API editor-kanbun 18shilue/018/049.txt

3	約	約	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=bind|SpaceAfter=No

4	誓	誓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 翌日城陷煜出降南唐亡捷書至上泣曰

# text = 翌日城陷

1	翌	翌	VERB	v,動詞,行為,動作	NameType=Giv	2	amod	_	SpaceAfter=No

2	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

3	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

4	陷	陷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=fall-into|SpaceAfter=No

5	煜	煜	PROPN	n,名詞,人,名	_	6	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

7	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	6	parataxis	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

8	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	9	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

9	唐	唐	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	10	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

10	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

11	捷	捷	VERB	v,動詞,行為,交流	_	12	amod	_	Gloss=victory|SpaceAfter=No

12	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	13	nsubj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

13	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

14	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	15	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

15	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	advmod	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No

16	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 煜出降南唐亡捷書至上泣曰

1	煜	煜	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

3	降	降	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	parataxis	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

4	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	5	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

5	唐	唐	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	6	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

6	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

7	捷	捷	VERB	v,動詞,行為,交流	_	8	amod	_	Gloss=victory|SpaceAfter=No

8	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	9	nsubj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

9	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

10	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	11	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

11	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	advmod	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No

12	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No