Loading kanripo/kR3l0002/005/012.txt +51 −48 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -47,56 +47,59 @@ 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 堪 堪 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ Gloss=bear|SpaceAfter=No # text = 不坐而去須臾和長輿來問楊右衛何在客曰向來不坐而去長輿曰必大夏門下盤馬往大夏門果大閱騎長輿抱內車共載歸坐如初 # text = 不坐而去 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 conj _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 5 須臾 須臾 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=short-time|SpaceAfter=No 6 和 和 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 8 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 7 長 長 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 輿 輿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 10 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 11 楊 楊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 13 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 12 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 11 flat _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No 13 衛 衞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 15 nsubj _ SpaceAfter=No 14 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 15 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 15 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 16 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 17 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 17 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 18 向 嚮 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 19 advmod _ SpaceAfter=No 19 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 20 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 21 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 21 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 22 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 23 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 23 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 21 conj _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 24 長輿 長輿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 25 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 25 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 26 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 30 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 27 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 28 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No 28 夏 夏 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 29 nmod _ Gloss=summer|SpaceAfter=No 29 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 30 nmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 30 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=down|SpaceAfter=No 31 盤 盤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 amod _ SpaceAfter=No 32 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 30 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 33 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No 34 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 35 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 35 夏 夏 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 36 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 36 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 33 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 37 果 果 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 advmod _ Gloss=result|SpaceAfter=No 38 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 39 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 39 閱 閱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=review|SpaceAfter=No 40 騎 騎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 obj _ Gloss=ride-astride|SpaceAfter=No 41 長 長 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 42 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 42 輿 輿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 43 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 43 抱 抱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No 44 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 45 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 45 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 43 obj _ Gloss=cart|SpaceAfter=No 46 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 47 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No 47 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No 48 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 47 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 49 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 nsubj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 50 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 51 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 50 obj _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No # text = 須臾和長輿來 1 須臾 須臾 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=short-time|SpaceAfter=No 2 和 和 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 長輿 長輿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=come|SpaceAfter=No # text = 問楊右衛何在客曰向來不坐而去長輿曰必大夏門下盤馬往大夏門果大閱騎長輿抱內車共載歸坐如初 1 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 2 楊 楊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 flat _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No 4 衛 衞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No 5 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 6 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 6 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 7 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 9 向 嚮 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 advmod _ SpaceAfter=No 10 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 11 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 12 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 12 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 13 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 14 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 14 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 12 conj _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 15 長輿 長輿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 16 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 17 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 21 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 18 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 19 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No 19 夏 夏 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 20 nmod _ Gloss=summer|SpaceAfter=No 20 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 21 nmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 21 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=down|SpaceAfter=No 22 盤 盤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 amod _ SpaceAfter=No 23 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 21 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 24 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No 25 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 26 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 26 夏 夏 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 27 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 27 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 24 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 28 果 果 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 advmod _ Gloss=result|SpaceAfter=No 29 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 30 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 30 閱 閱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=review|SpaceAfter=No 31 騎 騎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 obj _ Gloss=ride-astride|SpaceAfter=No 32 長 長 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 33 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 33 輿 輿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 34 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 34 抱 抱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No 35 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 36 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 36 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 34 obj _ Gloss=cart|SpaceAfter=No 37 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 38 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No 38 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No 39 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 38 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 40 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 nsubj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 41 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 42 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 41 obj _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR3l0002/005/012.txt +51 −48 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -47,56 +47,59 @@ 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 堪 堪 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ Gloss=bear|SpaceAfter=No # text = 不坐而去須臾和長輿來問楊右衛何在客曰向來不坐而去長輿曰必大夏門下盤馬往大夏門果大閱騎長輿抱內車共載歸坐如初 # text = 不坐而去 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 4 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 conj _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 5 須臾 須臾 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=short-time|SpaceAfter=No 6 和 和 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 8 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 7 長 長 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 8 輿 輿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 10 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 11 楊 楊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 13 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 12 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 11 flat _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No 13 衛 衞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 15 nsubj _ SpaceAfter=No 14 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 15 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 15 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 16 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 17 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 17 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 18 向 嚮 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 19 advmod _ SpaceAfter=No 19 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 20 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 21 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 21 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 22 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 23 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 23 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 21 conj _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 24 長輿 長輿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 25 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 25 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 26 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 30 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 27 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 28 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No 28 夏 夏 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 29 nmod _ Gloss=summer|SpaceAfter=No 29 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 30 nmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 30 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=down|SpaceAfter=No 31 盤 盤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 amod _ SpaceAfter=No 32 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 30 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 33 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No 34 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 35 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 35 夏 夏 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 36 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 36 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 33 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 37 果 果 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 advmod _ Gloss=result|SpaceAfter=No 38 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 39 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 39 閱 閱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=review|SpaceAfter=No 40 騎 騎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 obj _ Gloss=ride-astride|SpaceAfter=No 41 長 長 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 42 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 42 輿 輿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 43 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 43 抱 抱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No 44 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 45 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 45 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 43 obj _ Gloss=cart|SpaceAfter=No 46 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 47 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No 47 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No 48 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 47 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 49 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 nsubj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 50 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 51 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 50 obj _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No # text = 須臾和長輿來 1 須臾 須臾 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=short-time|SpaceAfter=No 2 和 和 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 長輿 長輿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=come|SpaceAfter=No # text = 問楊右衛何在客曰向來不坐而去長輿曰必大夏門下盤馬往大夏門果大閱騎長輿抱內車共載歸坐如初 1 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=ask|SpaceAfter=No 2 楊 楊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 flat _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No 4 衛 衞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No 5 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 6 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 6 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 7 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No 8 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 9 向 嚮 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 advmod _ SpaceAfter=No 10 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No 11 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 12 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 12 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 13 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 14 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 14 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 12 conj _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 15 長輿 長輿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 16 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 17 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 21 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 18 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 19 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No 19 夏 夏 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 20 nmod _ Gloss=summer|SpaceAfter=No 20 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 21 nmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 21 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=down|SpaceAfter=No 22 盤 盤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 amod _ SpaceAfter=No 23 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 21 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No 24 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No 25 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 26 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 26 夏 夏 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 27 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 27 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 24 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No 28 果 果 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 advmod _ Gloss=result|SpaceAfter=No 29 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 30 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 30 閱 閱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=review|SpaceAfter=No 31 騎 騎 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 obj _ Gloss=ride-astride|SpaceAfter=No 32 長 長 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 33 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 33 輿 輿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 34 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 34 抱 抱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=embrace|SpaceAfter=No 35 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 36 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 36 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 34 obj _ Gloss=cart|SpaceAfter=No 37 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ 38 advmod _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No 38 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No 39 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 38 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No 40 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 nsubj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 41 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 42 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 41 obj _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No