Loading kanripo/kR1d0052/017/049.txt +33 −43 Original line number Diff line number Diff line # text = 其未有燭而有後至者 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 3 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 _ 3 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 4 燭 燭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ SpaceAfter=No 3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 4 燭 燭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=torch|SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 conj _ Gloss=have|SpaceAfter=No 6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 3 conj _ Gloss=have|SpaceAfter=No 7 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 8 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 8 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 acl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 9 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 則以在者告 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 2 obj _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 5 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 5 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No # text = 道瞽亦然 1 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 2 瞽 瞽 VERB v,動詞,描写,形質 _ 4 advcl _ Gloss=eyeless|SpaceAfter=No 3 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 4 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No # text = 凡飲酒為獻主者 1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 _ 2 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 2 飲 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 7 acl _ Gloss=drink|SpaceAfter=No 3 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 4 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 6 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 5 獻 獻 PROPN n,名詞,人,その他の人名 _ 6 nmod _ Gloss=Xian|SpaceAfter=No 6 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 parataxis _ Gloss=host|SpaceAfter=No 7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 執燭抱燋 1 執 執 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No 2 燭 燭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 抱 抱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No 4 燋 燋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ SpaceAfter=No # text = 客作而辭 1 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 2 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No # text = 然後以授人 1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 _ 3 advcl _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 2 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 1 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 4 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 5 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No # text = 則以在者告道瞽亦然凡飲酒為獻主者執燭抱燋客作而辭然後以授人 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 amod _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 5 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No 6 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 7 瞽 瞽 VERB v,動詞,描写,形質 _ 9 advcl _ Gloss=eyeless|SpaceAfter=No 8 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 9 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 9 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 10 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 _ 11 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 11 飲 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 16 acl _ Gloss=drink|SpaceAfter=No 12 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 11 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 13 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 15 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 14 獻 獻 PROPN n,名詞,人,その他の人名 _ 15 nmod _ Gloss=Xian|SpaceAfter=No 15 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 parataxis _ Gloss=host|SpaceAfter=No 16 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 17 執 執 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No 18 燭 燭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 17 obj _ Gloss=torch|SpaceAfter=No 19 抱 抱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 parataxis _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No 20 燋 燋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 obj _ SpaceAfter=No 21 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 22 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 22 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 23 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 24 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 24 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 conj _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No 25 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 _ 27 advcl _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 26 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 25 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No 27 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 28 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 29 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 28 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR1d0052/017/049.txt +33 −43 Original line number Diff line number Diff line # text = 其未有燭而有後至者 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 3 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 _ 3 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 4 燭 燭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ SpaceAfter=No 3 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 4 燭 燭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=torch|SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 conj _ Gloss=have|SpaceAfter=No 6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 3 conj _ Gloss=have|SpaceAfter=No 7 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 8 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 8 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 acl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 9 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 則以在者告 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 2 obj _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 5 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 5 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No # text = 道瞽亦然 1 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 2 瞽 瞽 VERB v,動詞,描写,形質 _ 4 advcl _ Gloss=eyeless|SpaceAfter=No 3 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 4 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No # text = 凡飲酒為獻主者 1 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 _ 2 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 2 飲 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 7 acl _ Gloss=drink|SpaceAfter=No 3 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 4 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 6 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 5 獻 獻 PROPN n,名詞,人,その他の人名 _ 6 nmod _ Gloss=Xian|SpaceAfter=No 6 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 parataxis _ Gloss=host|SpaceAfter=No 7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 執燭抱燋 1 執 執 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No 2 燭 燭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 抱 抱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No 4 燋 燋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obj _ SpaceAfter=No # text = 客作而辭 1 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 2 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No # text = 然後以授人 1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 _ 3 advcl _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 2 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 1 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No 3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 4 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 5 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No # text = 則以在者告道瞽亦然凡飲酒為獻主者執燭抱燋客作而辭然後以授人 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 5 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 3 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 amod _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 5 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No 6 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 7 瞽 瞽 VERB v,動詞,描写,形質 _ 9 advcl _ Gloss=eyeless|SpaceAfter=No 8 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 9 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 9 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 10 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 _ 11 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No 11 飲 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 16 acl _ Gloss=drink|SpaceAfter=No 12 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 11 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 13 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 15 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 14 獻 獻 PROPN n,名詞,人,その他の人名 _ 15 nmod _ Gloss=Xian|SpaceAfter=No 15 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 parataxis _ Gloss=host|SpaceAfter=No 16 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 17 執 執 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No 18 燭 燭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 17 obj _ Gloss=torch|SpaceAfter=No 19 抱 抱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 parataxis _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No 20 燋 燋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 obj _ SpaceAfter=No 21 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 22 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 22 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 23 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 24 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 24 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 conj _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No 25 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 _ 27 advcl _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 26 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 25 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No 27 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 28 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No 29 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 28 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No