API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/005/047.txt

# text = 王述轉尚書令

1	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	述	述	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	轉	轉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=turn|SpaceAfter=No

3	轉	轉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=turn|SpaceAfter=No

4	尚	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	amod	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

5	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	6	nmod	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

6	令	令	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 事行便拜

1	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	2	nsubj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

2	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

2	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No

3	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

4	拜	拜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=salute|SpaceAfter=No

# text = 文度曰

1	文度	文度	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 故應讓杜許

1	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	3	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

2	應	應	AUX	v,助動詞,必要,*	Mood=Nec	3	aux	_	Gloss=ought|SpaceAfter=No

3	讓	讓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=reprimand|SpaceAfter=No

3	讓	讓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=reprimand|SpaceAfter=No

4	杜	杜	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	許	許	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

# text = 藍田云

1	藍	藍	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	2	nmod	_	Gloss=indigo|SpaceAfter=No

2	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

3	云	雲	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

# text = 汝謂我堪此不

1	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

2	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

3	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

4	堪	堪	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	ccomp	_	Gloss=bear|SpaceAfter=No

5	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	parataxis	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

# text = 文度曰

1	文度	文度	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 何為不堪

1	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	4	obl	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

2	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	1	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	堪	堪	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=bear|SpaceAfter=No

# text = 但克讓自是美事

1	但	但	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	7	amod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

2	克	克	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	nsubj	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

3	讓	讓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	flat:vv	_	Gloss=reprimand|SpaceAfter=No

4	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

5	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	7	expl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

6	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	7	amod	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

7	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	_	_	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

# text = 恐不可闕

1	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	4	advmod	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

4	闕	闕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fault|SpaceAfter=No

# text = 藍田慨然曰

1	藍	藍	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	5	nsubj	_	Gloss=indigo|SpaceAfter=No

2	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	1	flat	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

3	慨	慨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	SpaceAfter=No

4	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	3	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 既云堪

1	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	2	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

2	云	雲	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

3	堪	堪	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	obj	_	Gloss=bear|SpaceAfter=No

# text = 何為復讓

1	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	4	obl	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

2	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	1	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

3	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

4	讓	讓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=reprimand|SpaceAfter=No

# text = 人言汝勝我

1	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

2	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

# text = 藍田云汝謂我堪此不文度曰何為不堪但克讓自是美事恐不可闕藍田慨然曰既云堪何為復讓人言汝勝我定不如我

1	藍田	藍田	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	云	雲	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	SpaceAfter=No

3	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

4	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	ccomp	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

5	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

# text = 定不如我

1	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	nsubj	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

4	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

4	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

5	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

6	堪	堪	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	4	ccomp	_	Gloss=bear|SpaceAfter=No

7	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

8	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	parataxis	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

9	文度	文度	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

11	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	14	obl	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

12	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	11	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

13	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	14	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

14	堪	堪	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=bear|SpaceAfter=No

15	但	但	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	21	amod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

16	克	克	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	nsubj	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

17	讓	讓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	flat:vv	_	Gloss=reprimand|SpaceAfter=No

18	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	19	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

19	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	21	expl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

20	美	美	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	21	amod	_	Gloss=beautiful|SpaceAfter=No

21	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	_	_	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

22	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	25	advmod	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

23	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	24	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

24	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	25	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

25	闕	闕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fault|SpaceAfter=No

26	藍	藍	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	30	nsubj	_	Gloss=indigo|SpaceAfter=No

27	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	26	flat	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

28	慨	慨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	30	advmod	_	SpaceAfter=No

29	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	28	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

30	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

31	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	32	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

32	云	雲	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

33	堪	堪	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	32	obj	_	Gloss=bear|SpaceAfter=No

34	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	37	obl	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

35	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	34	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

36	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	37	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

37	讓	讓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=reprimand|SpaceAfter=No

38	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	39	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

39	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

40	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	41	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

41	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	39	ccomp	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

42	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	41	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

43	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	45	nsubj	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

44	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	45	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

45	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

46	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	45	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No