diff --git a/18shilue/018/005.txt b/18shilue/018/005.txt index 7e6443610f5a3cfb27a3dd21cc8592512e7ee515..31774de3f42a5b0956d75a85993306a383ecb439 100644 --- a/18shilue/018/005.txt +++ b/18shilue/018/005.txt @@ -119,16 +119,20 @@ 8 羣 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 9 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No 9 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 7 obj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No -# text = 頗爲微行或諫毋輕出上曰 +# text = 頗爲微行 1 頗 頗 ADV v,副詞,程度,極度 _ 2 advmod _ Gloss=quite|SpaceAfter=No 2 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No 3 微 微 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 amod _ Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No 4 行 行 NOUN n,名詞,行為,* _ 2 obj _ Gloss=action|SpaceAfter=No -5 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 6 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No -6 諫 諫 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=remonstrate|SpaceAfter=No -7 毋 毋 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 9 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No -8 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 _ 9 advmod _ Gloss=light|SpaceAfter=No -9 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 ccomp _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -10 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 11 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No -11 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No + +# text = 或諫毋輕出 +1 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No +2 諫 諫 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=remonstrate|SpaceAfter=No +3 毋 毋 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 5 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No +4 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 _ 5 advmod _ Gloss=light|SpaceAfter=No +5 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 ccomp _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No + +# text = 上曰 +1 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 2 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No