diff --git a/18shilue/019/097.txt b/18shilue/019/097.txt
index 8c8f0eb65fe35fe80b4eec5f440d1c42de4e7345..d92dc1976a16dc48946cc8ff4d69aeef325596b7 100644
--- a/18shilue/019/097.txt
+++ b/18shilue/019/097.txt
@@ -42,7 +42,7 @@
 1	彭	彭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 2	龜年	龜年	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	繼	繼	VERB	v,動詞,行為,得失	_	6	amod	_	Gloss=continue|SpaceAfter=No
-4	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	6	cop	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
+4	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	6	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
 5	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	6	nmod	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No
 6	僚	僚	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	SpaceAfter=No