Commit 37ea3831 authored by Koichi Yasuoka's avatar Koichi Yasuoka
Browse files

文學第四

parent 289f00a4

conllusvg/Shishuo.html

+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -293,6 +293,7 @@ Shishuo.gitlab=function(){ 
<option value="kanripo/kR3l0002/001" selected>德行第一</option>

<option value="kanripo/kR3l0002/002">言語第二</option>

<option value="kanripo/kR3l0002/003">政事第三</option>

<option value="kanripo/kR3l0002/004">文學第四</option>

</select>

<input type="text" id="count" size=3 value=0 style="text-align:right" onchange="Shishuo.goto()" />

<input type="button" value="GitLab" onclick="Shishuo.gitlab()" />

kanripo/kR3l0002/004/000.txt

0 → 100644
+6 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 文學第四

1	文	文	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	2	nmod	_	Gloss=writing|SpaceAfter=No

2	學	學	NOUN	n,名詞,行為,*	_	3	nsubj	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

3	第	第	NOUN	n,名詞,数量,*	_	_	_	_	Gloss=order-in-a-sequence|SpaceAfter=No

4	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	nummod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No

kanripo/kR3l0002/004/001.txt

0 → 100644
+163 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 鄭玄在馬融門下

1	鄭	鄭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

4	馬	馬	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	融	融	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	6	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	7	nmod	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

7	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No



# text = 三年不得相見

1	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	_	_	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

5	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	6	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

6	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No



# text = 高足弟子傳授而已

1	高	高	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=high|SpaceAfter=No

2	足	足	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=sufficient|SpaceAfter=No

3	弟子	弟子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=disciple|SpaceAfter=No

4	傳	傳	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=transmit|SpaceAfter=No

5	授	授	VERB	v,動詞,行為,得失	_	4	flat:vv	_	Gloss=give|SpaceAfter=No

6	而	而	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

7	已	已	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=only|SpaceAfter=No



# text = 嘗算渾天不合

1	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	2	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

2	算	算	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=count|SpaceAfter=No

3	渾	渾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No

4	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

6	合	合	VERB	v,動詞,行為,設置	_	2	parataxis	_	Gloss=fit|SpaceAfter=No



# text = 諸弟子莫能解

1	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	2	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

2	弟子	弟子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	nsubj	_	Gloss=disciple|SpaceAfter=No

3	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

4	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

5	解	解	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=untie|SpaceAfter=No



# text = 或言玄能者

1	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	PronType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

2	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

3	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	nmod	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

5	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	2	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No



# text = 融召令算

1	融	融	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	召	召	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

3	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	2	parataxis	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

4	算	算	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	obj	_	Gloss=count|SpaceAfter=No



# text = 一轉便決

1	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

2	轉	轉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advcl	_	Gloss=turn|SpaceAfter=No

3	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

4	決	決	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No



# text = 眾咸駭服

1	眾	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

2	咸	咸	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	3	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

3	駭	駭	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=shocked|SpaceAfter=No

4	服	服	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	flat:vv	_	Gloss=submit|SpaceAfter=No



# text = 及玄業成辭歸

1	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

2	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	業	業	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	4	nsubj	_	Gloss=work|SpaceAfter=No

4	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	1	ccomp	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

5	辭	辭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	obj	_	Gloss=refuse|SpaceAfter=No

6	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	flat:vv	_	Gloss=return|SpaceAfter=No



# text = 既而融有

1	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	4	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	融	融	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No



# text = 禮樂皆東

1	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	4	nsubj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No

2	樂	樂	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	1	conj	_	Gloss=music|SpaceAfter=No

3	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	4	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

4	東	東	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-east|SpaceAfter=No



# text = 之歎

1	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

2	歎	歎	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=sigh|SpaceAfter=No



# text = 恐玄擅名而心忌焉

1	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

2	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	擅	擅	VERB	v,動詞,行為,態度	_	1	ccomp	_	SpaceAfter=No

4	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	3	obj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	7	nsubj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No

7	忌	忌	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	conj	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No

8	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 玄亦疑有追

1	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

3	疑	疑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=suspect|SpaceAfter=No

4	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	3	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

5	追	追	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	obj	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No



# text = 乃坐橋下

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

3	橋	橋	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=bridge|SpaceAfter=No

4	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No



# text = 在水上據屐

1	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

2	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nmod	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

3	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

4	據	據	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	1	parataxis	_	Gloss=rely-on|SpaceAfter=No

5	屐	屐	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	SpaceAfter=No



# text = 融果轉式逐之

1	融	融	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	果	果	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	nsubj	_	Gloss=result|SpaceAfter=No

3	轉	轉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=turn|SpaceAfter=No

4	式	式	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=rule|SpaceAfter=No

5	逐	逐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	parataxis	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

6	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 告左右曰

1	告	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No

2	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

3	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	flat	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

4	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 玄在土下水上而據木

1	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

3	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No

4	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

5	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	6	nmod	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

6	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

7	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

8	據	據	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	2	conj	_	Gloss=rely-on|SpaceAfter=No

9	木	木	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	8	obj	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No



# text = 此必死矣

1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	3	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No

3	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

4	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No



# text = 遂罷追

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	罷	罷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

3	追	追	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	parataxis	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No



# text = 玄竟以得免

1	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	竟	竟	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=finally|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

5	免	免	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	obj	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No

kanripo/kR3l0002/004/002.txt

0 → 100644
+105 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 鄭玄欲注春秋傳

1	鄭	鄭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	4	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

4	注	注	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pour|SpaceAfter=No

5	春秋	春秋	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	6	nmod	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No

6	傳	傳	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	4	obj	_	Gloss=tradition|SpaceAfter=No



# text = 尚未成時

1	尚	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	advmod	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

2	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

3	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	4	acl	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

4	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=time|SpaceAfter=No



# text = 行與服子慎遇宿客舍

1	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	nsubj	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

2	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	3	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

3	服	服	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

4	子慎	子愼	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

6	宿	宿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	parataxis	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

7	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	8	nmod	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

8	舍	舍	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	6	obj	_	Gloss=house|SpaceAfter=No



# text = 先未相識

1	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

2	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

3	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	4	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

4	識	識	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=recognize|SpaceAfter=No



# text = 服在外車上與人說己注傳意

1	服	服	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	nsubj	_	Gloss=submit|SpaceAfter=No

2	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	amod	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No

3	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

4	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	5	nmod	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

5	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	8	obl:lmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

6	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	7	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

7	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

8	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

9	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	10	det	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

10	注	注	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	obj	_	Gloss=pour|SpaceAfter=No

11	傳	傳	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	12	amod	_	Gloss=tradition|SpaceAfter=No

12	意	意	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	10	obj	_	SpaceAfter=No



# text = 玄聽之良久

1	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	5	csubj	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	良	良	ADV	v,副詞,程度,やや高度	AdvType=Deg|Degree=Cmp	5	advmod	_	SpaceAfter=No

5	久	久	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No



# text = 多與己同

1	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

2	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	3	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

3	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

4	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=same|SpaceAfter=No



# text = 玄就車與語曰

1	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No

3	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	2	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

4	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	cc	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No

5	語	語	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	conj	_	Gloss=tell|SpaceAfter=No

6	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 吾久欲注

1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	久	久	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No

3	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	4	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

4	注	注	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pour|SpaceAfter=No



# text = 尚未了

1	尚	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	advmod	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

2	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

3	了	了	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No



# text = 聽君向言

1	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

2	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

3	向	嚮	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	ccomp	_	SpaceAfter=No

4	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No



# text = 多與吾同

1	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

2	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	3	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

3	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

4	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=same|SpaceAfter=No



# text = 今當盡以所注與君

1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

2	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

3	盡	盡	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

5	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	6	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

6	注	注	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	obj	_	Gloss=pour|SpaceAfter=No

7	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	8	cc	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No

8	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	conj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No



# text = 遂為服氏注

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	5	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	5	cop	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

3	服	服	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	5	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

4	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	3	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No

5	注	注	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=pour|SpaceAfter=No

kanripo/kR3l0002/004/003.txt

0 → 100644
+81 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 鄭玄家奴婢皆讀書

1	鄭	鄭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	7	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	1	flat	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

4	奴	奴	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	nsubj	_	Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No

5	婢	婢	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	conj	_	SpaceAfter=No

6	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	7	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

7	讀	讀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No

8	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	7	obj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No



# text = 嘗使一婢

1	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	2	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

2	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

3	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

4	婢	婢	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	SpaceAfter=No



# text = 不稱旨

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

3	旨	旨	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	obj	_	Gloss=fine-tasting|SpaceAfter=No



# text = 將撻之

1	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	2	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

2	撻	撻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=beat|SpaceAfter=No

3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 方自陳說

1	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	AdvType=Tim|Tense=Pres	3	advmod	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No

2	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

3	陳	陳	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=arrange|SpaceAfter=No

4	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	flat:vv	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No



# text = 玄怒

1	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	怒	怒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No



# text = 使人曳箸泥中

1	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	曳	曳	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	xcomp	_	Gloss=drag|SpaceAfter=No

4	箸	箸	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	iobj	_	SpaceAfter=No

5	泥	泥	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	nmod	_	SpaceAfter=No

6	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No



# text = 須臾

1	須臾	須臾	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=short-time|SpaceAfter=No



# text = 復有一婢來

1	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	2	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

3	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No

4	婢	婢	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	SpaceAfter=No

5	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	ccomp	_	Gloss=come|SpaceAfter=No



# text = 問曰

1	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	advmod	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 胡為乎泥中

1	胡	胡	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	2	advmod	_	Gloss=why|SpaceAfter=No

2	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

3	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	泥	泥	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	nmod	_	SpaceAfter=No

5	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No



# text = 答曰

1	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 薄言往愬

1	薄	薄	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=thin|SpaceAfter=No

2	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	1	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

3	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

4	愬	愬	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	flat:vv	_	Gloss=inform|SpaceAfter=No



# text = 逢彼之怒

1	逢	逢	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=meet|SpaceAfter=No

2	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	nsubj	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	怒	怒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	1	ccomp	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No