diff --git a/kanripo/kR3l0002/002/048.txt b/kanripo/kR3l0002/002/048.txt
index 3da6782a71387fd006231a2b723c9c8af5f7acdb..f681ef46c33f066977b5e6d012c7105c7f320533 100644
--- a/kanripo/kR3l0002/002/048.txt
+++ b/kanripo/kR3l0002/002/048.txt
@@ -43,7 +43,7 @@
 
 # text = 謌紋コ大込莉、
 1	謌�	謌�	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ	PronType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No
-2	莠�	髮イ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+2	莠�	莠�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No
 3	蜊�	蜊�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	Case=Loc|NameType=Geo	2	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 4	莉、	莉、	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	3	flat	_	SpaceAfter=No