API editor-kanbun kanripo/kR4a0001/004/025.txt

# text = 亂曰鸞鳥鳳皇日以遠兮燕雀烏鵲巢堂壇兮露申辛夷死林薄兮腥臊並御芳不得薄兮陰陽易位時不當兮懷信侘傺忽乎吾將行兮

# text = 亂曰

1	亂	亂	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

3	鸞	鸞	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	nmod	_	Gloss=fabulous-bird|SpaceAfter=No

4	鳥	鳥	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	9	nsubj	_	Gloss=bird|SpaceAfter=No

5	鳳	鳳	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	6	nmod	_	Gloss=phoenix|SpaceAfter=No

6	皇	皇	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	conj	_	SpaceAfter=No

7	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

8	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

9	遠	遠	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

10	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

11	燕	燕	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	12	nmod	_	Gloss=swallow|SpaceAfter=No

12	雀	雀	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	15	nsubj	_	Gloss=sparrow|SpaceAfter=No

13	烏	烏	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	12	conj	_	Gloss=crow|SpaceAfter=No

14	鵲	鵲	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	12	conj	_	SpaceAfter=No

15	巢	巢	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	SpaceAfter=No

16	堂	堂	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	17	nmod	_	Gloss=hall|SpaceAfter=No

17	壇	壇	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	15	obj	_	SpaceAfter=No

18	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	15	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

19	露	露	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	20	compound	_	Gloss=dew|SpaceAfter=No

20	申	申	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	compound	_	Gloss=extend|SpaceAfter=No

21	辛夷	辛夷	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	22	nsubj	_	SpaceAfter=No

22	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

23	林	林	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	24	compound	_	Gloss=woods|SpaceAfter=No

24	薄	薄	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	22	obj	_	Gloss=thin|SpaceAfter=No

25	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	22	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

26	腥	腥	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	29	nsubj	_	SpaceAfter=No

27	臊	臊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	26	conj	_	SpaceAfter=No

28	並	竝	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	29	advmod	_	Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No

29	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

30	芳	芳	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	29	obj	_	SpaceAfter=No

31	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	32	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

32	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	33	aux	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

33	薄	薄	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	29	parataxis	_	Gloss=thin|SpaceAfter=No

34	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	29	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

35	陰	陰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	37	nsubj	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No

36	陽	陽	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	35	conj	_	Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No

37	易	易	VERB	v,動詞,行為,動作	_	39	acl	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

38	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	37	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

39	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	41	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

40	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	41	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

41	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

42	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	41	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

43	懷	懷	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=cherish|SpaceAfter=No

44	信	信	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	45	nsubj	_	Gloss=trustworthy|SpaceAfter=No

45	侘	侘	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	43	parataxis	_	SpaceAfter=No

46	傺	傺	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	45	compound:redup	_	SpaceAfter=No

47	忽	忽	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	51	advmod	_	Gloss=suddenly|SpaceAfter=No

48	乎	乎	PART	p,接尾辞,*,*	_	47	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

49	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	51	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

50	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	51	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

51	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

52	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	51	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

# text = 鸞鳥鳳皇日以遠兮燕雀烏鵲巢堂壇兮露申辛夷死林薄兮腥臊並御芳不得薄兮陰陽易位時不當兮懷信侘傺忽乎吾將行兮

1	鸞	鸞	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	nmod	_	Gloss=fabulous-bird|SpaceAfter=No

2	鳥	鳥	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	7	nsubj	_	Gloss=bird|SpaceAfter=No

3	鳳	鳳	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	nmod	_	Gloss=phoenix|SpaceAfter=No

4	皇	皇	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	conj	_	SpaceAfter=No

5	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

6	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

7	遠	遠	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

8	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

9	燕	燕	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	10	nmod	_	Gloss=swallow|SpaceAfter=No

10	雀	雀	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	13	nsubj	_	Gloss=sparrow|SpaceAfter=No

11	烏	烏	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	10	conj	_	Gloss=crow|SpaceAfter=No

12	鵲	鵲	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	10	conj	_	SpaceAfter=No

13	巢	巢	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	SpaceAfter=No

14	堂	堂	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	15	nmod	_	Gloss=hall|SpaceAfter=No

15	壇	壇	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	13	obj	_	SpaceAfter=No

16	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	13	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

17	露	露	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	18	compound	_	Gloss=dew|SpaceAfter=No

18	申	申	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	compound	_	Gloss=extend|SpaceAfter=No

19	辛夷	辛夷	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	20	nsubj	_	SpaceAfter=No

20	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

21	林	林	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	22	compound	_	Gloss=woods|SpaceAfter=No

22	薄	薄	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	20	obj	_	Gloss=thin|SpaceAfter=No

23	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	20	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

24	腥	腥	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	27	nsubj	_	SpaceAfter=No

25	臊	臊	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	24	conj	_	SpaceAfter=No

26	並	竝	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	27	advmod	_	Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No

27	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

28	芳	芳	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	27	obj	_	SpaceAfter=No

29	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	30	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

30	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	31	aux	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

31	薄	薄	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	27	parataxis	_	Gloss=thin|SpaceAfter=No

32	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	27	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

33	陰	陰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	35	nsubj	_	Gloss=shade|SpaceAfter=No

34	陽	陽	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	33	conj	_	Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No

35	易	易	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	acl	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

36	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	35	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

37	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	39	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

38	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	39	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

39	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

40	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	39	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No

41	懷	懷	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=cherish|SpaceAfter=No

42	信	信	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	43	nsubj	_	Gloss=trustworthy|SpaceAfter=No

43	侘	侘	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	41	parataxis	_	SpaceAfter=No

44	傺	傺	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	43	compound:redup	_	SpaceAfter=No

45	忽	忽	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	49	advmod	_	Gloss=suddenly|SpaceAfter=No

46	乎	乎	PART	p,接尾辞,*,*	_	45	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

47	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	49	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

48	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	49	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

49	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

50	兮	兮	PART	p,助詞,句末,*	_	49	discourse:sp	_	Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No