Loading kanripo/kR6c0023/001/016.txt +3 −3 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -4,7 +4,7 @@ 3 須菩提 須菩提 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Sur 10 vocative _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 5 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 5 菩薩 菩薩 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 10 nsubj _ SpaceAfter=No 6 摩訶薩 摩訶薩 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 5 conj _ SpaceAfter=No 6 摩訶薩 摩訶薩 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 10 aux _ Gloss=ought|SpaceAfter=No 8 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 10 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 9 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 8 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No Loading @@ -16,7 +16,7 @@ # text = 不應住色生心 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 3 aux _ Gloss=ought|SpaceAfter=No 3 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 4 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 obj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No 5 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 3 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 6 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No Loading @@ -37,7 +37,7 @@ 1 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 2 aux _ Gloss=ought|SpaceAfter=No 2 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 0 root _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 4 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ SpaceAfter=No 4 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 conj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 7 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No Loading Loading
kanripo/kR6c0023/001/016.txt +3 −3 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -4,7 +4,7 @@ 3 須菩提 須菩提 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Sur 10 vocative _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 4 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 5 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 5 菩薩 菩薩 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 10 nsubj _ SpaceAfter=No 6 摩訶薩 摩訶薩 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 5 conj _ SpaceAfter=No 6 摩訶薩 摩訶薩 PROPN n,名詞,人,名 _ 5 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 10 aux _ Gloss=ought|SpaceAfter=No 8 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 10 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 9 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 8 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No Loading @@ -16,7 +16,7 @@ # text = 不應住色生心 1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 2 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 3 aux _ Gloss=ought|SpaceAfter=No 3 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 4 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 obj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No 5 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 3 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 6 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 5 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No Loading @@ -37,7 +37,7 @@ 1 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 2 aux _ Gloss=ought|SpaceAfter=No 2 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 0 root _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 4 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ SpaceAfter=No 4 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 2 conj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 7 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No Loading