diff --git a/kanripo/kR4a0001/004/037.txt b/kanripo/kR4a0001/004/037.txt
index 2d853b39e9d7d5f5632b344d5e4a41c94967e99f..2740ae6ee10011d459e61da3244197f08fd8af90 100644
--- a/kanripo/kR4a0001/004/037.txt
+++ b/kanripo/kR4a0001/004/037.txt
@@ -48,7 +48,7 @@
 5	閠�	閠�	CCONJ	p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,荳ヲ蛻�	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
 6	譽�	譽�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	4	conj	_	Gloss=abandon|SpaceAfter=No
 7	騾�	騾�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	6	flat:vv	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No
-8	蜈ョ	蜈ョ	PART	p,蜉ゥ隧�,蜿・譛ォ,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No
+8	蜈ョ	蜈ョ	PART	p,蜉ゥ隧�,蜿・譛ォ,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No
 
 # text = 菴墓律螟懆€悟ソ倅ケ�
 1	菴�	菴�	ADV	v,蜑ッ隧�,逍大撫,蜴溷屏	AdvType=Cau	5	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No