diff --git a/kanripo/kR4h0169/318/001.txt b/kanripo/kR4h0169/318/001.txt
index 04e066b64a867d5b1c88f9daed98b0be71fe76af..27713c3f136e1e7b9cd1cd0391946d7498d79410 100644
--- a/kanripo/kR4h0169/318/001.txt
+++ b/kanripo/kR4h0169/318/001.txt
@@ -19,7 +19,7 @@
 # text = 蛟溷撫貍｢螳ｮ隱ｰ蠕嶺ｼｼ
 1	蛟�	蛟�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬�	_	2	advmod	_	Gloss=lend|SpaceAfter=No
 2	蝠�	蝠�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃	_	0	root	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No
-3	貍｢	��	PROPN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷�	Case=Loc|NameType=Geo	4	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
+3	貍｢	��	PROPN	n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷�	Case=Loc|NameType=Geo	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
 4	螳ｮ	螳ｮ	NOUN	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ	Case=Loc	6	nsubj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No
 5	隱ｰ	隱ｰ	PRON	n,莉｣蜷崎ｩ�,逍大撫,*	PronType=Int	6	nsubj	_	Gloss=who|SpaceAfter=No
 6	蠕�	蠕�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蠕怜､ｱ	_	2	ccomp	_	Gloss=get|SpaceAfter=No