API editor-kanbun 18shilue/016/052.txt

9	拾	拾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

10	遺	遺	VERB	v,動詞,行為,得失	_	9	obj	_	Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No

# text = 商旅野宿焉上嘗曰君依於國國依於民刻民以奉君猶割肉以充腹腹飽而身斃君富而國亡矣

# text = 商旅野宿焉

1	商	商	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nmod	_	Gloss=merchant|SpaceAfter=No

2	旅	旅	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=troop|SpaceAfter=No

3	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	4	obl:lmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

4	宿	宿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

5	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

6	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	8	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

7	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	_	8	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

8	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

9	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

10	依	依	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

11	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	12	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

12	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	10	obl	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

13	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	14	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

14	依	依	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

15	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	16	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

16	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	14	obl	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

17	刻	刻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=engrave|SpaceAfter=No

18	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	17	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

19	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

20	奉	奉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	parataxis	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

21	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	20	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

22	猶	猶	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	23	advmod	_	Gloss=yet|SpaceAfter=No

23	割	割	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cut|SpaceAfter=No

24	肉	肉	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	23	obj	_	Gloss=flesh|SpaceAfter=No

25	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

26	充	充	VERB	v,動詞,行為,得失	_	23	parataxis	_	Gloss=fill|SpaceAfter=No

27	腹	腹	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	26	obj	_	Gloss=stomach|SpaceAfter=No

28	腹	腹	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	29	nsubj	_	Gloss=stomach|SpaceAfter=No

29	飽	飽	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=satiate|SpaceAfter=No

# text = 上嘗曰君依於國國依於民刻民以奉君猶割肉以充腹腹飽而身斃君富而國亡矣

1	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

2	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	_	3	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

5	依	依	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

7	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	obl	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

8	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	9	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

9	依	依	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

10	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	11	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

11	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	9	obl	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

12	刻	刻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=engrave|SpaceAfter=No

13	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	12	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

14	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

15	奉	奉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	parataxis	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

16	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

17	猶	猶	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	18	advmod	_	Gloss=yet|SpaceAfter=No

18	割	割	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cut|SpaceAfter=No

19	肉	肉	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	18	obj	_	Gloss=flesh|SpaceAfter=No

20	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

21	充	充	VERB	v,動詞,行為,得失	_	18	parataxis	_	Gloss=fill|SpaceAfter=No

22	腹	腹	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	21	obj	_	Gloss=stomach|SpaceAfter=No

23	腹	腹	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	24	nsubj	_	Gloss=stomach|SpaceAfter=No

24	飽	飽	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=satiate|SpaceAfter=No

25	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	27	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

26	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	27	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

27	斃	斃	VERB	v,動詞,変化,生物	_	24	conj	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

28	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	29	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

29	富	富	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	_	_	_	Gloss=rich|SpaceAfter=No

30	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	32	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

31	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	32	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

32	斃	斃	VERB	v,動詞,変化,生物	_	29	conj	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

33	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	34	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

34	富	富	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	_	_	_	Gloss=rich|SpaceAfter=No

35	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	37	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

36	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	37	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

37	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	34	conj	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

38	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	34	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

31	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	32	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

32	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	29	conj	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

33	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	29	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No