diff --git a/18shilue/010/010.txt b/18shilue/010/010.txt index 5e1c6e780e821724686416199fba7ea5e6b66210..361b401100c9ce383a3738cdc7a22b06c4527e47 100644 --- a/18shilue/010/010.txt +++ b/18shilue/010/010.txt @@ -11,34 +11,36 @@ 10 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 11 子輿 子輿 PROPN n,名詞,人,名 _ 10 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -# text = 入邯鄲稱帝徇下幽冀州郡響應秀北徇薊上谷大守耿況子弇馳至盧奴上謁 +# text = 入邯鄲稱帝 1 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 2 邯鄲 邯鄲 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 1 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 3 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No 4 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No -5 徇 徇 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No -6 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 obj _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -7 幽 幽 VERB v,動詞,変化,性質 _ 5 obj _ Gloss=obscure|SpaceAfter=No -8 冀 冀 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 conj _ Gloss=hope-for|SpaceAfter=No -9 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=region|SpaceAfter=No -10 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 11 nsubj _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No -11 響 響 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -12 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 11 flat:vv _ Gloss=answer|SpaceAfter=No -13 秀 秀 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=excellent|SpaceAfter=No -14 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 13 obj _ Gloss=north|SpaceAfter=No -15 徇 徇 VERB v,動詞,行為,移動 _ 13 parataxis _ SpaceAfter=No -16 薊 薊 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 15 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -17 上谷 上谷 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 19 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -18 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 19 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -19 守 守 NOUN n,名詞,人,役割 _ 22 nmod _ Gloss=guard|SpaceAfter=No -20 耿 耿 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 22 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -21 況 況 PROPN n,名詞,人,名 _ 22 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -22 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 23 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No -23 弇 弇 PROPN n,名詞,人,名 _ _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -24 馳 馳 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=gallop|SpaceAfter=No -25 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 27 acl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -26 盧 盧 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 25 obj _ Gloss=reed|SpaceAfter=No -27 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 29 nsubj _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No -28 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 29 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No -29 謁 謁 VERB v,動詞,行為,交流 _ 24 ccomp _ Gloss=visit-superior|SpaceAfter=No + +# text = 徇下幽冀州郡響應秀北徇薊上谷大守耿況子弇馳至盧奴上謁 +1 徇 徇 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ SpaceAfter=No +2 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +3 幽 幽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 1 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +4 冀 冀 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 3 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +5 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=region|SpaceAfter=No +6 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 nsubj _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No +7 響 響 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +8 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 flat:vv _ Gloss=answer|SpaceAfter=No +9 秀 秀 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=excellent|SpaceAfter=No +10 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 9 obj _ Gloss=north|SpaceAfter=No +11 徇 徇 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 parataxis _ SpaceAfter=No +12 薊 薊 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 11 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +13 上谷 上谷 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 15 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +14 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 15 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +15 守 守 NOUN n,名詞,人,役割 _ 18 nmod _ Gloss=guard|SpaceAfter=No +16 耿 耿 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 18 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +17 況 況 PROPN n,名詞,人,名 _ 18 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +18 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 19 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No +19 弇 弇 PROPN n,名詞,人,名 _ _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +20 馳 馳 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=gallop|SpaceAfter=No +21 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 23 acl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +22 盧 盧 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 21 obj _ Gloss=reed|SpaceAfter=No +23 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 25 nsubj _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No +24 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 25 obl:lmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No +25 謁 謁 VERB v,動詞,行為,交流 _ 20 ccomp _ Gloss=visit-superior|SpaceAfter=No