API editor-kanbun 18shilue/018/111.txt

9	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	_	8	obj	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

10	議	議	PROPN	v,動詞,行為,交流	_	9	flat:vv	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No

# text = 南朝爲兄北朝爲弟交誓約各解兵歸凖初發京師命朝士出知諸州皆於殿廊受勅戒之曰

# text = 南朝爲兄

1	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

2	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	4	nsubj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	root	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

5	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	6	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

6	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	7	nsubj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

7	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

8	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	obj	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

9	交	交	VERB	v,動詞,行為,交流	_	11	advmod	_	Gloss=cross|SpaceAfter=No

10	誓	誓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	flat:vv	_	SpaceAfter=No

11	約	約	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bind|SpaceAfter=No

12	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	13	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No

13	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

14	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	13	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

15	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	13	parataxis	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

16	凖	凖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	nsubj	_	SpaceAfter=No

17	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	_	18	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No

18	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

19	京師	京師	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	18	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

20	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

21	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	22	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

22	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	20	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

23	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	24	advmod	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

24	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	parataxis	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

25	諸	諸	PRON	n,代名詞,人称,他	_	24	iobj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

26	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	_	24	obj	_	Gloss=region|SpaceAfter=No

27	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	28	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

28	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No

29	殿	殿	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	30	nmod	_	Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No

30	廊	廊	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	28	obj	_	SpaceAfter=No

31	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

32	勅	敕	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	31	obj	_	SpaceAfter=No

33	戒	戒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	35	csubj	_	Gloss=take-precaution|SpaceAfter=No

34	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	33	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

35	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 北朝爲弟交誓約各解兵歸凖初發京師命朝士出知諸州皆於殿廊受勅戒之曰

1	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No

2	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	4	nsubj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	root	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

5	交	交	VERB	v,動詞,行為,交流	_	7	advmod	_	Gloss=cross|SpaceAfter=No

6	誓	誓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	flat:vv	_	SpaceAfter=No

7	約	約	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bind|SpaceAfter=No

8	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	9	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No

9	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No

10	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

11	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	9	parataxis	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

12	凖	凖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	nsubj	_	SpaceAfter=No

13	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	_	14	obl:tmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No

14	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

15	京師	京師	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	14	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

16	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

17	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	18	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

18	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

19	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	20	advmod	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

20	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	parataxis	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

21	諸	諸	PRON	n,代名詞,人称,他	_	20	iobj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

22	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	_	20	obj	_	Gloss=region|SpaceAfter=No

23	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	24	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

24	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No

25	殿	殿	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	26	nmod	_	Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No

26	廊	廊	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	24	obj	_	SpaceAfter=No

27	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

28	勅	敕	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	27	obj	_	SpaceAfter=No

29	戒	戒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	31	csubj	_	Gloss=take-precaution|SpaceAfter=No

30	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	29	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

31	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No