Loading kanripo/kR4a0001/001/053.txt +9 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -14,7 +14,7 @@ 4 緤 緤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ SpaceAfter=No 5 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No # text = 忽反顧以流涕兮哀高丘之無女 # text = 忽反顧以流涕兮 1 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 2 反 反 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=turn-over|SpaceAfter=No 3 顧 顧 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=look-back|SpaceAfter=No Loading @@ -22,10 +22,12 @@ 5 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 6 涕 涕 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=tears|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 8 哀 哀 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs _ _ _ Gloss=Ai|SpaceAfter=No 9 高 高 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 12 nsubj _ Gloss=Gao|SpaceAfter=No 10 丘 丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 12 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 8 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 13 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 12 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No # text = 哀高丘之無女 1 哀 哀 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 0 root _ Gloss=Ai|SpaceAfter=No 2 高 高 VERB v,動詞,描写,量 NameType=Prs 3 amod _ Gloss=high|SpaceAfter=No 3 丘 丘 NOUN n,名詞,固定物,地形 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=hillock|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 1 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 6 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR4a0001/001/053.txt +9 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -14,7 +14,7 @@ 4 緤 緤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ SpaceAfter=No 5 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No # text = 忽反顧以流涕兮哀高丘之無女 # text = 忽反顧以流涕兮 1 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 3 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 2 反 反 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=turn-over|SpaceAfter=No 3 顧 顧 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=look-back|SpaceAfter=No Loading @@ -22,10 +22,12 @@ 5 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=flow|SpaceAfter=No 6 涕 涕 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=tears|SpaceAfter=No 7 兮 兮 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[filler-character]|SpaceAfter=No 8 哀 哀 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs _ _ _ Gloss=Ai|SpaceAfter=No 9 高 高 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 12 nsubj _ Gloss=Gao|SpaceAfter=No 10 丘 丘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 12 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 8 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 13 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 12 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No # text = 哀高丘之無女 1 哀 哀 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 0 root _ Gloss=Ai|SpaceAfter=No 2 高 高 VERB v,動詞,描写,量 NameType=Prs 3 amod _ Gloss=high|SpaceAfter=No 3 丘 丘 NOUN n,名詞,固定物,地形 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=hillock|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 1 ccomp _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 6 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No