Loading 18shilue/007/143.txt +10 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -69,17 +69,19 @@ 1 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 0 root _ Gloss=die|SpaceAfter=No 2 敵 敵 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=enemy|SpaceAfter=No # text = 今又吮其子妾不知其死所矣 # text = 今又吮其子 1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 2 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 3 吮 吮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 6 妾 妾 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 nsubj _ Gloss=concubine|SpaceAfter=No 7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 8 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 9 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 10 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 10 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 ccomp _ Gloss=die|SpaceAfter=No 11 所 所 NOUN n,名詞,制度,場 _ 10 obj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 12 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 妾不知其死所矣 1 妾 妾 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=concubine|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=know|SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 6 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 amod _ Gloss=die|SpaceAfter=No 6 所 所 NOUN n,名詞,制度,場 _ 3 obj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No Loading
18shilue/007/143.txt +10 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -69,17 +69,19 @@ 1 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 0 root _ Gloss=die|SpaceAfter=No 2 敵 敵 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=enemy|SpaceAfter=No # text = 今又吮其子妾不知其死所矣 # text = 今又吮其子 1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 2 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 3 吮 吮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 6 妾 妾 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 nsubj _ Gloss=concubine|SpaceAfter=No 7 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 8 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 8 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 9 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 10 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 10 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 8 ccomp _ Gloss=die|SpaceAfter=No 11 所 所 NOUN n,名詞,制度,場 _ 10 obj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 12 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No # text = 妾不知其死所矣 1 妾 妾 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=concubine|SpaceAfter=No 2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 3 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=know|SpaceAfter=No 4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 6 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 5 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 6 amod _ Gloss=die|SpaceAfter=No 6 所 所 NOUN n,名詞,制度,場 _ 3 obj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 7 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No