API editor-kanbun kanripo/kR6i0076/007/066.txt

1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	nsubj	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 如舍利弗還為凡夫我乃當成阿耨多羅三藐三菩提

# text = 如舍利弗還為凡夫

1	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

2	舍利弗	舍利弗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	ccomp	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

4	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	6	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

5	凡	凡	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=ordinary|SpaceAfter=No

6	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	parataxis	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

7	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

8	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	10	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

9	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

10	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

11	阿	阿	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	12	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

12	耨	耨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	nmod	_	Gloss=hoe|SpaceAfter=No

13	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	14	compound	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

14	羅	羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	12	conj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

15	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	16	compound	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

16	藐	藐	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	17	compound	_	SpaceAfter=No

17	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	18	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

18	菩	菩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	compound	_	SpaceAfter=No

19	提	提	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	10	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 我乃當成阿耨多羅三藐三菩提

1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

3	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

4	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

5	阿	阿	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	6	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

6	耨	耨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	nmod	_	Gloss=hoe|SpaceAfter=No

7	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	8	compound	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

8	羅	羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	conj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

9	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	10	compound	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

10	藐	藐	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	11	compound	_	SpaceAfter=No

11	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	12	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

12	菩	菩	NOUN	n,名詞,人,役割	_	13	compound	_	SpaceAfter=No

13	提	提	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	SpaceAfter=No