diff --git a/kanripo/kR2e0003/270/005.txt b/kanripo/kR2e0003/270/005.txt index 9ccae27f67f8a1fb76c8cc666f24bee36d30c96a..883262e9a8e24d90957eea9a67be2a1f58e178e9 100644 --- a/kanripo/kR2e0003/270/005.txt +++ b/kanripo/kR2e0003/270/005.txt @@ -29,49 +29,51 @@ 4 鮨� 鮨� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 3 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 5 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,謠千､ｺ,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -# text = 辟｡蜈･譛昜ｹ玖ｾｱ辟｡蜑ｲ蝨ｰ荵玖ｲｻ鮨顔ぜ邇倶ｹ区腐陌帛恚譁ｼ辯戊ｶ吩ｹ句燕逕ｨ蜈ｵ譁ｼ莠悟鴻驥御ｹ句､匁腐謾ｻ蝓朱㍽謌ｰ譛ｪ蝌嶺ｸ咲ぜ邇句�陲ｫ遏｢遏ｳ荵� +# text = 辟｡蜈･譛昜ｹ玖ｾｱ 1 辟｡ 辟｡ VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 Polarity=Neg 0 root _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 2 蜈･ 蜈･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� _ 5 acl _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 3 譛� 譛� NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 2 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No 4 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 2 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 霎ｱ 霎ｱ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ 1 ccomp _ Gloss=shame|SpaceAfter=No -6 辟｡ 辟｡ VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -7 蜑ｲ 蜑ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 10 acl _ Gloss=cut|SpaceAfter=No -8 蝨ｰ 蝨ｰ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 7 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -9 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 7 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -10 雋ｻ 雋ｻ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ _ 6 obj _ SpaceAfter=No -11 鮨� 鮨� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 16 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -12 轤ｺ 辷ｲ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,貅先ｳ�,* _ 16 cop _ Gloss=for|SpaceAfter=No -13 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 16 advcl _ Gloss=king|SpaceAfter=No -14 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 13 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -15 謨� 謨� NOUN n,蜷崎ｩ�,諤晁�,諤晁� _ 16 advmod _ Gloss=reason|SpaceAfter=No -16 陌� 陌� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos _ _ _ Gloss=empty|SpaceAfter=No -17 蝨� 蝨� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,險ｭ鄂ｮ _ 23 nsubj _ SpaceAfter=No -18 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 22 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -19 辯� 辯� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 22 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -20 雜� 雜� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 19 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -21 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 19 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -22 蜑� 蜑� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 23 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No -23 逕ｨ 逕ｨ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No -24 蜈ｵ 蜈ｵ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 23 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No -25 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 29 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -26 莠悟鴻 莠悟鴻 NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ,* _ 29 nummod _ Gloss=two-thousand|SpaceAfter=No -27 驥� 驥� NOUN n,蜷崎ｩ�,蠎ｦ驥剰｡｡,* NounType=Clf 26 clf _ Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No -28 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 26 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -29 螟� 螟� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 23 obl:lmod _ Gloss=outside|SpaceAfter=No -30 謨� 謨� ADV v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,遒ｺ螳� _ 31 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -31 謾ｻ 謾ｻ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ _ _ _ Gloss=attack|SpaceAfter=No -32 蝓� 蝓� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 31 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No -33 驥� 驥� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 34 obl:lmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No -34 謌ｰ 謌ｰ NOUN n,蜷崎ｩ�,陦檎ぜ,* _ 31 parataxis _ Gloss=war|SpaceAfter=No -35 譛ｪ 譛ｪ ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,譛臥阜 Polarity=Neg 41 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No -36 蝌� 蝌� ADV v,蜑ｯ隧�,譎ら嶌,驕主悉 AdvType=Tim|Tense=Past 41 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No -37 荳� 荳� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡� Polarity=Neg 41 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -38 轤ｺ 辷ｲ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,貅先ｳ�,* _ 39 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No -39 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 41 obl _ Gloss=king|SpaceAfter=No -40 蜈� 蜈� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 41 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No -41 陲ｫ 陲ｫ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=cover|SpaceAfter=No -42 遏｢ 遏｢ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 41 obj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No -43 遏ｳ 遏ｳ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 42 conj _ Gloss=stone|SpaceAfter=No -44 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 41 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 辟｡蜑ｲ蝨ｰ荵玖ｲｻ鮨顔ぜ邇倶ｹ区腐陌帛恚譁ｼ辯戊ｶ吩ｹ句燕逕ｨ蜈ｵ譁ｼ莠悟鴻驥御ｹ句､匁腐謾ｻ蝓朱㍽謌ｰ譛ｪ蝌嶺ｸ咲ぜ邇句�陲ｫ遏｢遏ｳ荵� +1 辟｡ 辟｡ VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 Polarity=Neg 0 root _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +2 蜑ｲ 蜑ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 5 acl _ Gloss=cut|SpaceAfter=No +3 蝨ｰ 蝨ｰ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 2 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +4 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 2 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +5 雋ｻ 雋ｻ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ _ 1 obj _ SpaceAfter=No +6 鮨� 鮨� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 11 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +7 轤ｺ 辷ｲ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,貅先ｳ�,* _ 11 cop _ Gloss=for|SpaceAfter=No +8 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 11 advcl _ Gloss=king|SpaceAfter=No +9 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 8 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +10 謨� 謨� NOUN n,蜷崎ｩ�,諤晁�,諤晁� _ 11 advmod _ Gloss=reason|SpaceAfter=No +11 陌� 陌� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos _ _ _ Gloss=empty|SpaceAfter=No +12 蝨� 蝨� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,險ｭ鄂ｮ _ 18 nsubj _ SpaceAfter=No +13 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 17 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +14 辯� 辯� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 17 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +15 雜� 雜� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 14 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +16 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 14 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +17 蜑� 蜑� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 18 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No +18 逕ｨ 逕ｨ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No +19 蜈ｵ 蜈ｵ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 18 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No +20 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 24 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +21 莠悟鴻 莠悟鴻 NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ,* _ 24 nummod _ Gloss=two-thousand|SpaceAfter=No +22 驥� 驥� NOUN n,蜷崎ｩ�,蠎ｦ驥剰｡｡,* NounType=Clf 21 clf _ Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No +23 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 21 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +24 螟� 螟� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 18 obl:lmod _ Gloss=outside|SpaceAfter=No +25 謨� 謨� ADV v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,遒ｺ螳� _ 26 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +26 謾ｻ 謾ｻ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ _ _ _ Gloss=attack|SpaceAfter=No +27 蝓� 蝓� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 26 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No +28 驥� 驥� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 29 obl:lmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No +29 謌ｰ 謌ｰ NOUN n,蜷崎ｩ�,陦檎ぜ,* _ 26 parataxis _ Gloss=war|SpaceAfter=No +30 譛ｪ 譛ｪ ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,譛臥阜 Polarity=Neg 36 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No +31 蝌� 蝌� ADV v,蜑ｯ隧�,譎ら嶌,驕主悉 AdvType=Tim|Tense=Past 36 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No +32 荳� 荳� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡� Polarity=Neg 36 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +33 轤ｺ 辷ｲ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,貅先ｳ�,* _ 34 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No +34 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 36 obl _ Gloss=king|SpaceAfter=No +35 蜈� 蜈� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 36 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No +36 陲ｫ 陲ｫ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=cover|SpaceAfter=No +37 遏｢ 遏｢ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 36 obj _ Gloss=arrow|SpaceAfter=No +38 遏ｳ 遏ｳ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 37 conj _ Gloss=stone|SpaceAfter=No +39 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 36 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No