diff --git a/kanripo/kR1d0052/007/008.txt b/kanripo/kR1d0052/007/008.txt
index 3e5f55a0121c8f2eeed20d5d89545c33c8d77b2e..98f79a4a5ba7fd27cc1d18d0301483f0ed649442 100644
--- a/kanripo/kR1d0052/007/008.txt
+++ b/kanripo/kR1d0052/007/008.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 # text = 杖奠出
 1	杖	杖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=lean-on-a-stick|SpaceAfter=No
-2	奠	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	1	flat:vv	_	SpaceAfter=No
+2	奠	奠	VERB	v,動詞,行為,設置	_	1	flat:vv	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No
 3	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No
 
 # text = 大宰命祝史