Loading kanripo/kR4a0001/004/100.txt +50 −64 Original line number Diff line number Diff line # text = 情冤見之日明兮 # text = 情冤見之日明兮如列宿之錯置乘騏驥而馳騁兮無轡銜而自載乘氾泭以下流兮無舟楫而自備背法度而心治兮辟與此其無異 1 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 nsubj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 2 冤 冤 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 3 advmod _ SpaceAfter=No 3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=see|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 冤 冤 NOUN n,名詞,制度,儀礼 Degree=Pos 1 conj _ SpaceAfter=No 3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 csubj _ Gloss=see|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 6 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bright|SpaceAfter=No 6 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ Gloss=bright|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 如列宿之錯置 1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 2 列 列 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 amod _ Gloss=arrange-in-a-row|SpaceAfter=No 3 宿 宿 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 錯 錯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 6 advmod _ Gloss=place|SpaceAfter=No 6 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 1 ccomp _ Gloss=place|SpaceAfter=No # text = 乘騏驥而馳騁兮 1 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 2 騏 騏 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 1 obj _ Gloss=black-grey-mottled-horse|SpaceAfter=No 3 驥 驥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 conj _ Gloss=superior-horse|SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 馳 馳 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 conj _ Gloss=gallop|SpaceAfter=No 6 騁 騁 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 flat:vv _ Gloss=gallop|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 無轡銜而自載 1 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 2 轡 轡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nmod _ Gloss=bridle|SpaceAfter=No 3 銜 銜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No 6 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No # text = 乘氾泭以下流兮 1 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 2 氾 氾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 amod _ Gloss=overflow|SpaceAfter=No 3 泭 泭 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 6 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 無舟楫而自備 1 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 2 舟 舟 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 3 nmod _ Gloss=boat|SpaceAfter=No 3 楫 楫 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No 6 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 1 conj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No # text = 背法度而心治兮 1 背 背 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=disobey|SpaceAfter=No 2 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 1 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 3 度 度 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 conj _ Gloss=degree|SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 6 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 辟與此其無異 1 辟 辟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nsubj _ Gloss=give-an-analogy|SpaceAfter=No 2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 3 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 3 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 6 異 異 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 obj _ Gloss=differ|SpaceAfter=No 8 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 9 列 列 VERB v,動詞,行為,設置 _ 10 amod _ Gloss=arrange-in-a-row|SpaceAfter=No 10 宿 宿 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 13 nsubj _ SpaceAfter=No 11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 12 錯 錯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 13 advmod _ Gloss=place|SpaceAfter=No 13 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 8 ccomp _ Gloss=place|SpaceAfter=No 14 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 15 騏 騏 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 14 obj _ Gloss=black-grey-mottled-horse|SpaceAfter=No 16 驥 驥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 15 conj _ Gloss=superior-horse|SpaceAfter=No 17 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 18 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 18 馳 馳 VERB v,動詞,行為,移動 _ 14 conj _ Gloss=gallop|SpaceAfter=No 19 騁 騁 VERB v,動詞,行為,移動 _ 18 flat:vv _ Gloss=gallop|SpaceAfter=No 20 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 21 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 22 轡 轡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 23 nmod _ Gloss=bridle|SpaceAfter=No 23 銜 銜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 21 obj _ SpaceAfter=No 24 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 26 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 25 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No 26 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 conj _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No 27 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 28 氾 氾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 amod _ Gloss=overflow|SpaceAfter=No 29 泭 泭 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 27 obj _ SpaceAfter=No 30 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 31 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 32 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 parataxis _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 33 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 27 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 34 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 35 舟 舟 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 36 nmod _ Gloss=boat|SpaceAfter=No 36 楫 楫 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 34 obj _ SpaceAfter=No 37 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 39 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 38 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 39 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No 39 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 34 conj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No 40 背 背 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=disobey|SpaceAfter=No 41 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 40 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 42 度 度 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 41 conj _ Gloss=degree|SpaceAfter=No 43 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 45 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 44 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 45 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 45 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 conj _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 46 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 40 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 47 辟 辟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 nsubj _ Gloss=give-an-analogy|SpaceAfter=No 48 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 49 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 49 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 52 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 50 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 51 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 51 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 52 異 異 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 51 obj _ Gloss=differ|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4a0001/004/100.txt +50 −64 Original line number Diff line number Diff line # text = 情冤見之日明兮 # text = 情冤見之日明兮如列宿之錯置乘騏驥而馳騁兮無轡銜而自載乘氾泭以下流兮無舟楫而自備背法度而心治兮辟與此其無異 1 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 nsubj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 2 冤 冤 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 3 advmod _ SpaceAfter=No 3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=see|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 冤 冤 NOUN n,名詞,制度,儀礼 Degree=Pos 1 conj _ SpaceAfter=No 3 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 csubj _ Gloss=see|SpaceAfter=No 4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 6 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bright|SpaceAfter=No 6 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ Gloss=bright|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 如列宿之錯置 1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 2 列 列 VERB v,動詞,行為,設置 _ 3 amod _ Gloss=arrange-in-a-row|SpaceAfter=No 3 宿 宿 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 錯 錯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 6 advmod _ Gloss=place|SpaceAfter=No 6 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 1 ccomp _ Gloss=place|SpaceAfter=No # text = 乘騏驥而馳騁兮 1 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 2 騏 騏 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 1 obj _ Gloss=black-grey-mottled-horse|SpaceAfter=No 3 驥 驥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 2 conj _ Gloss=superior-horse|SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 馳 馳 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 conj _ Gloss=gallop|SpaceAfter=No 6 騁 騁 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 flat:vv _ Gloss=gallop|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 無轡銜而自載 1 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 2 轡 轡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 nmod _ Gloss=bridle|SpaceAfter=No 3 銜 銜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No 6 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No # text = 乘氾泭以下流兮 1 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 2 氾 氾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 amod _ Gloss=overflow|SpaceAfter=No 3 泭 泭 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 6 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 無舟楫而自備 1 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 2 舟 舟 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 3 nmod _ Gloss=boat|SpaceAfter=No 3 楫 楫 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 6 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No 6 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 1 conj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No # text = 背法度而心治兮 1 背 背 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=disobey|SpaceAfter=No 2 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 1 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 3 度 度 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 conj _ Gloss=degree|SpaceAfter=No 4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 5 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 6 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No # text = 辟與此其無異 1 辟 辟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nsubj _ Gloss=give-an-analogy|SpaceAfter=No 2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 3 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 3 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 6 異 異 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 5 obj _ Gloss=differ|SpaceAfter=No 8 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 9 列 列 VERB v,動詞,行為,設置 _ 10 amod _ Gloss=arrange-in-a-row|SpaceAfter=No 10 宿 宿 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 13 nsubj _ SpaceAfter=No 11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 12 錯 錯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 13 advmod _ Gloss=place|SpaceAfter=No 13 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 8 ccomp _ Gloss=place|SpaceAfter=No 14 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 15 騏 騏 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 14 obj _ Gloss=black-grey-mottled-horse|SpaceAfter=No 16 驥 驥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 15 conj _ Gloss=superior-horse|SpaceAfter=No 17 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 18 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 18 馳 馳 VERB v,動詞,行為,移動 _ 14 conj _ Gloss=gallop|SpaceAfter=No 19 騁 騁 VERB v,動詞,行為,移動 _ 18 flat:vv _ Gloss=gallop|SpaceAfter=No 20 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 14 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 21 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 22 轡 轡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 23 nmod _ Gloss=bridle|SpaceAfter=No 23 銜 銜 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 21 obj _ SpaceAfter=No 24 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 26 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 25 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 26 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No 26 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 conj _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No 27 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No 28 氾 氾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 amod _ Gloss=overflow|SpaceAfter=No 29 泭 泭 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 27 obj _ SpaceAfter=No 30 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 31 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 32 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 parataxis _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 33 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 27 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 34 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 35 舟 舟 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 36 nmod _ Gloss=boat|SpaceAfter=No 36 楫 楫 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 34 obj _ SpaceAfter=No 37 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 39 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 38 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 39 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No 39 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 34 conj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No 40 背 背 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=disobey|SpaceAfter=No 41 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 40 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 42 度 度 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 41 conj _ Gloss=degree|SpaceAfter=No 43 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 45 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 44 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 45 nsubj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No 45 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 conj _ Gloss=govern|SpaceAfter=No 46 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 40 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 47 辟 辟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 nsubj _ Gloss=give-an-analogy|SpaceAfter=No 48 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 49 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 49 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 52 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 50 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 51 discourse _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 51 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 52 異 異 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 51 obj _ Gloss=differ|SpaceAfter=No