diff --git a/kanripo/kR3l0002/006/039.txt b/kanripo/kR3l0002/006/039.txt index c0cec6f673db13b35dc5543e3c032b2c5e06d5cd..91f3f637af9363bac55a0976f501ed202e051f54 100644 --- a/kanripo/kR3l0002/006/039.txt +++ b/kanripo/kR3l0002/006/039.txt @@ -30,77 +30,79 @@ 10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 11 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=expect|SpaceAfter=No -# text = 初見謝失儀而神色自若坐上賓客即相貶笑公曰不然觀其情貌必自不凡吾當試之後因月朝閣下伏公於內走馬直出突之左右皆宕仆而王不動名價於是大重咸云是公輔器也 +# text = 初見謝失儀 1 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No 2 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=see|SpaceAfter=No 3 謝 謝 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 flat:vv _ Gloss=excuse-oneself|SpaceAfter=No 4 失 失 VERB v,動詞,行為,得失 _ 2 parataxis _ Gloss=lose|SpaceAfter=No 5 儀 儀 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 obj _ Gloss=etiquette|SpaceAfter=No -6 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -7 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -8 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 10 nsubj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No -9 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 10 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No -10 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -11 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 amod _ Gloss=sit|SpaceAfter=No -12 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No -13 賓 賓 NOUN n,名詞,人,人 _ 17 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No -14 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 13 conj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No -15 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 17 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -16 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 17 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -17 貶 貶 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=demote|SpaceAfter=No -18 笑 笑 VERB v,動詞,行為,態度 _ 17 flat:vv _ Gloss=laugh|SpaceAfter=No -19 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No -20 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -21 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 22 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -22 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -23 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=view|SpaceAfter=No -24 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 26 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -25 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 26 nmod _ Gloss=passion|SpaceAfter=No -26 貌 貌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 23 obj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No -27 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 30 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -28 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 30 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No -29 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 30 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -30 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No -31 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 33 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -32 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -33 試 試 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=try|SpaceAfter=No -34 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 33 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -35 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 36 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -36 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 amod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No -37 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 38 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No -38 朝 朝 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=morning|SpaceAfter=No -39 閣 閣 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 40 nmod _ SpaceAfter=No -40 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 41 obl:lmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No -41 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 38 parataxis _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No -42 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No -43 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 44 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -44 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 45 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No -45 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=run|SpaceAfter=No -46 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 45 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No -47 直 直 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 48 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No -48 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 45 parataxis _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No -49 突 突 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 parataxis _ SpaceAfter=No -50 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 49 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -51 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 54 nsubj _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No -52 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 51 flat _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No -53 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 54 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -54 宕 宕 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -55 仆 僕 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 54 obj _ Gloss=intricate|SpaceAfter=No -56 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 59 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -57 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 59 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No -58 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 59 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -59 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No -60 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 61 nmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No -61 價 價 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 65 nsubj _ Gloss=price|SpaceAfter=No -62 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 63 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -63 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 65 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -64 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 65 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -65 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No -66 咸 咸 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 67 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -67 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No -68 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 71 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -69 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 70 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No -70 輔 輔 NOUN n,名詞,人,役割 _ 71 amod _ SpaceAfter=No -71 器 器 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=vessel|SpaceAfter=No -72 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 71 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No + +# text = 而神色自若坐上賓客即相貶笑公曰不然觀其情貌必自不凡吾當試之後因月朝閣下伏公於內走馬直出突之左右皆宕仆而王不動名價於是大重咸云是公輔器也 +1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 5 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +2 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +3 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 5 nsubj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No +4 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 5 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No +5 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +6 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 amod _ Gloss=sit|SpaceAfter=No +7 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No +8 賓 賓 NOUN n,名詞,人,人 _ 12 nsubj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No +9 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 conj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No +10 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 12 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +11 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 12 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +12 貶 貶 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=demote|SpaceAfter=No +13 笑 笑 VERB v,動詞,行為,態度 _ 12 flat:vv _ Gloss=laugh|SpaceAfter=No +14 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 15 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No +15 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +16 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 17 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +17 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +18 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=view|SpaceAfter=No +19 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 21 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +20 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 21 nmod _ Gloss=passion|SpaceAfter=No +21 貌 貌 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 18 obj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No +22 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 25 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +23 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 25 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No +24 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 25 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +25 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +26 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 28 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +27 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +28 試 試 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=try|SpaceAfter=No +29 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 28 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +30 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 31 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +31 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 amod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No +32 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 33 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No +33 朝 朝 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=morning|SpaceAfter=No +34 閣 閣 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 35 nmod _ SpaceAfter=No +35 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 36 obl:lmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No +36 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 parataxis _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No +37 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 40 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No +38 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 39 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +39 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 40 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No +40 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=run|SpaceAfter=No +41 馬 馬 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 40 obj _ Gloss=horse|SpaceAfter=No +42 直 直 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 43 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No +43 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 40 parataxis _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No +44 突 突 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 parataxis _ SpaceAfter=No +45 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 44 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +46 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 49 nsubj _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No +47 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 46 flat _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No +48 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 49 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No +49 宕 宕 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +50 仆 僕 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 49 obj _ Gloss=intricate|SpaceAfter=No +51 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 54 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +52 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 54 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No +53 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 54 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +54 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=move|SpaceAfter=No +55 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 56 nmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No +56 價 價 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 60 nsubj _ Gloss=price|SpaceAfter=No +57 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 58 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +58 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 60 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +59 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 60 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +60 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No +61 咸 咸 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 62 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No +62 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No +63 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 66 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +64 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 65 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No +65 輔 輔 NOUN n,名詞,人,役割 _ 66 amod _ SpaceAfter=No +66 器 器 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=vessel|SpaceAfter=No +67 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 66 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No