Loading kanripo/kR3l0002/005/036.txt +50 −48 Original line number Diff line number Diff line # text = 蘇峻時孔群在橫塘為匡術所逼王丞相保存術因眾坐戲語令術勸酒以釋橫塘之憾群答曰德非孔子厄同匡人雖陽和布氣鷹化為鳩至於識者猶憎其眼 # text = 蘇峻時孔群在橫塘為匡術所逼 1 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 峻 峻 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No Loading @@ -11,51 +11,53 @@ 10 術 術 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 12 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 12 逼 逼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 ccomp _ Gloss=encroach-on|SpaceAfter=No 13 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 16 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 14 丞 丞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 conj _ Gloss=assistant|SpaceAfter=No 15 相 相 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 conj _ Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No 16 保 保 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=protect|SpaceAfter=No 17 存 存 VERB v,動詞,存在,存在 _ 18 compound _ Gloss=exist|SpaceAfter=No 18 術 術 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 16 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No 20 眾 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 nsubj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No 21 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 obj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 22 戲 戲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 amod _ Gloss=sport|SpaceAfter=No 23 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 21 obj _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 24 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No 25 術 術 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 24 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 26 勸 勸 VERB v,動詞,行為,交流 _ 24 xcomp _ Gloss=urge|SpaceAfter=No 27 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 26 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 28 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 29 釋 釋 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=analyze|SpaceAfter=No 30 橫塘 橫塘 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 32 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 31 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 30 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 32 憾 憾 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 29 obj _ SpaceAfter=No 33 群 群 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 35 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 34 答 答 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 35 advmod _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 35 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 36 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 38 nsubj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No 37 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 38 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No 38 孔子 孔子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs _ _ _ Gloss=Confucius|SpaceAfter=No 39 厄 厄 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 40 nsubj _ Gloss=in-straits|SpaceAfter=No 40 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=same|SpaceAfter=No 41 匡 匡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 nmod _ Gloss=rectify|SpaceAfter=No 42 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 40 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 43 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 45 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No 44 陽 陽 NOUN n,名詞,天象,気象 _ _ _ _ Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No 45 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 44 conj _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 46 布 布 VERB v,動詞,行為,交流 _ 44 conj _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 47 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 46 obj _ Gloss=air|SpaceAfter=No 48 鷹 鷹 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 49 nsubj _ SpaceAfter=No 49 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 51 csubj _ Gloss=transform|SpaceAfter=No 50 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 51 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 51 鳩 鳩 NOUN n,名詞,主体,動物 _ _ _ _ SpaceAfter=No 52 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 53 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 55 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 54 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 amod _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No 55 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 52 obl _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 56 猶 猶 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 57 advmod _ Gloss=yet|SpaceAfter=No 57 憎 憎 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 58 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 59 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 59 眼 眼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 57 obj _ Gloss=eye|SpaceAfter=No # text = 王丞相保存術因眾坐戲語令術勸酒以釋橫塘之憾群答曰德非孔子厄同匡人雖陽和布氣鷹化為鳩至於識者猶憎其眼 1 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 丞 丞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 flat _ Gloss=assistant|SpaceAfter=No 3 相 相 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 conj _ Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No 4 保 保 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=protect|SpaceAfter=No 5 存 存 VERB v,動詞,存在,存在 _ 6 compound _ Gloss=exist|SpaceAfter=No 6 術 術 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No 8 眾 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No 9 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 obj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 10 戲 戲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 amod _ Gloss=sport|SpaceAfter=No 11 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 obj _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 12 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No 13 術 術 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 12 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 14 勸 勸 VERB v,動詞,行為,交流 _ 12 xcomp _ Gloss=urge|SpaceAfter=No 15 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 14 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 16 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 17 釋 釋 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=analyze|SpaceAfter=No 18 橫塘 橫塘 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 20 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 19 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 18 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 20 憾 憾 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 17 obj _ SpaceAfter=No 21 群 群 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 23 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 22 答 答 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 23 advmod _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 23 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 24 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 26 nsubj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No 25 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 26 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No 26 孔子 孔子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs _ _ _ Gloss=Confucius|SpaceAfter=No 27 厄 厄 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 28 nsubj _ Gloss=in-straits|SpaceAfter=No 28 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=same|SpaceAfter=No 29 匡 匡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 nmod _ Gloss=rectify|SpaceAfter=No 30 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 28 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 31 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 33 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No 32 陽 陽 NOUN n,名詞,天象,気象 _ _ _ _ Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No 33 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 32 conj _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 34 布 布 VERB v,動詞,行為,交流 _ 32 conj _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 35 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 34 obj _ Gloss=air|SpaceAfter=No 36 鷹 鷹 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 37 nsubj _ SpaceAfter=No 37 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 39 csubj _ Gloss=transform|SpaceAfter=No 38 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 39 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 39 鳩 鳩 NOUN n,名詞,主体,動物 _ _ _ _ SpaceAfter=No 40 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 41 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 43 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 42 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 amod _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No 43 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 40 obl _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 44 猶 猶 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 45 advmod _ Gloss=yet|SpaceAfter=No 45 憎 憎 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 46 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 47 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 47 眼 眼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 45 obj _ Gloss=eye|SpaceAfter=No Loading
kanripo/kR3l0002/005/036.txt +50 −48 Original line number Diff line number Diff line # text = 蘇峻時孔群在橫塘為匡術所逼王丞相保存術因眾坐戲語令術勸酒以釋橫塘之憾群答曰德非孔子厄同匡人雖陽和布氣鷹化為鳩至於識者猶憎其眼 # text = 蘇峻時孔群在橫塘為匡術所逼 1 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 峻 峻 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No Loading @@ -11,51 +11,53 @@ 10 術 術 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 12 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 12 逼 逼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 ccomp _ Gloss=encroach-on|SpaceAfter=No 13 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 16 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 14 丞 丞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 conj _ Gloss=assistant|SpaceAfter=No 15 相 相 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 conj _ Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No 16 保 保 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=protect|SpaceAfter=No 17 存 存 VERB v,動詞,存在,存在 _ 18 compound _ Gloss=exist|SpaceAfter=No 18 術 術 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 16 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 19 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No 20 眾 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 nsubj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No 21 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 obj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 22 戲 戲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 amod _ Gloss=sport|SpaceAfter=No 23 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 21 obj _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 24 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No 25 術 術 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 24 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 26 勸 勸 VERB v,動詞,行為,交流 _ 24 xcomp _ Gloss=urge|SpaceAfter=No 27 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 26 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 28 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 29 釋 釋 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=analyze|SpaceAfter=No 30 橫塘 橫塘 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 32 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 31 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 30 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 32 憾 憾 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 29 obj _ SpaceAfter=No 33 群 群 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 35 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 34 答 答 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 35 advmod _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 35 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 36 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 38 nsubj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No 37 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 38 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No 38 孔子 孔子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs _ _ _ Gloss=Confucius|SpaceAfter=No 39 厄 厄 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 40 nsubj _ Gloss=in-straits|SpaceAfter=No 40 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=same|SpaceAfter=No 41 匡 匡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 nmod _ Gloss=rectify|SpaceAfter=No 42 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 40 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 43 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 45 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No 44 陽 陽 NOUN n,名詞,天象,気象 _ _ _ _ Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No 45 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 44 conj _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 46 布 布 VERB v,動詞,行為,交流 _ 44 conj _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 47 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 46 obj _ Gloss=air|SpaceAfter=No 48 鷹 鷹 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 49 nsubj _ SpaceAfter=No 49 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 51 csubj _ Gloss=transform|SpaceAfter=No 50 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 51 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 51 鳩 鳩 NOUN n,名詞,主体,動物 _ _ _ _ SpaceAfter=No 52 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 53 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 55 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 54 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 amod _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No 55 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 52 obl _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 56 猶 猶 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 57 advmod _ Gloss=yet|SpaceAfter=No 57 憎 憎 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 58 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 59 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 59 眼 眼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 57 obj _ Gloss=eye|SpaceAfter=No # text = 王丞相保存術因眾坐戲語令術勸酒以釋橫塘之憾群答曰德非孔子厄同匡人雖陽和布氣鷹化為鳩至於識者猶憎其眼 1 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 丞 丞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 flat _ Gloss=assistant|SpaceAfter=No 3 相 相 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 conj _ Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No 4 保 保 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=protect|SpaceAfter=No 5 存 存 VERB v,動詞,存在,存在 _ 6 compound _ Gloss=exist|SpaceAfter=No 6 術 術 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No 8 眾 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No 9 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 obj _ Gloss=sit|SpaceAfter=No 10 戲 戲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 amod _ Gloss=sport|SpaceAfter=No 11 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 obj _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 12 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No 13 術 術 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 12 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 14 勸 勸 VERB v,動詞,行為,交流 _ 12 xcomp _ Gloss=urge|SpaceAfter=No 15 酒 酒 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 14 obj _ Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No 16 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 17 釋 釋 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=analyze|SpaceAfter=No 18 橫塘 橫塘 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 20 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 19 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 18 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 20 憾 憾 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 17 obj _ SpaceAfter=No 21 群 群 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 23 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 22 答 答 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 23 advmod _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 23 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 24 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 26 nsubj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No 25 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 26 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No 26 孔子 孔子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs _ _ _ Gloss=Confucius|SpaceAfter=No 27 厄 厄 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 28 nsubj _ Gloss=in-straits|SpaceAfter=No 28 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=same|SpaceAfter=No 29 匡 匡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 30 nmod _ Gloss=rectify|SpaceAfter=No 30 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 28 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 31 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 33 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No 32 陽 陽 NOUN n,名詞,天象,気象 _ _ _ _ Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No 33 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 32 conj _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 34 布 布 VERB v,動詞,行為,交流 _ 32 conj _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 35 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 34 obj _ Gloss=air|SpaceAfter=No 36 鷹 鷹 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 37 nsubj _ SpaceAfter=No 37 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 39 csubj _ Gloss=transform|SpaceAfter=No 38 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 39 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 39 鳩 鳩 NOUN n,名詞,主体,動物 _ _ _ _ SpaceAfter=No 40 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 41 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 43 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 42 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 amod _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No 43 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 40 obl _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 44 猶 猶 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 45 advmod _ Gloss=yet|SpaceAfter=No 45 憎 憎 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=hate|SpaceAfter=No 46 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 47 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 47 眼 眼 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 45 obj _ Gloss=eye|SpaceAfter=No