Loading 18shilue/016/346.txt +47 −45 Original line number Diff line number Diff line # text = ○ 1 ○ ○ PUNCT s,記号,一般,* _ 0 root _ SpaceAfter=No # text = 鳳翔李茂貞華州韓建邠州王行瑜三鎭擧兵犯闕殺宰相謀廢立聞李克用來討乃去克用攻邠州斬行瑜將移兵岐華貴近恐沙陀太盛止之克用自隴西郡王進爵晉王引兵還晉陽 # text = 鳳翔李茂貞華州韓建邠州王行瑜三鎭擧兵犯闕 1 鳳翔 鳳翔 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 2 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 2 李 李 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 14 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 茂貞 茂貞 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No Loading @@ -19,48 +19,50 @@ 15 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 16 犯 犯 VERB v,動詞,行為,態度 _ 14 parataxis _ Gloss=transgress|SpaceAfter=No 17 闕 闕 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 obj _ Gloss=fault|SpaceAfter=No 18 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 19 宰 宰 NOUN n,名詞,人,役割 _ 18 obj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 20 相 相 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 conj _ Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No 21 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 nsubj _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 22 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No 23 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 22 flat:vv _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 24 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 25 李 李 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 27 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 26 克用 克用 PROPN n,名詞,人,名 _ 25 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 27 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 24 ccomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No 28 討 討 VERB v,動詞,行為,交流 _ 27 flat:vv _ Gloss=punish|SpaceAfter=No 29 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 30 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 30 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 24 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 31 克用 克用 PROPN n,名詞,人,名 _ 32 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 32 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=attack|SpaceAfter=No 33 邠州 邠州 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 32 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 34 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 parataxis _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 35 行瑜 行瑜 PROPN n,名詞,人,名 _ 34 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 36 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 _ 37 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 37 移 移 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 38 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 37 iobj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 39 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 40 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 40 華 華 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 37 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 41 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 _ 43 nsubj _ Gloss=noble|SpaceAfter=No 42 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 _ 41 flat:vv _ Gloss=near|SpaceAfter=No 43 恐 恐 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 44 沙陀 沙陀 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 46 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 45 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 46 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 46 盛 盛 VERB v,動詞,描写,形質 _ 47 nsubj _ Gloss=full|SpaceAfter=No 47 止 止 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 ccomp _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 48 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 47 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 49 克用 克用 PROPN n,名詞,人,名 _ 53 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 50 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 53 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 51 隴西 隴西 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 53 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 52 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 _ 53 nmod _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No 53 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=king|SpaceAfter=No 54 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 55 爵 爵 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 54 obj _ Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No 56 晉 晉 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 57 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 57 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 55 flat _ Gloss=king|SpaceAfter=No 58 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No 59 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 58 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 60 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 58 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 61 晉陽 晉陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 60 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No # text = 殺宰相謀廢立聞李克用來討乃去克用攻邠州斬行瑜將移兵岐華貴近恐沙陀太盛止之克用自隴西郡王進爵晉王引兵還晉陽 1 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 2 宰 宰 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 3 相 相 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 conj _ Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No 4 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nsubj _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 5 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No 6 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 5 flat:vv _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 7 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 8 李 李 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 10 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 9 克用 克用 PROPN n,名詞,人,名 _ 8 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 ccomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No 11 討 討 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 flat:vv _ Gloss=punish|SpaceAfter=No 12 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 13 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 13 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 14 克用 克用 PROPN n,名詞,人,名 _ 15 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=attack|SpaceAfter=No 16 邠州 邠州 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 15 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 17 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 parataxis _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 18 行瑜 行瑜 PROPN n,名詞,人,名 _ 17 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 _ 20 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 20 移 移 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 21 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 iobj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 22 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 23 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 23 華 華 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 20 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 24 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 _ 26 nsubj _ Gloss=noble|SpaceAfter=No 25 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 _ 24 flat:vv _ Gloss=near|SpaceAfter=No 26 恐 恐 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 27 沙陀 沙陀 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 29 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 28 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 29 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 29 盛 盛 VERB v,動詞,描写,形質 _ 30 nsubj _ Gloss=full|SpaceAfter=No 30 止 止 VERB v,動詞,行為,動作 _ 26 ccomp _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 31 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 30 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 32 克用 克用 PROPN n,名詞,人,名 _ 36 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 33 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 36 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 34 隴西 隴西 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 36 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 35 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 _ 36 nmod _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No 36 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=king|SpaceAfter=No 37 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 38 爵 爵 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 37 obj _ Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No 39 晉 晉 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 40 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 40 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 38 flat _ Gloss=king|SpaceAfter=No 41 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No 42 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 41 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 43 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 41 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 44 晉陽 晉陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 43 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No Loading
18shilue/016/346.txt +47 −45 Original line number Diff line number Diff line # text = ○ 1 ○ ○ PUNCT s,記号,一般,* _ 0 root _ SpaceAfter=No # text = 鳳翔李茂貞華州韓建邠州王行瑜三鎭擧兵犯闕殺宰相謀廢立聞李克用來討乃去克用攻邠州斬行瑜將移兵岐華貴近恐沙陀太盛止之克用自隴西郡王進爵晉王引兵還晉陽 # text = 鳳翔李茂貞華州韓建邠州王行瑜三鎭擧兵犯闕 1 鳳翔 鳳翔 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 2 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 2 李 李 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 14 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 茂貞 茂貞 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No Loading @@ -19,48 +19,50 @@ 15 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 16 犯 犯 VERB v,動詞,行為,態度 _ 14 parataxis _ Gloss=transgress|SpaceAfter=No 17 闕 闕 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 obj _ Gloss=fault|SpaceAfter=No 18 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 19 宰 宰 NOUN n,名詞,人,役割 _ 18 obj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 20 相 相 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 conj _ Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No 21 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 nsubj _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 22 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No 23 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 22 flat:vv _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 24 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 25 李 李 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 27 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 26 克用 克用 PROPN n,名詞,人,名 _ 25 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 27 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 24 ccomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No 28 討 討 VERB v,動詞,行為,交流 _ 27 flat:vv _ Gloss=punish|SpaceAfter=No 29 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 30 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 30 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 24 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 31 克用 克用 PROPN n,名詞,人,名 _ 32 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 32 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=attack|SpaceAfter=No 33 邠州 邠州 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 32 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 34 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 parataxis _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 35 行瑜 行瑜 PROPN n,名詞,人,名 _ 34 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 36 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 _ 37 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 37 移 移 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 38 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 37 iobj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 39 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 40 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 40 華 華 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 37 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 41 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 _ 43 nsubj _ Gloss=noble|SpaceAfter=No 42 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 _ 41 flat:vv _ Gloss=near|SpaceAfter=No 43 恐 恐 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 44 沙陀 沙陀 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 46 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 45 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 46 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 46 盛 盛 VERB v,動詞,描写,形質 _ 47 nsubj _ Gloss=full|SpaceAfter=No 47 止 止 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 ccomp _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 48 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 47 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 49 克用 克用 PROPN n,名詞,人,名 _ 53 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 50 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 53 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 51 隴西 隴西 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 53 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 52 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 _ 53 nmod _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No 53 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=king|SpaceAfter=No 54 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 55 爵 爵 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 54 obj _ Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No 56 晉 晉 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 57 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 57 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 55 flat _ Gloss=king|SpaceAfter=No 58 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No 59 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 58 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 60 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 58 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 61 晉陽 晉陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 60 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No # text = 殺宰相謀廢立聞李克用來討乃去克用攻邠州斬行瑜將移兵岐華貴近恐沙陀太盛止之克用自隴西郡王進爵晉王引兵還晉陽 1 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 2 宰 宰 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 3 相 相 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 conj _ Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No 4 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nsubj _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 5 廢 廢 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=abolish|SpaceAfter=No 6 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 5 flat:vv _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 7 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 8 李 李 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 10 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 9 克用 克用 PROPN n,名詞,人,名 _ 8 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 ccomp _ Gloss=come|SpaceAfter=No 11 討 討 VERB v,動詞,行為,交流 _ 10 flat:vv _ Gloss=punish|SpaceAfter=No 12 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 13 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 13 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 14 克用 克用 PROPN n,名詞,人,名 _ 15 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=attack|SpaceAfter=No 16 邠州 邠州 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 15 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 17 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 parataxis _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No 18 行瑜 行瑜 PROPN n,名詞,人,名 _ 17 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 _ 20 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 20 移 移 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No 21 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 iobj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 22 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 23 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 23 華 華 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 20 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 24 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 _ 26 nsubj _ Gloss=noble|SpaceAfter=No 25 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 _ 24 flat:vv _ Gloss=near|SpaceAfter=No 26 恐 恐 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 27 沙陀 沙陀 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 29 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 28 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 29 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 29 盛 盛 VERB v,動詞,描写,形質 _ 30 nsubj _ Gloss=full|SpaceAfter=No 30 止 止 VERB v,動詞,行為,動作 _ 26 ccomp _ Gloss=stop|SpaceAfter=No 31 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 30 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 32 克用 克用 PROPN n,名詞,人,名 _ 36 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 33 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 36 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 34 隴西 隴西 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 36 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 35 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 _ 36 nmod _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No 36 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=king|SpaceAfter=No 37 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 38 爵 爵 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 37 obj _ Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No 39 晉 晉 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 40 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 40 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 38 flat _ Gloss=king|SpaceAfter=No 41 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No 42 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 41 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No 43 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 41 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 44 晉陽 晉陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 43 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No