Loading kanripo/kR4a0001/002/035.txt +21 −19 Original line number Diff line number Diff line # text = 愁人兮奈何願若今兮無虧固人命兮有當孰離合兮可為 # text = 愁人兮奈何 1 愁 愁 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 csubj _ SpaceAfter=No 2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 3 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 4 奈 奈 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=recourse|SpaceAfter=No 5 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 4 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 6 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 7 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 6 ccomp _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 8 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obj _ Gloss=now|SpaceAfter=No 9 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 10 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 7 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 11 虧 虧 VERB v,動詞,行為,得失 _ 10 obj _ Gloss=lack|SpaceAfter=No 12 固 固 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advmod _ Gloss=solidify|SpaceAfter=No 13 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 14 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 14 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=life|SpaceAfter=No 15 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 16 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 14 parataxis _ Gloss=have|SpaceAfter=No 17 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 obj _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 18 孰 孰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 19 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 19 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 20 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 19 flat:vv _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 21 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 19 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 22 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 23 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 23 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 19 conj _ Gloss=make|SpaceAfter=No # text = 願若今兮無虧固人命兮有當孰離合兮可為 1 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 2 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 1 ccomp _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 3 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obj _ Gloss=now|SpaceAfter=No 4 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 2 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 6 虧 虧 VERB v,動詞,行為,得失 _ 5 obj _ Gloss=lack|SpaceAfter=No 7 固 固 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advmod _ Gloss=solidify|SpaceAfter=No 8 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 9 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 9 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=life|SpaceAfter=No 10 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 11 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 9 parataxis _ Gloss=have|SpaceAfter=No 12 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 obj _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 13 孰 孰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 14 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 14 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 15 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 14 flat:vv _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 16 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 17 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 18 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 18 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 14 conj _ Gloss=make|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4a0001/002/035.txt +21 −19 Original line number Diff line number Diff line # text = 愁人兮奈何願若今兮無虧固人命兮有當孰離合兮可為 # text = 愁人兮奈何 1 愁 愁 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 csubj _ SpaceAfter=No 2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 3 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 4 奈 奈 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=recourse|SpaceAfter=No 5 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 4 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No 6 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 7 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 6 ccomp _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 8 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obj _ Gloss=now|SpaceAfter=No 9 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 10 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 7 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 11 虧 虧 VERB v,動詞,行為,得失 _ 10 obj _ Gloss=lack|SpaceAfter=No 12 固 固 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 advmod _ Gloss=solidify|SpaceAfter=No 13 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 14 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 14 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=life|SpaceAfter=No 15 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 16 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 14 parataxis _ Gloss=have|SpaceAfter=No 17 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 obj _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 18 孰 孰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 19 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 19 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 20 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 19 flat:vv _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 21 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 19 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 22 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 23 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 23 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 19 conj _ Gloss=make|SpaceAfter=No # text = 願若今兮無虧固人命兮有當孰離合兮可為 1 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 2 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 1 ccomp _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 3 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obj _ Gloss=now|SpaceAfter=No 4 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 2 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 6 虧 虧 VERB v,動詞,行為,得失 _ 5 obj _ Gloss=lack|SpaceAfter=No 7 固 固 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 advmod _ Gloss=solidify|SpaceAfter=No 8 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 9 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 9 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=life|SpaceAfter=No 10 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 11 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 9 parataxis _ Gloss=have|SpaceAfter=No 12 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 obj _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 13 孰 孰 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 14 nsubj _ Gloss=who|SpaceAfter=No 14 離 離 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=leave|SpaceAfter=No 15 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 14 flat:vv _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 16 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 17 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 18 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 18 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 14 conj _ Gloss=make|SpaceAfter=No