Loading 18shilue/017/038.txt +9 −5 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -115,13 +115,17 @@ 2 潞 潞 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 3 nsubj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 3 圍 圍 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=surround|SpaceAfter=No # text = 自是連勝梁祖歎曰 # text = 自是連勝 1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 4 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 4 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No 5 梁 梁 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 6 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 6 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 7 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 梁祖歎 1 梁 梁 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 3 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No Loading
18shilue/017/038.txt +9 −5 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -115,13 +115,17 @@ 2 潞 潞 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 3 nsubj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 3 圍 圍 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=surround|SpaceAfter=No # text = 自是連勝梁祖歎曰 # text = 自是連勝 1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 4 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No 4 勝 勝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No 5 梁 梁 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 6 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 6 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 7 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No 8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 梁祖歎 1 梁 梁 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 2 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 3 歎 歎 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No