API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/297/005.txt

# text = 臣聞越王勾踐以散卒三千

# text = 臣聞越王勾踐以散卒三千禽夫差於干遂武王卒三千人革車三百乘斬紂於牧之野豈其士卒眾哉誠能振其威也今竊聞大王之卒武力二十餘萬蒼頭二千萬奮擊二十萬廝徒十萬車六百乘騎五千疋

1	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

2	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

3	越	越	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

5	勾踐	勾踐	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	6	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

3	越	越	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

5	勾踐	勾踐	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

7	散	散	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	amod	_	Gloss=dispel|SpaceAfter=No

8	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

9	三千	三千	NUM	n,数詞,数,*	_	8	nummod	_	Gloss=three-thousand|SpaceAfter=No

# text = 禽夫差於干遂

1	禽	禽	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=be-seized|SpaceAfter=No

2	夫差	夫差	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	干	干	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	1	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

5	遂	遂	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	1	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 武王卒三千人

1	武	武	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	2	compound	_	Gloss=Wu|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

4	三千	三千	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=three-thousand|SpaceAfter=No

5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

# text = 革車三百乘

1	革	革	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	nmod	_	Gloss=leather|SpaceAfter=No

2	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	3	nsubj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

3	三百	三百	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=three-hundred|SpaceAfter=No

4	乘	乘	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	3	clf	_	Gloss=vehicle|SpaceAfter=No

# text = 斬紂於牧之野

1	斬	斬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No

2	紂	紂	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	牧	牧	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	6	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	1	obl:lmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

# text = 豈其士卒眾哉

1	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	3	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	3	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

4	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	conj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

5	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

6	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

# text = 誠能振其威也

1	誠	誠	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=sincere|SpaceAfter=No

2	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

3	振	振	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shake|SpaceAfter=No

4	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	5	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	obj	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 今竊聞大王之卒

1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

2	竊	竊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=snatch|SpaceAfter=No

3	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

4	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

5	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

7	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

# text = 武力二十餘萬

1	武	武	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=martial|SpaceAfter=No

2	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nsubj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

3	二十	二十	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=twenty|SpaceAfter=No

4	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	conj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

5	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	conj	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

# text = 蒼頭二千萬

1	蒼	蒼	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=dark-blue|SpaceAfter=No

2	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nsubj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

3	二千萬	二千萬	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 奮擊二十萬

1	奮	奮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=spread-the-wings|SpaceAfter=No

2	擊	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

3	二十萬	二十萬	NUM	n,数詞,数,*	_	2	obj	_	Gloss=two-hundred-thousand|SpaceAfter=No

# text = 廝徒十萬

1	廝	廝	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No

2	徒	徒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=disciple|SpaceAfter=No

3	十萬	十萬	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=hundred-thousand|SpaceAfter=No

# text = 車六百乘

1	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	2	nsubj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

2	六百	六百	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=six-hundred|SpaceAfter=No

3	乘	乘	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	2	clf	_	Gloss=vehicle|SpaceAfter=No

# text = 騎五千疋

1	騎	騎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	五千	五千	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	SpaceAfter=No

3	疋	疋	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	2	clf	_	SpaceAfter=No

10	禽	禽	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	ccomp	_	Gloss=be-seized|SpaceAfter=No

11	夫差	夫差	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

12	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	13	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

13	干遂	干遂	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	10	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

14	武	武	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	15	compound	_	Gloss=Wu|SpaceAfter=No

15	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

16	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	17	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

17	三千	三千	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=three-thousand|SpaceAfter=No

18	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	17	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

19	革	革	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	20	nmod	_	Gloss=leather|SpaceAfter=No

20	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	21	nsubj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

21	三百	三百	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=three-hundred|SpaceAfter=No

22	乘	乘	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	21	clf	_	Gloss=vehicle|SpaceAfter=No

23	斬	斬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No

24	紂	紂	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	23	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

25	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	28	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

26	牧	牧	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	28	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

27	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	26	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

28	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	23	obl:lmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

29	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	31	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

30	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	31	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

31	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	33	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

32	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	31	conj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

33	眾	衆	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=numerous|SpaceAfter=No

34	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	33	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

35	誠	誠	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	37	advmod	_	Gloss=sincere|SpaceAfter=No

36	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	37	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

37	振	振	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shake|SpaceAfter=No

38	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	39	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

39	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	37	obj	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

40	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	37	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

41	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	43	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

42	竊	竊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	advmod	_	Gloss=snatch|SpaceAfter=No

43	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

44	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	45	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

45	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	47	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

46	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	45	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

47	卒	卒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	43	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

48	武	武	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	49	amod	_	Gloss=martial|SpaceAfter=No

49	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	50	nsubj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No

50	二十	二十	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=twenty|SpaceAfter=No

51	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	50	conj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No

52	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	50	conj	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

53	蒼	蒼	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	54	amod	_	Gloss=dark-blue|SpaceAfter=No

54	頭	頭	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	55	nsubj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

55	二千萬	二千萬	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	SpaceAfter=No

56	奮	奮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	57	advmod	_	Gloss=spread-the-wings|SpaceAfter=No

57	擊	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No

58	二十萬	二十萬	NUM	n,数詞,数,*	_	57	obj	_	Gloss=two-hundred-thousand|SpaceAfter=No

59	廝	廝	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	60	nmod	_	SpaceAfter=No

60	徒	徒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	61	nsubj	_	Gloss=disciple|SpaceAfter=No

61	十萬	十萬	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=hundred-thousand|SpaceAfter=No

62	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	63	nsubj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

63	六百	六百	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=six-hundred|SpaceAfter=No

64	乘	乘	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	63	clf	_	Gloss=vehicle|SpaceAfter=No

65	騎	騎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	66	nsubj	_	SpaceAfter=No

66	五千	五千	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	SpaceAfter=No

67	疋	疋	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	66	clf	_	SpaceAfter=No