Loading 18shilue/018/065.txt +50 −48 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -30,7 +30,7 @@ 4 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 nmod _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 5 禁 禁 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 1 obj _ Gloss=prohibition|SpaceAfter=No # text = 倉吏多入民租者或棄市五代多以武人爲牧守率意用刑上懲之故入者必抵罪定大辟詳覆法定折杖法頒新刑統定差役法作版籍戶帖戶鈔 # text = 倉吏多入民租者或棄市 1 倉 倉 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 2 nmod _ Gloss=storehouse|SpaceAfter=No 2 吏 吏 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=clerk|SpaceAfter=No 3 多 多 VERB v,動詞,描写,量 _ 4 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No Loading @@ -41,51 +41,53 @@ 8 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 9 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 9 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 10 市 市 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 9 obj _ Gloss=market|SpaceAfter=No 11 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 12 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No 12 代 代 NOUN n,名詞,時,* _ 19 nsubj _ Gloss=generation|SpaceAfter=No 13 多 多 VERB v,動詞,描写,量 _ 14 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 14 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 15 武 武 VERB v,動詞,描写,態度 _ 16 amod _ Gloss=martial|SpaceAfter=No 16 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 14 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 17 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 19 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 18 牧 牧 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 nmod _ Gloss=herdsman|SpaceAfter=No 19 守 守 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 20 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No 21 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 obj _ Gloss=think|SpaceAfter=No 22 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 parataxis _ Gloss=use|SpaceAfter=No 23 刑 刑 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 22 obj _ Gloss=punishment|SpaceAfter=No 24 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 25 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 25 懲 懲 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=warn|SpaceAfter=No 26 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 25 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 27 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 31 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 28 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 29 acl _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 29 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 31 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 30 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 31 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 31 抵 抵 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 32 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 31 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 33 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 34 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 35 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 35 辟 辟 NOUN n,名詞,人,役割 _ 33 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 36 詳 詳 VERB v,動詞,描写,形質 _ 37 advmod _ Gloss=detailed|SpaceAfter=No 37 覆 覆 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 parataxis _ Gloss=cover-over|SpaceAfter=No 38 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 37 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 39 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 40 折 折 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 acl _ Gloss=break|SpaceAfter=No 41 杖 杖 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 40 obj _ Gloss=stick|SpaceAfter=No 42 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 39 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 43 頒 頒 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=big-headed|SpaceAfter=No 44 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 _ 43 obj _ Gloss=new|SpaceAfter=No 45 刑 刑 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 43 obj _ Gloss=punishment|SpaceAfter=No 46 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 45 flat _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No 47 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 49 advmod _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 48 差 差 VERB v,動詞,描写,形質 _ 47 flat:vv _ Gloss=unequal|SpaceAfter=No 49 役 役 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 50 obj _ Gloss=military-expedition|SpaceAfter=No 50 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ _ _ _ Gloss=law|SpaceAfter=No 51 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 57 csubj _ Gloss=make|SpaceAfter=No 52 版 版 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 53 nmod _ Gloss=board|SpaceAfter=No 53 籍 籍 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 51 obj _ Gloss=document|SpaceAfter=No 54 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 53 conj _ Gloss=door|SpaceAfter=No 55 帖 帖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 parataxis _ SpaceAfter=No 56 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 55 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No 57 鈔 鈔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 五代多以武人爲牧守率意用刑上懲之故入者必抵罪定大辟詳覆法定折杖法頒新刑統定差役法作版籍戶帖戶鈔 1 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No 2 代 代 NOUN n,名詞,時,* _ 9 nsubj _ Gloss=generation|SpaceAfter=No 3 多 多 VERB v,動詞,描写,量 _ 4 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 武 武 VERB v,動詞,描写,態度 _ 6 amod _ Gloss=martial|SpaceAfter=No 6 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 7 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 9 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 8 牧 牧 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nmod _ Gloss=herdsman|SpaceAfter=No 9 守 守 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 10 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No 11 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 obj _ Gloss=think|SpaceAfter=No 12 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=use|SpaceAfter=No 13 刑 刑 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 12 obj _ Gloss=punishment|SpaceAfter=No 14 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 15 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 15 懲 懲 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=warn|SpaceAfter=No 16 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 15 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 17 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 21 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 18 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 19 acl _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 19 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 21 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 20 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 21 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 21 抵 抵 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 22 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 21 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 23 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 24 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 25 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 25 辟 辟 NOUN n,名詞,人,役割 _ 23 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 26 詳 詳 VERB v,動詞,描写,形質 _ 27 advmod _ Gloss=detailed|SpaceAfter=No 27 覆 覆 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 parataxis _ Gloss=cover-over|SpaceAfter=No 28 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 27 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 29 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 30 折 折 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 acl _ Gloss=break|SpaceAfter=No 31 杖 杖 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 30 obj _ Gloss=stick|SpaceAfter=No 32 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 29 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 33 頒 頒 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=big-headed|SpaceAfter=No 34 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 _ 33 obj _ Gloss=new|SpaceAfter=No 35 刑 刑 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 33 obj _ Gloss=punishment|SpaceAfter=No 36 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 35 flat _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No 37 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 advmod _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 38 差 差 VERB v,動詞,描写,形質 _ 37 flat:vv _ Gloss=unequal|SpaceAfter=No 39 役 役 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 40 obj _ Gloss=military-expedition|SpaceAfter=No 40 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ _ _ _ Gloss=law|SpaceAfter=No 41 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 47 csubj _ Gloss=make|SpaceAfter=No 42 版 版 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 43 nmod _ Gloss=board|SpaceAfter=No 43 籍 籍 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 41 obj _ Gloss=document|SpaceAfter=No 44 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 43 conj _ Gloss=door|SpaceAfter=No 45 帖 帖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 parataxis _ SpaceAfter=No 46 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 45 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No 47 鈔 鈔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No Loading
18shilue/018/065.txt +50 −48 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -30,7 +30,7 @@ 4 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 nmod _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 5 禁 禁 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 1 obj _ Gloss=prohibition|SpaceAfter=No # text = 倉吏多入民租者或棄市五代多以武人爲牧守率意用刑上懲之故入者必抵罪定大辟詳覆法定折杖法頒新刑統定差役法作版籍戶帖戶鈔 # text = 倉吏多入民租者或棄市 1 倉 倉 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 2 nmod _ Gloss=storehouse|SpaceAfter=No 2 吏 吏 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=clerk|SpaceAfter=No 3 多 多 VERB v,動詞,描写,量 _ 4 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No Loading @@ -41,51 +41,53 @@ 8 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 9 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 9 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 10 市 市 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 9 obj _ Gloss=market|SpaceAfter=No 11 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 12 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No 12 代 代 NOUN n,名詞,時,* _ 19 nsubj _ Gloss=generation|SpaceAfter=No 13 多 多 VERB v,動詞,描写,量 _ 14 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 14 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 15 武 武 VERB v,動詞,描写,態度 _ 16 amod _ Gloss=martial|SpaceAfter=No 16 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 14 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 17 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 19 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 18 牧 牧 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 nmod _ Gloss=herdsman|SpaceAfter=No 19 守 守 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 20 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No 21 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 obj _ Gloss=think|SpaceAfter=No 22 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 parataxis _ Gloss=use|SpaceAfter=No 23 刑 刑 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 22 obj _ Gloss=punishment|SpaceAfter=No 24 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 25 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 25 懲 懲 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=warn|SpaceAfter=No 26 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 25 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 27 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 31 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 28 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 29 acl _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 29 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 31 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 30 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 31 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 31 抵 抵 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 32 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 31 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 33 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 34 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 35 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 35 辟 辟 NOUN n,名詞,人,役割 _ 33 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 36 詳 詳 VERB v,動詞,描写,形質 _ 37 advmod _ Gloss=detailed|SpaceAfter=No 37 覆 覆 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 parataxis _ Gloss=cover-over|SpaceAfter=No 38 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 37 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 39 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 40 折 折 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 acl _ Gloss=break|SpaceAfter=No 41 杖 杖 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 40 obj _ Gloss=stick|SpaceAfter=No 42 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 39 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 43 頒 頒 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=big-headed|SpaceAfter=No 44 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 _ 43 obj _ Gloss=new|SpaceAfter=No 45 刑 刑 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 43 obj _ Gloss=punishment|SpaceAfter=No 46 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 45 flat _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No 47 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 49 advmod _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 48 差 差 VERB v,動詞,描写,形質 _ 47 flat:vv _ Gloss=unequal|SpaceAfter=No 49 役 役 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 50 obj _ Gloss=military-expedition|SpaceAfter=No 50 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ _ _ _ Gloss=law|SpaceAfter=No 51 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 57 csubj _ Gloss=make|SpaceAfter=No 52 版 版 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 53 nmod _ Gloss=board|SpaceAfter=No 53 籍 籍 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 51 obj _ Gloss=document|SpaceAfter=No 54 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 53 conj _ Gloss=door|SpaceAfter=No 55 帖 帖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 parataxis _ SpaceAfter=No 56 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 55 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No 57 鈔 鈔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No # text = 五代多以武人爲牧守率意用刑上懲之故入者必抵罪定大辟詳覆法定折杖法頒新刑統定差役法作版籍戶帖戶鈔 1 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No 2 代 代 NOUN n,名詞,時,* _ 9 nsubj _ Gloss=generation|SpaceAfter=No 3 多 多 VERB v,動詞,描写,量 _ 4 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 acl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 5 武 武 VERB v,動詞,描写,態度 _ 6 amod _ Gloss=martial|SpaceAfter=No 6 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 7 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 9 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 8 牧 牧 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nmod _ Gloss=herdsman|SpaceAfter=No 9 守 守 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 10 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No 11 意 意 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 obj _ Gloss=think|SpaceAfter=No 12 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=use|SpaceAfter=No 13 刑 刑 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 12 obj _ Gloss=punishment|SpaceAfter=No 14 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 15 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No 15 懲 懲 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=warn|SpaceAfter=No 16 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 15 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 17 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 21 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 18 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 19 acl _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 19 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 21 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 20 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 21 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No 21 抵 抵 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 22 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 21 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 23 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 24 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 25 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 25 辟 辟 NOUN n,名詞,人,役割 _ 23 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 26 詳 詳 VERB v,動詞,描写,形質 _ 27 advmod _ Gloss=detailed|SpaceAfter=No 27 覆 覆 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 parataxis _ Gloss=cover-over|SpaceAfter=No 28 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 27 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 29 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 30 折 折 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 acl _ Gloss=break|SpaceAfter=No 31 杖 杖 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 30 obj _ Gloss=stick|SpaceAfter=No 32 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 29 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 33 頒 頒 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=big-headed|SpaceAfter=No 34 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 _ 33 obj _ Gloss=new|SpaceAfter=No 35 刑 刑 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 33 obj _ Gloss=punishment|SpaceAfter=No 36 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 35 flat _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No 37 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 advmod _ Gloss=establish|SpaceAfter=No 38 差 差 VERB v,動詞,描写,形質 _ 37 flat:vv _ Gloss=unequal|SpaceAfter=No 39 役 役 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 40 obj _ Gloss=military-expedition|SpaceAfter=No 40 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ _ _ _ Gloss=law|SpaceAfter=No 41 作 作 VERB v,動詞,行為,生産 _ 47 csubj _ Gloss=make|SpaceAfter=No 42 版 版 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 43 nmod _ Gloss=board|SpaceAfter=No 43 籍 籍 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 41 obj _ Gloss=document|SpaceAfter=No 44 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 43 conj _ Gloss=door|SpaceAfter=No 45 帖 帖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 parataxis _ SpaceAfter=No 46 戶 戶 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 45 obj _ Gloss=door|SpaceAfter=No 47 鈔 鈔 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No