diff --git a/18shilue/014/063.txt b/18shilue/014/063.txt index 1dfce6dbab5d667c8dab117895c24acab495a76c..a0d7d3da7f9aea7a178d17bbbd6c785bd97d227e 100644 --- a/18shilue/014/063.txt +++ b/18shilue/014/063.txt @@ -30,7 +30,7 @@ 1 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 2 洛陽 洛陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 1 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -# text = 廢恭而立孝文之孫平陽王脩脩弑恭後諡曰節閔皇帝高歡爲太丞相建府於晉陽居之魏主畏歡謀伐晉陽歡擁兵來 +# text = 廢恭而立孝文之孫平陽王脩 1 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ 0 root _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No 2 恭 恭 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No @@ -41,37 +41,39 @@ 8 平陽 平陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 9 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 9 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 flat _ Gloss=king|SpaceAfter=No 10 脩 脩 PROPN n,名詞,人,名 _ 7 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -11 脩 脩 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=improve|SpaceAfter=No -12 弑 弒 VERB v,動詞,行為,交流 _ 11 flat:vv _ Gloss=murder|SpaceAfter=No -13 恭 恭 VERB v,動詞,描写,態度 _ 11 obj _ Gloss=reverent|SpaceAfter=No -14 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 16 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -15 諡 諡 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 16 nsubj _ Gloss=posthumous-name|SpaceAfter=No -16 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -17 節 節 VERB v,動詞,描写,態度 _ 20 amod _ Gloss=moderate|SpaceAfter=No -18 閔 閔 VERB v,動詞,行為,態度 _ 17 flat:vv _ Gloss=pity|SpaceAfter=No -19 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 _ 20 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No -20 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No -21 高 高 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 25 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -22 歡 歡 PROPN n,名詞,人,名 _ 21 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -23 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 25 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -24 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 25 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No -25 丞 丞 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ SpaceAfter=No -26 相 相 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 conj _ Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No -27 建 建 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No -28 府 府 NOUN n,名詞,主体,機関 _ 27 obj _ Gloss=repository|SpaceAfter=No -29 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 30 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -30 晉陽 晉陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 27 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -31 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 parataxis _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -32 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 31 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -33 魏 魏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 34 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -34 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 35 nsubj _ Gloss=host|SpaceAfter=No -35 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No -36 歡 歡 VERB v,動詞,行為,態度 _ 35 obj _ Gloss=happy|SpaceAfter=No -37 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No -38 伐 伐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 37 ccomp _ Gloss=hew|SpaceAfter=No -39 晉陽 晉陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 38 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -40 歡 歡 VERB v,動詞,行為,態度 _ 41 advmod _ Gloss=happy|SpaceAfter=No -41 擁 擁 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No -42 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 41 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No -43 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 41 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No + +# text = 脩弑恭後諡曰節閔皇帝高歡爲太丞相建府於晉陽居之魏主畏歡謀伐晉陽歡擁兵來 +1 脩 脩 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +2 弑 弒 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=murder|SpaceAfter=No +3 恭 恭 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 6 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +5 諡 諡 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 6 nsubj _ Gloss=posthumous-name|SpaceAfter=No +6 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +7 節 節 VERB v,動詞,描写,態度 _ 10 amod _ Gloss=moderate|SpaceAfter=No +8 閔 閔 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 flat:vv _ Gloss=pity|SpaceAfter=No +9 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 _ 10 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No +10 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No +11 高 高 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 15 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +12 歡 歡 PROPN n,名詞,人,名 _ 11 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +13 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 15 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +14 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 15 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No +15 丞 丞 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ SpaceAfter=No +16 相 相 NOUN n,名詞,人,役割 _ 15 conj _ Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No +17 建 建 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No +18 府 府 NOUN n,名詞,主体,機関 _ 17 obj _ Gloss=repository|SpaceAfter=No +19 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 20 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +20 晉陽 晉陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 17 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +21 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 parataxis _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +22 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 21 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +23 魏 魏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 24 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +24 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 nsubj _ Gloss=host|SpaceAfter=No +25 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No +26 歡 歡 VERB v,動詞,行為,態度 _ 25 obj _ Gloss=happy|SpaceAfter=No +27 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No +28 伐 伐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 27 ccomp _ Gloss=hew|SpaceAfter=No +29 晉陽 晉陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 28 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +30 歡 歡 VERB v,動詞,行為,態度 _ 31 advmod _ Gloss=happy|SpaceAfter=No +31 擁 擁 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No +32 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 31 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No +33 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 31 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No