diff --git a/kanripo/kR3l0002/027/012.txt b/kanripo/kR3l0002/027/012.txt index d8838af5ac7e57b84f27c7f81512ef9ea19045da..95b32a1f2b1599a7669d4c45acb11bbe25104394 100644 --- a/kanripo/kR3l0002/027/012.txt +++ b/kanripo/kR3l0002/027/012.txt @@ -131,31 +131,32 @@ 3 向 嚮 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ SpaceAfter=No 4 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=come|SpaceAfter=No -# text = 忽言欲與阿智婚藍田驚喜既成婚女之頑嚚欲過阿智方知興公之詐 +# text = 忽言欲與阿智婚 1 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 2 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak|SpaceAfter=No 3 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 6 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 4 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 5 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 5 阿智 阿智 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 obl _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 婚 婚 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 2 ccomp _ SpaceAfter=No -7 藍 藍 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 8 compound _ Gloss=indigo|SpaceAfter=No -8 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 9 nsubj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -9 驚 驚 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=startle|SpaceAfter=No -10 喜 喜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 flat:vv _ Gloss=pleased|SpaceAfter=No -11 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 12 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No -12 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No -13 婚 婚 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 12 obj _ SpaceAfter=No -14 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 16 nsubj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No -15 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 14 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -16 頑 頑 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=stubborn|SpaceAfter=No -17 嚚 嚚 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 16 flat:vv _ SpaceAfter=No -18 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 19 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No -19 過 過 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pass|SpaceAfter=No -20 阿智 阿智 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 19 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -21 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 22 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No -22 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No -23 興 興 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 24 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -24 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 26 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No -25 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 24 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -26 詐 詐 VERB v,動詞,行為,態度 _ 22 obj _ Gloss=deceive|SpaceAfter=No + +# text = 藍田驚喜既成婚女之頑嚚欲過阿智方知興公之詐 +1 藍田 藍田 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +2 驚 驚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=startle|SpaceAfter=No +3 喜 喜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=pleased|SpaceAfter=No +4 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 5 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No +5 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No +6 婚 婚 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 obj _ SpaceAfter=No +7 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 9 nsubj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No +8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +9 頑 頑 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=stubborn|SpaceAfter=No +10 嚚 嚚 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 9 flat:vv _ SpaceAfter=No +11 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 12 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No +12 過 過 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pass|SpaceAfter=No +13 阿智 阿智 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 12 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +14 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 15 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No +15 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No +16 興 興 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 17 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +17 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No +18 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 17 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +19 詐 詐 VERB v,動詞,行為,態度 _ 15 obj _ Gloss=deceive|SpaceAfter=No