API editor-kanbun kanripo/kR1h0004/019/026.txt

1	子貢	子貢	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 譬之宮牆賜之牆也及肩闚見室家之好夫子之牆數仞不得其門而入不見宗廟之美百官之富得其門者或寡矣夫子之云不亦宜乎

# text = 譬之宮牆

1	譬	譬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=give-an-analogy|SpaceAfter=No

2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	1	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	4	nmod	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

4	牆	牆	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	1	obj	_	Gloss=wall-of-a-house|SpaceAfter=No

5	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	9	csubj	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

6	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	7	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

7	牆	牆	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	5	obj	_	Gloss=wall-of-a-house|SpaceAfter=No

8	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	5	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

9	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

10	肩	肩	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	9	obj	_	Gloss=shoulder|SpaceAfter=No

11	闚	闚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	advmod	_	SpaceAfter=No

12	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	nsubj	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

13	室	室	NOUN	n,名詞,人,関係	_	14	nmod	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

14	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	12	conj	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

15	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	14	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

16	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

17	夫子	夫子	NOUN	n,名詞,人,人	_	19	nmod	_	Gloss=master|SpaceAfter=No

18	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	17	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

19	牆	牆	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	21	nsubj	_	Gloss=wall-of-a-house|SpaceAfter=No

20	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	21	nmod	_	Gloss=number|SpaceAfter=No

21	仞	仞	NOUN	n,名詞,度量衡,*	_	_	_	_	Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No

22	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	23	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

23	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

24	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	25	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

25	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	23	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

26	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	27	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

27	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	23	conj	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

28	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	29	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

29	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

30	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	33	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

31	廟	廟	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	30	conj	_	Gloss=ancestral-temple|SpaceAfter=No

32	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	30	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

33	美	美	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	29	obj	_	Gloss=beauty|SpaceAfter=No

34	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	35	nummod	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

35	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	37	nmod	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

36	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	35	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

37	富	富	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	_	_	_	Gloss=wealth|SpaceAfter=No

38	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	41	acl	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

39	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	40	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

40	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	38	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

41	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	43	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

42	或	或	ADV	v,副詞,判断,推定	_	43	advmod	_	Gloss=perhaps|SpaceAfter=No

43	寡	寡	VERB	v,動詞,描写,量	_	_	_	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

44	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	43	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

45	夫子	夫子	NOUN	n,名詞,人,人	_	47	nsubj	_	Gloss=master|SpaceAfter=No

46	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	45	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

47	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

48	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	50	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

49	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	50	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

50	宜	宜	AUX	v,助動詞,必要,*	_	_	_	_	Gloss=fitting|SpaceAfter=No

51	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	50	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

# text = 賜之牆也及肩闚見室家之好夫子之牆數仞不得其門而入不見宗廟之美百官之富得其門者或寡矣夫子之云不亦宜乎

1	賜	賜	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

3	牆	牆	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	5	nsubj	_	Gloss=wall-of-a-house|SpaceAfter=No

4	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	3	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

5	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

6	肩	肩	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	5	obj	_	Gloss=shoulder|SpaceAfter=No

7	闚	闚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advmod	_	SpaceAfter=No

8	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	nsubj	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

9	室	室	NOUN	n,名詞,人,関係	_	10	nmod	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

10	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	8	conj	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

11	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	10	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

12	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

13	夫子	夫子	NOUN	n,名詞,人,人	_	15	nmod	_	Gloss=master|SpaceAfter=No

14	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	13	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

15	牆	牆	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	17	nsubj	_	Gloss=wall-of-a-house|SpaceAfter=No

16	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	17	nmod	_	Gloss=number|SpaceAfter=No

17	仞	仞	NOUN	n,名詞,度量衡,*	_	_	_	_	Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No

18	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	19	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

19	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

20	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	21	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

21	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	19	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

22	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	23	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

23	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	19	conj	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

24	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	25	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

25	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

26	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	29	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

27	廟	廟	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	26	conj	_	Gloss=ancestral-temple|SpaceAfter=No

28	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	26	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

29	美	美	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	25	obj	_	Gloss=beauty|SpaceAfter=No

30	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	31	nummod	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

31	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	33	nmod	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

32	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	31	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

33	富	富	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	_	_	_	Gloss=wealth|SpaceAfter=No

34	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	37	acl	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

35	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	36	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

36	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	34	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No

37	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	39	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

38	或	或	ADV	v,副詞,判断,推定	_	39	advmod	_	Gloss=perhaps|SpaceAfter=No

39	寡	寡	VERB	v,動詞,描写,量	_	_	_	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

40	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	39	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

41	夫子	夫子	NOUN	n,名詞,人,人	_	43	nsubj	_	Gloss=master|SpaceAfter=No

42	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	41	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

43	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

44	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	46	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

45	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	46	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

46	宜	宜	AUX	v,助動詞,必要,*	_	_	_	_	Gloss=fitting|SpaceAfter=No

47	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	46	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No