API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/006/035.txt

2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	flat	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	4	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

4	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

5	圍	圍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=surround|SpaceAfter=No

5	圍	圍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=surround|SpaceAfter=No

6	棋	棋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 俄而謝玄淮上信至

# text = 俄而謝玄淮上信至看書竟默然無言徐向局客問淮上利害答曰小兒輩大破賊意色舉止不異於常

1	俄	俄	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	8	advmod	_	SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	謝	謝	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	7	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	謝	謝	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	7	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

4	玄	玄	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

5	淮	淮	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	6	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

6	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	conj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

7	信	信	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	8	nsubj	_	Gloss=trustworthy|SpaceAfter=No

8	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

# text = 看書竟

1	看	看	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No

2	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	1	obj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

3	竟	竟	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	2	conj	_	Gloss=finally|SpaceAfter=No

# text = 默然無言

1	默	默	VERB	v,動詞,行為,態度	_	4	advmod	_	Gloss=silent|SpaceAfter=No

2	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	1	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

3	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

4	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

# text = 徐向局

1	徐	徐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	advmod	_	Gloss=slow|SpaceAfter=No

2	向	嚮	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

3	局	局	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 客問淮上利害

1	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

2	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

3	淮上	淮上	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	4	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	利	利	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	obj	_	Gloss=profit|SpaceAfter=No

5	害	害	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	flat	_	Gloss=harm|SpaceAfter=No

# text = 答曰

1	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 小兒輩大破賊

1	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No

2	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

3	輩	輩	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nsubj	_	SpaceAfter=No

4	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

5	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

6	賊	賊	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	obj	_	Gloss=bandit|SpaceAfter=No

# text = 意色舉止

1	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	amod	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

2	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	nsubj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No

3	舉	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

4	止	止	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

# text = 不異於常

1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

2	異	異	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	常	常	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	2	obl	_	Gloss=usual|SpaceAfter=No

6	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	7	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

7	信	信	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nsubj	_	SpaceAfter=No

8	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

9	看	看	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No

10	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	9	obj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

11	竟	竟	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	10	conj	_	Gloss=finally|SpaceAfter=No

12	默	默	VERB	v,動詞,行為,態度	_	15	advmod	_	Gloss=silent|SpaceAfter=No

13	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	12	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No

14	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

15	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	14	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

16	徐	徐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	17	advmod	_	Gloss=slow|SpaceAfter=No

17	向	嚮	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=face-to|SpaceAfter=No

18	局	局	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	17	obj	_	SpaceAfter=No

19	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	20	nsubj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No

20	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

21	淮上	淮上	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	22	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

22	利	利	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	20	obj	_	Gloss=profit|SpaceAfter=No

23	害	害	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	22	flat	_	Gloss=harm|SpaceAfter=No

24	答	答	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	25	advmod	_	Gloss=answer|SpaceAfter=No

25	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

26	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	27	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No

27	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,人	_	30	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

28	輩	輩	NOUN	n,名詞,人,人	_	30	nsubj	_	SpaceAfter=No

29	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	30	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

30	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

31	賊	賊	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	30	obj	_	Gloss=bandit|SpaceAfter=No

32	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	amod	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

33	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	34	nsubj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No

34	舉	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

35	止	止	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	flat:vv	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

36	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	37	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

37	異	異	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No

38	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	39	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

39	常	常	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	37	obl	_	Gloss=usual|SpaceAfter=No