API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/002/062.txt

# text = 操吳戈兮被犀甲

1	操	操	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=grasp|SpaceAfter=No

2	吳	吳	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	1	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	戈	戈	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	conj	_	Gloss=dagger-axe|SpaceAfter=No

# text = 操吳戈兮被犀甲車錯轂兮短兵接旌蔽日兮敵若雲矢交墜兮士爭先

1	操	操	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=grasp|SpaceAfter=No

2	吳	吳	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	戈	戈	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=dagger-axe|SpaceAfter=No

4	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

5	被	被	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

6	犀	犀	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	obj	_	Gloss=rhinoceros|SpaceAfter=No

7	甲	甲	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	6	conj	_	Gloss=shell|SpaceAfter=No

# text = 車錯轂兮短兵接

1	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	2	nsubj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

2	錯	錯	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

3	轂	轂	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	SpaceAfter=No

4	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

5	短	短	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=short|SpaceAfter=No

6	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

7	接	接	VERB	v,動詞,行為,設置	_	2	parataxis	_	Gloss=join|SpaceAfter=No

# text = 旌蔽日兮敵若雲

1	旌	旌	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	nsubj	_	Gloss=yak-tail-banner-on-a-feather-decked-pole|SpaceAfter=No

2	蔽	蔽	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hide|SpaceAfter=No

3	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	2	obj	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

4	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

5	敵	敵	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	nsubj	_	Gloss=enemy|SpaceAfter=No

6	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	2	parataxis	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

7	雲	雲	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	6	obj	_	Gloss=cloud|SpaceAfter=No

# text = 矢交墜兮士爭先

1	矢	矢	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nsubj	_	Gloss=arrow|SpaceAfter=No

2	交	交	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	_	_	_	Gloss=reciprocal|SpaceAfter=No

3	墜	墜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	flat:vv	_	Gloss=fall|SpaceAfter=No

4	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

5	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

6	爭	爭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	conj	_	Gloss=quarrel|SpaceAfter=No

7	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	6	obj	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No

5	被	被	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No

6	犀	犀	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	7	nmod	_	Gloss=rhinoceros|SpaceAfter=No

7	甲	甲	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	obj	_	Gloss=shell|SpaceAfter=No

8	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	9	nsubj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

9	錯	錯	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=place|SpaceAfter=No

10	轂	轂	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	9	obj	_	SpaceAfter=No

11	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

12	短	短	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	13	amod	_	Gloss=short|SpaceAfter=No

13	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

14	接	接	VERB	v,動詞,行為,設置	_	9	parataxis	_	Gloss=join|SpaceAfter=No

15	旌	旌	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	16	nsubj	_	Gloss=yak-tail-banner-on-a-feather-decked-pole|SpaceAfter=No

16	蔽	蔽	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hide|SpaceAfter=No

17	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	16	obj	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

18	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	16	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

19	敵	敵	NOUN	n,名詞,人,人	_	20	nsubj	_	Gloss=enemy|SpaceAfter=No

20	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	16	parataxis	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

21	雲	雲	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	20	obj	_	Gloss=cloud|SpaceAfter=No

22	矢	矢	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	24	nsubj	_	Gloss=arrow|SpaceAfter=No

23	交	交	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	_	_	_	Gloss=reciprocal|SpaceAfter=No

24	墜	墜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	flat:vv	_	Gloss=fall|SpaceAfter=No

25	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	24	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

26	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	27	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

27	爭	爭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	24	conj	_	Gloss=quarrel|SpaceAfter=No

28	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	27	obj	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No