API editor-kanbun kanripo/kR2e0003/116/001.txt

2	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 救趙孰與勿救鄒子曰不如勿救段干綸曰弗救則我不利田侯曰何哉夫魏氏兼邯鄲其於齊何利哉

# text = 救趙孰與勿救

1	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	csubj	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No

2	趙	趙	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	1	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

3	孰	孰	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	0	root	_	Gloss=who|SpaceAfter=No

4	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	6	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

5	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No

6	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No

7	鄒子	鄒子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	8	nsubj	_	SpaceAfter=No

8	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

9	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	10	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

10	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

11	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	12	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No

12	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	ccomp	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No

13	段	段	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	15	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

14	干綸	干綸	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	13	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

16	弗	弗	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	17	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

17	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No

18	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	21	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

19	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

20	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	21	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

21	利	利	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=sharp|SpaceAfter=No

22	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	23	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

23	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	nsubj	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No

24	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

25	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	_	_	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

26	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	25	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

27	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	30	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

28	魏	魏	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	30	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

29	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	28	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No

30	兼	兼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=combine|SpaceAfter=No

31	邯鄲	邯鄲	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	30	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

32	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	36	discourse	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

33	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	34	case	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No

34	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	36	obl	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

35	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	36	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

36	利	利	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=profit|SpaceAfter=No

37	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	36	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

# text = 鄒子曰不如勿救段干綸曰弗救則我不利田侯曰何哉夫魏氏兼邯鄲其於齊何利哉

1	鄒子	鄒子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

5	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No

6	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	ccomp	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No

7	段	段	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	9	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

8	干綸	干綸	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	7	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

10	弗	弗	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	11	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

11	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No

12	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	15	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

13	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

14	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	15	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

15	利	利	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=sharp|SpaceAfter=No

16	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	17	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

17	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	18	nsubj	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No

18	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

19	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	_	_	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

20	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	19	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

21	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	24	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

22	魏	魏	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	24	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

23	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	22	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No

24	兼	兼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=combine|SpaceAfter=No

25	邯鄲	邯鄲	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	24	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

26	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	30	discourse	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

27	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	28	case	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No

28	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	30	obl	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

29	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	30	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

30	利	利	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=profit|SpaceAfter=No

31	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	30	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No