From 3466b708d3b21344eb3a79943f1da5a0cb1c4ae8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Koichi Yasuoka <yasuoka@kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp>
Date: Sat, 13 Mar 2021 22:50:41 +0900
Subject: [PATCH] bug fix

---
 18shilue/008/041.txt |  2 +-
 18shilue/008/057.txt |  6 +++---
 18shilue/008/059.txt |  4 ++--
 18shilue/009/011.txt |  4 ++--
 18shilue/009/012.txt |  2 +-
 18shilue/009/013.txt |  2 +-
 18shilue/009/014.txt |  2 +-
 18shilue/009/016.txt |  2 +-
 18shilue/009/017.txt |  2 +-
 18shilue/009/018.txt |  8 ++++----
 18shilue/009/019.txt |  4 ++--
 18shilue/009/020.txt |  4 ++--
 18shilue/009/021.txt |  2 +-
 18shilue/009/022.txt |  2 +-
 18shilue/009/023.txt |  6 +++---
 18shilue/009/024.txt |  2 +-
 18shilue/009/025.txt |  6 +++---
 18shilue/009/026.txt |  2 +-
 18shilue/009/030.txt |  2 +-
 18shilue/009/037.txt |  2 +-
 18shilue/009/040.txt |  2 +-
 18shilue/009/041.txt |  2 +-
 18shilue/009/042.txt |  2 +-
 18shilue/009/056.txt |  2 +-
 18shilue/009/057.txt |  2 +-
 18shilue/009/058.txt |  2 +-
 18shilue/009/062.txt |  2 +-
 18shilue/009/063.txt |  6 +++---
 18shilue/009/067.txt |  2 +-
 18shilue/009/069.txt |  2 +-
 18shilue/009/070.txt |  8 ++++----
 18shilue/009/071.txt |  2 +-
 18shilue/009/072.txt |  4 ++--
 18shilue/009/074.txt |  2 +-
 18shilue/009/075.txt |  2 +-
 18shilue/009/077.txt |  2 +-
 18shilue/009/079.txt |  2 +-
 18shilue/009/081.txt |  4 ++--
 18shilue/009/083.txt |  2 +-
 18shilue/009/116.txt |  2 +-
 18shilue/009/251.txt |  2 +-
 18shilue/010/137.txt |  2 +-
 18shilue/010/153.txt |  2 +-
 18shilue/010/154.txt |  2 +-
 18shilue/010/155.txt |  4 ++--
 18shilue/010/156.txt | 10 +++++-----
 18shilue/011/009.txt |  2 +-
 47 files changed, 72 insertions(+), 72 deletions(-)

diff --git a/18shilue/008/041.txt b/18shilue/008/041.txt
index 6d5b1267847..186d07c5852 100644
--- a/18shilue/008/041.txt
+++ b/18shilue/008/041.txt
@@ -30,7 +30,7 @@
 # text = 邀榊ュ暦ィ�
 1	邀�	邀�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	蟄�	蟄�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,螻樊€ァ	_	3	nsubj	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No
-3	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	0	root	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+3	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	0	root	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 蟆第凾蟄ク譖ク
 1	蟆�	蟆�	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥�	_	2	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/008/057.txt b/18shilue/008/057.txt
index 1801d196a8a..bef19e8a93a 100644
--- a/18shilue/008/057.txt
+++ b/18shilue/008/057.txt
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 # text = 鬆�ィ樒梓谺。蟆�
 1	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-2	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	辷イ	辷イ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,逕溽肇	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
 4	谺。	谺。	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫�	_	5	nmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No
 5	蟆�	蟆�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	3	obj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No
@@ -58,7 +58,7 @@
 2	鬩�	鬩�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,諷句コヲ	_	0	root	_	Gloss=proud|SpaceAfter=No
 
 # text = �樊脈荵�
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	譁ャ	譁ャ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No
 3	荵�	荵�	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,豁「譬シ	_	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
 
@@ -93,7 +93,7 @@
 9	谺」	谺」	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	8	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = �樒梓�「萓ッ荳雁ー�サ�
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	6	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	6	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	辷イ	辷イ	VERB	v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠	_	6	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
 3	�「	�「	NOUN	n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,*	_	4	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
 4	萓ッ	萓ッ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	6	nmod	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/008/059.txt b/18shilue/008/059.txt
index aae0dfc0b51..449f38ea7e3 100644
--- a/18shilue/008/059.txt
+++ b/18shilue/008/059.txt
@@ -39,7 +39,7 @@
 # text = 迯ィ鬆�ィ樊€ィ遘ヲ谿コ鬆�「�
 1	迯ィ	迯ィ	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,蠅�∞	_	4	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No
 2	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-3	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+3	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 4	諤ィ	諤ィ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,諷句コヲ	_	0	root	_	Gloss=resent|SpaceAfter=No
 5	遘ヲ	遘ヲ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蝗ス蜷�	_	6	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
 6	谿コ	�ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	4	ccomp	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 # text = 鬆�ィ樒梓莠コ諷捺m迪セ雉�
 1	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-2	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	辷イ	辷イ	VERB	v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠	_	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
 4	莠コ	莠コ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ	_	5	csubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
 5	諷�	諷�	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,諷句コヲ	_	0	root	_	SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/011.txt b/18shilue/009/011.txt
index 508ee94cd4f..7ec8effb19e 100644
--- a/18shilue/009/011.txt
+++ b/18shilue/009/011.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 # text = 鬆�ィ樒紫�「萓ッ蜈オ
 1	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-2	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	邇�	邇�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No
 4	�「	�「	NOUN	n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,*	_	5	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
 5	萓ッ	萓ッ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	6	nmod	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No
@@ -22,7 +22,7 @@
 7	髢€	髢€	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ	_	5	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No
 
 # text = �櫁�
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	閾ウ	閾ウ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍�	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No
 
 # text = 髢€髢�
diff --git a/18shilue/009/012.txt b/18shilue/009/012.txt
index eca2b70bba8..f519bb7b51f 100644
--- a/18shilue/009/012.txt
+++ b/18shilue/009/012.txt
@@ -20,7 +20,7 @@
 5	蜈ャ	蜈ャ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	3	obj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No
 
 # text = �槫�蝗帛香關ャ陌溽卆關ャ
-1	��	��	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No
 2	蜈オ	蜈オ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	4	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No
 3	蝗帛香關ャ	蝗帛香關ャ	NUM	n,謨ー隧�,謨ー,*	_	2	nummod	_	SpaceAfter=No
 4	陌�	陌�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/013.txt b/18shilue/009/013.txt
index 4a1581aa321..07682a00547 100644
--- a/18shilue/009/013.txt
+++ b/18shilue/009/013.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 1	闌�	闌�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 2	蠅�	蠅�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	隱ャ	隱ェ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No
-4	��	��	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	3	obj	_	SpaceAfter=No
+4	��	鄒ス	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	3	obj	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 譖ー
 1	譖ー	譖ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/014.txt b/18shilue/009/014.txt
index 6239b99c9a1..5c580b3a2b6 100644
--- a/18shilue/009/014.txt
+++ b/18shilue/009/014.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = �槫ュ」辷カ鬆�シッ邏�蝟�シオ濶ッ
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 2	蟄」	蟄」	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫�	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No
 3	辷カ	辷カ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫�	_	7	nsubj	_	Gloss=father|SpaceAfter=No
 4	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/016.txt b/18shilue/009/016.txt
index 05dcbd25ad5..87176bde4a1 100644
--- a/18shilue/009/016.txt
+++ b/18shilue/009/016.txt
@@ -25,7 +25,7 @@
 1	蜈キ	蜈キ	ADV	v,蜑ッ隧�,遽�峇,蜈ア蜷�	_	3	advmod	_	Gloss=together|SpaceAfter=No
 2	莉・	莉・	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	3	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
 3	蜻�	蜷ソ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No
-4	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+4	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 荳疲峅
 1	荳�	荳�	ADV	v,蜑ッ隧�,鬆サ蠎ヲ,驥崎、�	_	2	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/017.txt b/18shilue/009/017.txt
index a710f34644a..8e9ff45ec53 100644
--- a/18shilue/009/017.txt
+++ b/18shilue/009/017.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 # text = 隕具ィ樣エサ髢€
 1	隕�	隕�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=see|SpaceAfter=No
-2	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	iobj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	iobj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	魘サ髢€	魘サ髢€	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	_	1	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 隰晄峅
diff --git a/18shilue/009/018.txt b/18shilue/009/018.txt
index a812cfb7582..f774b16b62b 100644
--- a/18shilue/009/018.txt
+++ b/18shilue/009/018.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = �樊峅
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	譖ー	譖ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
 
 # text = 豁、豐帛�蟾ヲ蜿ク鬥ャ譖ケ辟。蛯キ荵玖ィ€
@@ -15,7 +15,7 @@
 10	險€	險€	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No
 
 # text = �樒蕗豐帛�闊�」ョ
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	逡�	逡�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍�	_	0	root	_	Gloss=remain|SpaceAfter=No
 3	豐�	豐�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	_	4	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 4	蜈ャ	蜈ャ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	2	obj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No
@@ -27,7 +27,7 @@
 2	蠅�	蠅�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	謨ク	謨ク	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	4	advmod	_	Gloss=count|SpaceAfter=No
 4	逶ョ	逶ョ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No
-5	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	4	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+5	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	4	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 謫ァ謇€菴ゥ邇臥示閠�ク�
 1	謫ァ	闊�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	6	acl	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No
@@ -39,7 +39,7 @@
 7	荳�	荳�	NUM	n,謨ー隧�,謨ー蟄�,*	_	0	root	_	Gloss=three|SpaceAfter=No
 
 # text = �樔ク肴㊨
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	荳�	荳�	ADV	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,辟。逡�	_	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
 3	諛�	諛�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	0	root	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No
 
diff --git a/18shilue/009/019.txt b/18shilue/009/019.txt
index 134a164f5ca..e848251a4dc 100644
--- a/18shilue/009/019.txt
+++ b/18shilue/009/019.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 1	蝸�	蝸�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,諷句コヲ	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 2	逶ョ	逶ョ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	1	obj	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No
 3	隕�	�。	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	1	conj	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No
-4	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+4	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 鬆ュ鬮ョ荳頑欠
 1	鬆ュ	鬆ュ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	2	nmod	_	Gloss=head|SpaceAfter=No
@@ -24,7 +24,7 @@
 4	陬�	陬�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 
 # text = �樊峅螢ッ螢ォ
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	譖ー	譖ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
 3	螢ッ	螢ッ	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ	_	4	amod	_	Gloss=robust|SpaceAfter=No
 4	螢ォ	螢ォ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	2	obj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/020.txt b/18shilue/009/020.txt
index a155ec8ecf5..27fb49929d8 100644
--- a/18shilue/009/020.txt
+++ b/18shilue/009/020.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = �樊峅
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	譖ー	譖ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
 
 # text = 閭ス蠕ゥ鬟ョ荵�
@@ -88,7 +88,7 @@
 7	荵�	荵�	PART	p,蜉ゥ隧�,蜿・譛ォ,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
 
 # text = �樊峅
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	譖ー	譖ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
 
 # text = 蝮�
diff --git a/18shilue/009/021.txt b/18shilue/009/021.txt
index d1f264033f3..4971d8af44b 100644
--- a/18shilue/009/021.txt
+++ b/18shilue/009/021.txt
@@ -24,7 +24,7 @@
 1	逡�	逡�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍�	_	0	root	_	Gloss=remain|SpaceAfter=No
 2	濶ッ	濶ッ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	隰�	隰�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	1	parataxis	_	Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No
-4	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+4	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 譖ー
 1	譖ー	譖ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/022.txt b/18shilue/009/022.txt
index c145898d4ba..f84f94cec9d 100644
--- a/18shilue/009/022.txt
+++ b/18shilue/009/022.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = �樊峅
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	譖ー	譖ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
 
 # text = 豐帛�螳牙惠
diff --git a/18shilue/009/023.txt b/18shilue/009/023.txt
index 87b63b13bd3..fe082f0a46f 100644
--- a/18shilue/009/023.txt
+++ b/18shilue/009/023.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 3	譌・	譌・	NOUN	n,蜷崎ゥ�,譎�,*	_	1	obj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No
 
 # text = �槫シ募�隘ソ
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	蠑�	蠑�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No
 3	蜈オ	蜈オ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	2	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No
 4	隘ソ	隘ソ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍�	_	2	conj	_	Gloss=go-west|SpaceAfter=No
@@ -57,7 +57,7 @@
 # text = 髻鍋函隱ャ��
 1	髻鍋函	髻鍋函	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	隱ャ	隱ェ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No
-3	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+3	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 髣應クュ髦サ螻ア蟶カ豐ウ
 1	髣應クュ	髣應クュ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
@@ -81,7 +81,7 @@
 4	隕�	髴ク	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蠖ケ蜑イ	_	2	parataxis	_	Gloss=dominate|SpaceAfter=No
 
 # text = �櫁ヲ狗ァヲ谿倡�エ
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	隕�	隕�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=see|SpaceAfter=No
 3	遘ヲ	遘ヲ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蝗ス蜷�	_	4	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
 4	谿�	谿�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	2	ccomp	_	Gloss=injure|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/024.txt b/18shilue/009/024.txt
index 7ffbcf72502..8e7284fe437 100644
--- a/18shilue/009/024.txt
+++ b/18shilue/009/024.txt
@@ -18,7 +18,7 @@
 2	辟カ	辟カ	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,諷句コヲ	_	0	root	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No
 
 # text = �櫁◇荵�
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	閨�	閨�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No
 3	荵�	荵�	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,豁「譬シ	_	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
 
diff --git a/18shilue/009/025.txt b/18shilue/009/025.txt
index dc12ec2ca26..7ce1ed6d799 100644
--- a/18shilue/009/025.txt
+++ b/18shilue/009/025.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = �樔スソ莠コ閾エ蜻ス諛キ邇�
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	菴ソ	菴ソ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,菴ソ蠖ケ	_	0	root	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
 3	莠コ	莠コ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ	_	2	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
 4	閾エ	閾エ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	2	xcomp	_	Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No
@@ -16,7 +16,7 @@
 2	邏�	邏�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	1	obj	_	Gloss=bind|SpaceAfter=No
 
 # text = �樊€呈峅
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	諤�	諤�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,諷句コヲ	_	3	advmod	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No
 3	譖ー	譖ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
 
@@ -67,7 +67,7 @@
 6	蟆�	蟆�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	4	obj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No
 
 # text = �櫁�遶狗梓隘ソ讌夊ヲ�視
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	閾ェ	閾ェ	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,莉�	_	3	obl	_	Gloss=self|SpaceAfter=No
 3	遶�	遶�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蟋ソ蜍「	_	0	root	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No
 4	辷イ	辷イ	VERB	v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠	_	8	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/026.txt b/18shilue/009/026.txt
index 49bbcc6d3c4..1f6861ea805 100644
--- a/18shilue/009/026.txt
+++ b/18shilue/009/026.txt
@@ -50,7 +50,7 @@
 3	諤�	諤�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,諷句コヲ	_	0	root	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No
 4	谺イ	谺イ	AUX	v,蜉ゥ蜍戊ゥ�,鬘俶悍,*	_	5	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No
 5	謾サ	謾サ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	3	parataxis	_	Gloss=attack|SpaceAfter=No
-6	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	5	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+6	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	5	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 阨ュ菴戊ォォ
 1	阨ュ	阨ュ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/030.txt b/18shilue/009/030.txt
index d077043581e..0bd72a281aa 100644
--- a/18shilue/009/030.txt
+++ b/18shilue/009/030.txt
@@ -16,7 +16,7 @@
 4	遲�	遲�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞#	_	3	obj	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No
 5	蟷イ	蟷イ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	0	root	_	Gloss=infringe|SpaceAfter=No
 6	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	5	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-7	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	6	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+7	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	6	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 荳咲畑
 1	荳�	荳�	ADV	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,辟。逡�	_	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/037.txt b/18shilue/009/037.txt
index 7ebc25be687..f3b596b1ec8 100644
--- a/18shilue/009/037.txt
+++ b/18shilue/009/037.txt
@@ -34,7 +34,7 @@
 1	蜴サ	蜴サ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍�	_	2	advmod	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No
 2	莠�	莠�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	0	root	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
 3	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	2	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-4	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+4	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 蠕礼スェ莠。
 1	蠕�	蠕�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蠕怜、ア	_	0	root	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/040.txt b/18shilue/009/040.txt
index 5652fa73846..75563357430 100644
--- a/18shilue/009/040.txt
+++ b/18shilue/009/040.txt
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 # text = 鬆�ィ樒┌驕�
 1	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-2	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	辟。	辟。	VERB	v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠	_	0	root	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
 4	驕�	驕�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蜆€遉シ	_	3	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
 
diff --git a/18shilue/009/041.txt b/18shilue/009/041.txt
index 5d398e87dc2..00e0557793e 100644
--- a/18shilue/009/041.txt
+++ b/18shilue/009/041.txt
@@ -28,7 +28,7 @@
 # text = 莉企��ィ樊叛谿コ荵�
 1	莉�	莉�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,譎�,*	_	4	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
 2	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-3	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+3	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 4	謾セ	謾セ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=release|SpaceAfter=No
 5	谿コ	�ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	4	flat:vv	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No
 6	荵�	荵�	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,豁「譬シ	_	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/042.txt b/18shilue/009/042.txt
index a5752a3d224..a5cd03e8d42 100644
--- a/18shilue/009/042.txt
+++ b/18shilue/009/042.txt
@@ -33,7 +33,7 @@
 
 # text = 鬆�ィ樊婿謫企ス�
 1	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-2	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	譁ケ	譁ケ	ADV	v,蜑ッ隧�,譎ら嶌,迴セ蝨ィ	_	4	advmod	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No
 4	謫�	謫�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No
 5	鮨�	鮨�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蝗ス蜷�	_	4	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/056.txt b/18shilue/009/056.txt
index 01e4b1bd5c4..a50bd5daed4 100644
--- a/18shilue/009/056.txt
+++ b/18shilue/009/056.txt
@@ -87,7 +87,7 @@
 5	髢�	髢�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫�	_	3	obj	_	Gloss=between|SpaceAfter=No
 
 # text = �槫、ァ逍台コ樒宛
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	螟ァ	螟ァ	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥�	_	3	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
 3	逍�	逍�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,諷句コヲ	_	0	root	_	Gloss=suspect|SpaceAfter=No
 4	莠�	莠�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蛻�。�	_	5	amod	_	SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/057.txt b/18shilue/009/057.txt
index cf56334e807..7b8f4deb0b3 100644
--- a/18shilue/009/057.txt
+++ b/18shilue/009/057.txt
@@ -69,7 +69,7 @@
 
 # text = 鬆�ィ樒∫谿コ邏€菫。
 1	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-2	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	辯�	辯�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No
 4	谿コ	�ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	3	flat:vv	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No
 5	邏€	邏€	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/058.txt b/18shilue/009/058.txt
index ed7d84b3f60..20db2f69dab 100644
--- a/18shilue/009/058.txt
+++ b/18shilue/009/058.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 4	謌千嚼	謌千嚼	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	_	3	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = �槫恪荵�
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	蝨�	蝨�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=surround|SpaceAfter=No
 3	荵�	荵�	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,豁「譬シ	_	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
 
diff --git a/18shilue/009/062.txt b/18shilue/009/062.txt
index 4f3523845e9..33947d24ae8 100644
--- a/18shilue/009/062.txt
+++ b/18shilue/009/062.txt
@@ -10,7 +10,7 @@
 6	蟒」豁ヲ	蟒」豁ヲ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	_	5	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = �樒梓鬮倅ソ�
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	辷イ	辷イ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,逕溽肇	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
 3	鬮�	鬮�	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥�	_	4	amod	_	Gloss=high|SpaceAfter=No
 4	菫�	菫�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,驕灘�	_	2	obj	_	Gloss=stand-for-sacrificial-meat|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/063.txt b/18shilue/009/063.txt
index 625e1342884..b60a69e74e5 100644
--- a/18shilue/009/063.txt
+++ b/18shilue/009/063.txt
@@ -42,7 +42,7 @@
 6	鄒ケ	鄒ケ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,邉ァ鬟�	_	2	obj	_	Gloss=thick-soup|SpaceAfter=No
 
 # text = �樣。倩�邇区倦謌ー
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	鬘�	鬘�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No
 3	闊�	闊�	ADP	v,蜑咲スョ隧�,髢「菫�,*	_	4	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
 4	邇�	邇�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	5	obl	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
@@ -67,12 +67,12 @@
 # text = 蝗�謨ク�槫香鄂ェ
 1	蝗�	蝗�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	2	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No
 2	謨ク	謨ク	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=count|SpaceAfter=No
-3	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	5	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+3	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	5	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 4	蜊�	蜊�	NUM	n,謨ー隧�,謨ー蟄�,*	_	5	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No
 5	鄂ェ	鄂ェ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蛻カ蠎ヲ,蜆€遉シ	_	2	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No
 
 # text = �槫、ァ諤�
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	螟ァ	螟ァ	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥�	_	3	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
 3	諤�	諤�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,諷句コヲ	_	0	root	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No
 
diff --git a/18shilue/009/067.txt b/18shilue/009/067.txt
index d51b75bfd01..4fe93d403e3 100644
--- a/18shilue/009/067.txt
+++ b/18shilue/009/067.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 # text = 鬆�ィ櫁◇鮴堺ク疲ュサ
 1	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-2	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	閨�	閨�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No
 4	鮴�	鮴�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 5	荳�	荳�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/069.txt b/18shilue/009/069.txt
index 87c3256ddfd..d8103d94804 100644
--- a/18shilue/009/069.txt
+++ b/18shilue/009/069.txt
@@ -19,7 +19,7 @@
 7	荵�	荵�	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,豁「譬シ	_	6	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
 
 # text = �樔ケ��貍「邏�
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	5	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	5	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	荵�	荵�	ADV	v,蜑ッ隧�,譎ら嶌,邱頑磁	_	5	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
 3	闊�	闊�	ADP	v,蜑咲スョ隧�,髢「菫�,*	_	4	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
 4	貍「	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蝗ス蜷�	_	5	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/070.txt b/18shilue/009/070.txt
index 8ad40e8a1d3..2163e9a4e94 100644
--- a/18shilue/009/070.txt
+++ b/18shilue/009/070.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 # text = 邇玖ソス�櫁�蝗コ髯オ
 1	邇�	邇�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	2	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
 2	霑ス	霑ス	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍�	_	0	root	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No
-3	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+3	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 4	閾ウ	閾ウ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍�	_	2	parataxis	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No
 5	蝗コ髯オ	蝗コ髯オ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	_	4	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 
@@ -55,7 +55,7 @@
 4	譛�	譛�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	0	root	_	Gloss=come-together|SpaceAfter=No
 
 # text = �櫁�蝙謎ク�
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	閾ウ	閾ウ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍�	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No
 3	蝙謎ク�	蝙謎ク�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	_	2	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 
@@ -72,7 +72,7 @@
 4	荵�	荵�	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,豁「譬シ	_	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
 
 # text = �樊風蜈・螢�
-1	��	��	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No
 2	謨�	謨�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	0	root	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No
 3	蜈・	蜈・	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍�	_	2	parataxis	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No
 4	螢�	螢�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ	_	3	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No
@@ -84,7 +84,7 @@
 4	驥�	驥�	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥�	_	0	root	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No
 
 # text = �槫、懆◇貍「霆榊屁髱「逧�・壽ュ�
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	螟�	螟�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,譎�,*	_	3	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No
 3	閨�	閨�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No
 4	貍「	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蝗ス蜷�	_	5	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/071.txt b/18shilue/009/071.txt
index f6825284656..c6e64ec2282 100644
--- a/18shilue/009/071.txt
+++ b/18shilue/009/071.txt
@@ -74,7 +74,7 @@
 # text = 鬨�€�ィ槫ケウ譌・謇€荵倬ァソ鬥ャ荵�
 1	鬨�	鬨�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蜍慕黄	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No
 2	閠�	��	PART	p,蜉ゥ隧�,謠千、コ,*	_	8	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
-3	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	7	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+3	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	7	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 4	蟷ウ	蟷ウ	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ	_	5	amod	_	Gloss=level|SpaceAfter=No
 5	譌・	譌・	NOUN	n,蜷崎ゥ�,譎�,*	_	7	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No
 6	謇€	謇€	PART	p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,菴楢ィ€蛹�	_	7	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/072.txt b/18shilue/009/072.txt
index 84651674a2a..478b2367403 100644
--- a/18shilue/009/072.txt
+++ b/18shilue/009/072.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = �樔ケ�、懷セ槫�逋セ鬢倬ィ�
-1	��	��	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No
 2	荵�	荵�	ADV	v,蜑ッ隧�,譎ら嶌,邱頑磁	_	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
 3	螟�	螟�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,譎�,*	_	4	obl:tmod	_	Gloss=night|SpaceAfter=No
 4	蠕�	蠕�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No
@@ -44,7 +44,7 @@
 4	鬨�	鬨�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	2	obj	_	SpaceAfter=No
 
 # text = �櫁ャょ�鬨�
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	隰�	隰�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
 3	蜈カ	蜈カ	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ	_	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
 4	鬨�	鬨�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	2	obj	_	SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/074.txt b/18shilue/009/074.txt
index 0db811b2917..f9bac7c9fa4 100644
--- a/18shilue/009/074.txt
+++ b/18shilue/009/074.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # text = �樊峅
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	譖ー	譖ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
 
 # text = 邀崎�豎滓擲蟄仙シ溷�蜊�ココ貂。豎溯€瑚・ソ
diff --git a/18shilue/009/075.txt b/18shilue/009/075.txt
index c08ffab99c5..2de2246fa00 100644
--- a/18shilue/009/075.txt
+++ b/18shilue/009/075.txt
@@ -46,7 +46,7 @@
 
 # text = 謖�ィ樣�ュ遉コ荵�
 1	謖�	謖�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No
-2	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	鬆ュ	鬆ュ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	1	obj	_	Gloss=head|SpaceAfter=No
 4	遉コ	遉コ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	1	conj	_	Gloss=show|SpaceAfter=No
 5	荵�	荵�	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,豁「譬シ	_	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/077.txt b/18shilue/009/077.txt
index 1ac2bc858d0..018b4bbc366 100644
--- a/18shilue/009/077.txt
+++ b/18shilue/009/077.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 # text = 鬆�ィ樔ク咲┯
 1	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-2	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	荳�	荳�	ADV	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,辟。逡�	_	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
 4	辟カ	辟カ	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,諷句コヲ	_	0	root	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No
 
diff --git a/18shilue/009/079.txt b/18shilue/009/079.txt
index 7997ac9fa4d..d1a6efe0c5b 100644
--- a/18shilue/009/079.txt
+++ b/18shilue/009/079.txt
@@ -48,7 +48,7 @@
 
 # text = 鬆�ィ樊怏荳€闌�「櫁€御ク崎�逕ィ
 1	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-2	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	譛�	譛�	VERB	v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
 4	荳€	荳€	NUM	n,謨ー隧�,謨ー蟄�,*	_	5	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
 5	闌�	闌�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/081.txt b/18shilue/009/081.txt
index bf413450863..5b7aa7ce7dc 100644
--- a/18shilue/009/081.txt
+++ b/18shilue/009/081.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 3	蟶�	蟶�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 4	辷イ	辷イ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,逕溽肇	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
 5	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	7	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-6	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+6	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 7	蟆�	蟆�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	4	obj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No
 
 # text = 謨ク遯伜ク�
@@ -16,7 +16,7 @@
 3	蟶�	蟶�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	2	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No
 
 # text = �樊サ�
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	貊�	貊�	VERB	v,蜍戊ゥ�,螟牙喧,蛻カ蠎ヲ	_	0	root	_	Gloss=extinguish|SpaceAfter=No
 
 # text = 蟶晁ウシ豎ょク�
diff --git a/18shilue/009/083.txt b/18shilue/009/083.txt
index 182723169c7..0fc48151cd4 100644
--- a/18shilue/009/083.txt
+++ b/18shilue/009/083.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 3	莠ヲ	莠ヲ	ADV	v,蜑ッ隧�,鬆サ蠎ヲ,驥崎、�	_	7	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
 4	辷イ	辷イ	VERB	v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠	_	7	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
 5	鬆�	鬆�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	7	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-6	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+6	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 7	蟆�	蟆�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	0	root	_	Gloss=general|SpaceAfter=No
 
 # text = 蝌鈴€�
diff --git a/18shilue/009/116.txt b/18shilue/009/116.txt
index 4e5b247f614..c1844d73aee 100644
--- a/18shilue/009/116.txt
+++ b/18shilue/009/116.txt
@@ -47,7 +47,7 @@
 6	荵�	荵�	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,豁「譬シ	_	5	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
 
 # text = �樒ソシ蟾イ謌�
-1	��	��	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No
 2	鄙シ	鄙シ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	1	conj	_	Gloss=wing|SpaceAfter=No
 3	蟾イ	蟾イ	ADV	v,蜑ッ隧�,譎ら嶌,螳御コ�	_	4	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
 4	謌�	謌�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,逕溽肇	_	0	root	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/009/251.txt b/18shilue/009/251.txt
index e0571044278..e18ed2b3b5c 100644
--- a/18shilue/009/251.txt
+++ b/18shilue/009/251.txt
@@ -30,7 +30,7 @@
 3	�ヲ	�ヲ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,險ュ鄂ョ	_	2	parataxis	_	Gloss=capitalize|SpaceAfter=No
 4	閧�	閧�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	3	flat:vv	_	SpaceAfter=No
 5	驛�	驛�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	3	obj	_	Gloss=official-title|SpaceAfter=No
-6	�樊棊	�樊棊	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,髮�屮	_	5	conj	_	SpaceAfter=No
+6	�樊棊	鄒ス譫�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,髮�屮	_	5	conj	_	SpaceAfter=No
 
 # text = 驕謎ク顔ィア雹�
 1	驕�	驕�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ	_	2	nmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/137.txt b/18shilue/010/137.txt
index 3d3ed99494a..8da07707cd1 100644
--- a/18shilue/010/137.txt
+++ b/18shilue/010/137.txt
@@ -46,7 +46,7 @@
 # text = 豐ウ譚ア髣懶ィ樊カソ驛。蠑オ鬟幄�蛯咏嶌蝟�
 1	豐ウ譚ア	豐ウ譚ア	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 2	髣�	髣�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	10	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-3	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+3	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 4	豸ソ驛。	豸ソ驛。	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	_	5	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 5	蠑オ	蠑オ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	2	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 6	鬟�	鬟�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/153.txt b/18shilue/010/153.txt
index 25af629e2a7..680de6a1fd6 100644
--- a/18shilue/010/153.txt
+++ b/18shilue/010/153.txt
@@ -34,7 +34,7 @@
 1	閠�	閠�	CCONJ	p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,荳ヲ蛻�	_	2	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
 2	譛�	譛�	VERB	v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
 3	髣�	髣�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	7	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-4	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+4	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 5	蠑オ	蠑オ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 6	鬟�	鬟�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 7	辭�	辭�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蜍慕黄	_	10	nmod	_	Gloss=bear|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/154.txt b/18shilue/010/154.txt
index 6e5a2649565..51df3289805 100644
--- a/18shilue/010/154.txt
+++ b/18shilue/010/154.txt
@@ -66,7 +66,7 @@
 1	蛯�	蛯�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	逡ア	逡�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	0	root	_	SpaceAfter=No
 3	髣�	髣�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	2	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-4	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+4	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 5	螳�	螳�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	2	parataxis	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No
 6	闕雁キ�	闕雁キ�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	_	5	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 
diff --git a/18shilue/010/155.txt b/18shilue/010/155.txt
index cbac56b7f4f..162dbe28339 100644
--- a/18shilue/010/155.txt
+++ b/18shilue/010/155.txt
@@ -43,7 +43,7 @@
 1	貍「荳ュ	��クュ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 2	蟆�	蟆�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	3	nmod	_	Gloss=general|SpaceAfter=No
 3	髣�	髣�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	7	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-4	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+4	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 5	閾ェ	閾ェ	ADP	v,蜑咲スョ隧�,邨檎罰,*	_	6	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
 6	豎滄匏	豎滄匏	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	_	7	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 7	蜃コ	蜃コ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍�	_	0	root	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No
@@ -65,7 +65,7 @@
 2	蠕€	蠕€	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍�	_	1	compound:redup	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
 3	驕�	驕�	ADV	v,蜑ッ隧�,謠丞�,*	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No
 4	諛�	諛�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	0	root	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No
-5	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	4	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+5	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	4	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 螽�怫闖ッ螟�
 1	螽�	螽�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,諷句コヲ	_	2	nsubj	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No
diff --git a/18shilue/010/156.txt b/18shilue/010/156.txt
index d041253a454..dc3cd0a7bae 100644
--- a/18shilue/010/156.txt
+++ b/18shilue/010/156.txt
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 # text = 髣懶ィ槫セ怜ソ�
 1	髣�	髣�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-2	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+2	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	蠕�	蠕�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蠕怜、ア	_	0	root	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
 4	蠢�	蠢�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,諤晁€�,*	_	3	obj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No
 
@@ -65,7 +65,7 @@
 2	蜍ク	蜍ク	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	0	root	_	Gloss=urge|SpaceAfter=No
 3	谺�	谺�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 4	蝨�	蝨�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞#	_	2	parataxis	_	Gloss=diagram|SpaceAfter=No
-5	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+5	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
 # text = 謫榊クォ謨第ィ�
 1	謫�	謫�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
@@ -80,11 +80,11 @@
 4	驕�	驕�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 5	蜿�	蜿�	ADV	v,蜑ッ隧�,鬆サ蠎ヲ,驥崎、�	_	6	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
 6	隘イ	隘イ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No
-7	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	8	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+7	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	8	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 8	蠕�	蠕�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫�	_	6	obj	_	Gloss=back|SpaceAfter=No
 
 # text = �樒蕎迢ス襍ー驍�
-1	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	NameType=Giv	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+1	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	NameType=Giv	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	迢シ	迢シ	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,諷句コヲ	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=caught-in-a-dilemma|SpaceAfter=No
 3	迢ス	迢ス	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	2	flat:vv	_	SpaceAfter=No
 4	襍ー	襍ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍�	_	0	root	_	Gloss=run|SpaceAfter=No
@@ -94,7 +94,7 @@
 1	谺�	谺�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	2	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 2	霆�	霆�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,髮�屮	_	3	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No
 3	迯イ	迯イ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蠕怜、ア	_	0	root	_	Gloss=catch|SpaceAfter=No
-4	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+4	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 5	譁ャ	譁ャ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	3	parataxis	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No
 6	荵�	荵�	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,豁「譬シ	_	5	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
 
diff --git a/18shilue/011/009.txt b/18shilue/011/009.txt
index cc4761eb8fb..5e8a0a1592f 100644
--- a/18shilue/011/009.txt
+++ b/18shilue/011/009.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 1	蟶�	蟶�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ	_	2	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No
 2	諱・	諱・	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,諷句コヲ	_	0	root	_	Gloss=shame|SpaceAfter=No
 3	髣�	髣�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー�	_	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
-4	��	��	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
+4	��	鄒ス	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 5	荵�	荵�	SCONJ	p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,螻樊�シ	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
 6	豐�	豐�	VERB	v,蜍戊ゥ�,螟牙喧,逕溽黄	_	2	ccomp	_	Gloss=die|SpaceAfter=No
 
-- 
GitLab