diff --git a/kanripo/kR2e0003/142/004.txt b/kanripo/kR2e0003/142/004.txt
index add4f5c485c8489bd3f4fcadffc7f38fdfa2a8a8..4433c6c39b90a82854313296d3a7c86cc2999553 100644
--- a/kanripo/kR2e0003/142/004.txt
+++ b/kanripo/kR2e0003/142/004.txt
@@ -61,8 +61,8 @@
 5	陦€	陦€	NOUN	n,蜷崎ｩ�,荳榊庄隴ｲ,霄ｫ菴�	_	3	obj	_	Gloss=blood|SpaceAfter=No
 6	貉�	貉�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 7	雜ｳ	雜ｳ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,荳榊庄隴ｲ,霄ｫ菴�	_	8	nmod	_	Gloss=foot|SpaceAfter=No
-8	荳�	荳�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫�	Case=Loc	9	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
-9	陦ｿ	陦ｿ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘�	_	6	parataxis	_	Gloss=collar|SpaceAfter=No
+8	荳�	荳�	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫�	Case=Loc	9	nmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
+9	陦ｿ	陦ｿ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘�	_	6	obj	_	Gloss=collar|SpaceAfter=No
 
 # text = 陦帛菅荵�ｭ｢
 1	陦�	陦�	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	Case=Loc|NameType=Nat	2	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No