Loading kanripo/kR2e0003/148/005.txt +28 −38 Original line number Diff line number Diff line # text = 於是乘其車 1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 3 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 3 obj _ Gloss=cart|SpaceAfter=No # text = 揭其劍 1 揭 揭 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 1 揭 揭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 3 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No # text = 過其友曰 1 過 過 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pass|SpaceAfter=No # text = 過其友 1 過 過 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=pass|SpaceAfter=No 2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 3 友 友 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 obj _ Gloss=friend|SpaceAfter=No 4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 孟嘗君客我 1 孟嘗君 孟嘗君 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 客 客 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No 3 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No # text = 後有頃 1 後 後 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obl:tmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No 2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 3 頃 頃 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obj _ SpaceAfter=No # text = 復彈其劍鋏 1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 2 彈 彈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No 5 鋏 鋏 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 conj _ SpaceAfter=No # text = 歌曰 1 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 nsubj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 長鋏歸來乎 1 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 2 鋏 鋏 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 vocative _ SpaceAfter=No 3 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 4 來 來 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ SpaceAfter=No 5 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No # text = 無以為家 1 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 3 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 4 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=house|SpaceAfter=No # text = 曰孟嘗君客我後有頃復彈其劍鋏歌曰長鋏歸來乎無以為家 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 孟嘗君 孟嘗君 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 客 客 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No 4 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 5 後 後 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obl:tmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No 6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 7 頃 頃 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obj _ SpaceAfter=No 8 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 9 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 9 彈 彈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 10 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 11 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 11 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No 12 鋏 鋏 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 conj _ SpaceAfter=No 13 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 nsubj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 14 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 15 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 16 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 16 鋏 鋏 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 17 vocative _ SpaceAfter=No 17 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 18 來 來 PART p,助詞,句末,* _ 17 discourse:sp _ SpaceAfter=No 19 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 17 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 20 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 22 advmod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 21 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 22 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 23 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 22 obj _ Gloss=house|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR2e0003/148/005.txt +28 −38 Original line number Diff line number Diff line # text = 於是乘其車 1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 3 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 3 obj _ Gloss=cart|SpaceAfter=No # text = 揭其劍 1 揭 揭 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 1 揭 揭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 3 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No # text = 過其友曰 1 過 過 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pass|SpaceAfter=No # text = 過其友 1 過 過 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=pass|SpaceAfter=No 2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 3 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 3 友 友 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 obj _ Gloss=friend|SpaceAfter=No 4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 孟嘗君客我 1 孟嘗君 孟嘗君 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 客 客 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No 3 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No # text = 後有頃 1 後 後 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 obl:tmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No 2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 3 頃 頃 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obj _ SpaceAfter=No # text = 復彈其劍鋏 1 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 2 彈 彈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 3 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 4 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No 5 鋏 鋏 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 conj _ SpaceAfter=No # text = 歌曰 1 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 nsubj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No # text = 長鋏歸來乎 1 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 2 鋏 鋏 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 vocative _ SpaceAfter=No 3 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 4 來 來 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ SpaceAfter=No 5 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No # text = 無以為家 1 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 3 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 4 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=house|SpaceAfter=No # text = 曰孟嘗君客我後有頃復彈其劍鋏歌曰長鋏歸來乎無以為家 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 孟嘗君 孟嘗君 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 客 客 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No 4 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 5 後 後 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obl:tmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No 6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 7 頃 頃 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obj _ SpaceAfter=No 8 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 9 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 9 彈 彈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 10 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 11 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 11 劍 劍 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 obj _ Gloss=sword|SpaceAfter=No 12 鋏 鋏 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 11 conj _ SpaceAfter=No 13 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 nsubj _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 14 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 15 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 16 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No 16 鋏 鋏 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 17 vocative _ SpaceAfter=No 17 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No 18 來 來 PART p,助詞,句末,* _ 17 discourse:sp _ SpaceAfter=No 19 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 17 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 20 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 22 advmod _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 21 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 22 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 23 家 家 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 22 obj _ Gloss=house|SpaceAfter=No