API editor-kanbun 18shilue/016/334.txt

# text = 上出奔蜀巢僭號大齊皇帝諸道發兵赴援先是沙陀李國昌之子克用爲兵馬使戍蔚州大同軍諸將謀曰

# text = 上出奔蜀

1	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

2	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

3	奔	奔	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	flat:vv	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

4	蜀	蜀	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	2	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

5	巢	巢	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	7	nsubj	_	Gloss=nest|SpaceAfter=No

6	僭	僭	VERB	v,動詞,行為,態度	_	7	advmod	_	SpaceAfter=No

7	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

8	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	11	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

9	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	11	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

10	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nmod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

11	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

12	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	13	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

13	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	14	nsubj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

14	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

15	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

16	赴	赴	VERB	v,動詞,行為,移動	_	14	parataxis	_	Gloss=hurry-to|SpaceAfter=No

17	援	援	PROPN	n,名詞,人,名	_	16	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No

19	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	18	iobj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

20	沙陀	沙陀	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	21	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

21	李	李	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	24	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

22	國昌	國昌	PROPN	n,名詞,人,名	_	21	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

23	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	21	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

24	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	18	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

25	克用	克用	PROPN	n,名詞,人,名	_	24	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	28	case	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

27	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	28	nmod	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

28	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	29	obl	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

29	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

30	戍	戍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

31	蔚州	蔚州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	30	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

32	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	33	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

33	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	_	38	csubj	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

34	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	36	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

35	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	36	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

36	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	37	nmod	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

37	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	ccomp	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

38	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 巢僭號大齊皇帝諸道發兵赴援先是沙陀李國昌之子克用爲兵馬使戍蔚州大同軍諸將謀曰

1	巢	巢	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	僭	僭	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	advmod	_	SpaceAfter=No

3	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

4	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	7	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

5	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	7	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

6	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

7	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

8	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	9	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

9	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	10	nsubj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

10	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

11	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

12	赴	赴	VERB	v,動詞,行為,移動	_	10	parataxis	_	Gloss=hurry-to|SpaceAfter=No

13	援	援	PROPN	n,名詞,人,名	_	12	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

14	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No

15	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	14	iobj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

16	沙陀	沙陀	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	17	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

17	李	李	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	20	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

18	國昌	國昌	PROPN	n,名詞,人,名	_	17	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

19	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	17	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

20	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	14	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

21	克用	克用	PROPN	n,名詞,人,名	_	20	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

22	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	24	case	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

23	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	24	nmod	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

24	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	25	obl	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

25	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

26	戍	戍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

27	蔚州	蔚州	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	26	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

28	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	29	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

29	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	_	34	csubj	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

30	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	32	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

31	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	32	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No

32	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	33	nmod	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

33	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	ccomp	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

34	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No