diff --git a/kanripo/kR3l0002/004/047.txt b/kanripo/kR3l0002/004/047.txt
index d49d3cf1814a2d51365f6b82625f16dd6941cc73..f569a5b1a10cb270e81262bcdf68ea978fbf512e 100644
--- a/kanripo/kR3l0002/004/047.txt
+++ b/kanripo/kR3l0002/004/047.txt
@@ -72,13 +72,15 @@
 3	邊�	鮗､	ADV	v,蜑ｯ隧�,遞句ｺｦ,霆ｽ蠎ｦ	AdvType=Deg|Degree=Pos	4	advmod	_	SpaceAfter=No
 4	闊�	闊�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	0	root	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No
 
-# text = 荳€蠕€蜿�ｩ｣逕ｱ譏ｯ遏･荵�
+# text = 荳€蠕€蜿�ｩ｣
 1	荳€	荳€	NUM	n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,*	_	2	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
 2	蠕€	蠕€	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍�	_	0	root	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
 3	蜿�	蜿�	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蠖ｹ蜑ｲ	_	2	parataxis	_	Gloss=consult|SpaceAfter=No
 4	隧｣	隧｣	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍�	_	3	flat:vv	_	Gloss=come-to|SpaceAfter=No
-5	逕ｱ	逕ｱ	ADP	v,蜑咲ｽｮ隧�,貅先ｳ�,*	_	6	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
-6	譏ｯ	譏ｯ	PRON	n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,*	PronType=Dem	7	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
-7	遏･	遏･	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	_	_	_	Gloss=know|SpaceAfter=No
-8	荵�	荵�	PRON	n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
+
+# text = 逕ｱ譏ｯ遏･荵�
+1	逕ｱ	逕ｱ	ADP	v,蜑咲ｽｮ隧�,貅先ｳ�,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
+2	譏ｯ	譏ｯ	PRON	n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,*	PronType=Dem	3	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
+3	遏･	遏･	VERB	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�	_	0	root	_	Gloss=know|SpaceAfter=No
+4	荵�	荵�	PRON	n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No