diff --git a/kanripo/kR2e0003/050/016.txt b/kanripo/kR2e0003/050/016.txt
index 33e7bc91bfb9835c0bb7b047a0f33723458bb444..f826b5fde5cc2a3a7681af49e32cc630b0ca5097 100644
--- a/kanripo/kR2e0003/050/016.txt
+++ b/kanripo/kR2e0003/050/016.txt
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 # text = 雉樒ｽｰ荳堺ｿ｡
 1	雉�	雉�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬�	_	4	nsubj	_	Gloss=reward|SpaceAfter=No
-2	鄂ｰ	鄂ｰ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蜆€遉ｼ	_	1	flat:vv	_	Gloss=punishment|SpaceAfter=No
+2	鄂ｰ	鄂ｰ	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜆€遉ｼ	_	1	flat:vv	_	Gloss=punish|SpaceAfter=No
 3	荳�	荳�	ADV	v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡�	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
 4	菫｡	菫｡	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,諷句ｺｦ	_	0	root	_	Gloss=believe|SpaceAfter=No