王走汝不知処汝尙何歸焉

1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

3	倚	倚	VERB	v,動詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

4	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No

7	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	8	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

8	暮	暮	NOUN	n,名詞,時,*	_	_	_	_	Gloss=evening|SpaceAfter=No

9	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	8	flat:vv	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

10	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	12	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

11	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	12	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

12	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	8	conj	_	SpaceAfter=No

13	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	15	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

14	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	15	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

15	倚	倚	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

16	閭	閭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	15	obj	_	SpaceAfter=No

17	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	18	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

18	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	conj	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No

19	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	21	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

20	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	_	21	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

21	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

22	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	21	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

23	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

24	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

25	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	27	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

26	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	_	27	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

27	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

28	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

29	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	30	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

30	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

31	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	33	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

32	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	33	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

33	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

34	処	處	VERB	v,動詞,行為,設置	_	33	obj	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

35	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	36	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

36	尙	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

37	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	38	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

38	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	36	ccomp	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

39	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	36	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

26	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	27	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

27	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

28	処	處	VERB	v,動詞,行為,設置	_	27	obj	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

29	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	30	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

30	尙	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

31	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	32	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

32	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	30	ccomp	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

33	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	30	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No