diff --git a/conllusvg/editor-kanbun.html b/conllusvg/editor-kanbun.html
index 1d52d299dfc7aec6c82eb40a55f4834a9f89be95..5b3c6c43ae8507465c572a02f1db453d08e4b1fa 100644
--- a/conllusvg/editor-kanbun.html
+++ b/conllusvg/editor-kanbun.html
@@ -439,7 +439,7 @@ conllusvg.kanbun.onLoadGloss=function(e){
       if(k[13]>""&&k[13].indexOf("*")<0&&k[13].indexOf("?")<0){
 	j=k[10];
 	i=j.indexOf("/");
-	if(i>1)
+	if(i>0)
 	  j=j.substring(0,i);
 	conllusvg.kanbun.gloss[k[0]+","+j+","+k[4]+","+k[5]+","+k[6]+","+k[7]]=k[13];
       }