diff --git a/18shilue/014/087.txt b/18shilue/014/087.txt index 6c88bbaa3dff4c3177220f9be20b7b8f505f403d..a920ea659c1fc82eb759b27e7ec5c07dc2f6c8b2 100644 --- a/18shilue/014/087.txt +++ b/18shilue/014/087.txt @@ -79,31 +79,33 @@ 4 臺 臺 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 5 nmod _ Gloss=terrace|SpaceAfter=No 5 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 3 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No -# text = 霸先時守始興結郡中豪傑起兵討景先取江州爲州刺史引兵會諸軍 +# text = 霸先時守始興 1 霸先 霸先 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 時 時 NOUN n,名詞,時,* _ 3 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 3 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 4 始興 始興 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 3 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -5 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=tie|SpaceAfter=No -6 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 _ 7 nmod _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No -7 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 iobj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -8 豪 豪 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 9 compound _ Gloss=unrestrained|SpaceAfter=No -9 傑 傑 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 5 obj _ Gloss=hero|SpaceAfter=No -10 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No -11 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No -12 討 討 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 parataxis _ Gloss=punish|SpaceAfter=No -13 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 12 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -14 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 15 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No -15 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 18 csubj _ Gloss=take|SpaceAfter=No -16 江 江 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 17 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -17 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 _ 15 obj _ Gloss=region|SpaceAfter=No -18 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No -19 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 _ 21 nmod _ Gloss=region|SpaceAfter=No -20 刺 刺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 amod _ Gloss=pierce|SpaceAfter=No -21 史 史 NOUN n,名詞,人,役割 _ 18 obj _ Gloss=recorder|SpaceAfter=No -22 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No -23 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 22 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No -24 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ 22 parataxis _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No -25 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 26 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No -26 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 24 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No + +# text = 結郡中豪傑起兵討景先取江州爲州刺史引兵會諸軍 +1 結 結 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=tie|SpaceAfter=No +2 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 _ 3 nmod _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No +3 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +4 豪 豪 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 5 compound _ Gloss=unrestrained|SpaceAfter=No +5 傑 傑 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=hero|SpaceAfter=No +6 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No +7 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No +8 討 討 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 parataxis _ Gloss=punish|SpaceAfter=No +9 景 景 PROPN n,名詞,人,名 _ 8 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +10 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 11 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No +11 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 14 csubj _ Gloss=take|SpaceAfter=No +12 江 江 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 13 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +13 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 _ 11 obj _ Gloss=region|SpaceAfter=No +14 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No +15 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 _ 17 nmod _ Gloss=region|SpaceAfter=No +16 刺 刺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 amod _ Gloss=pierce|SpaceAfter=No +17 史 史 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 obj _ Gloss=recorder|SpaceAfter=No +18 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No +19 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 18 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No +20 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ 18 parataxis _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No +21 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 22 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +22 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 20 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No